Dubladores:
Mauro Ramos - A Pequena Loja dos Horrores (Versão do Diretor), S.O.S. - Tem Um Louco Solto no Espaço,Sonho de Campeão (Globo), Nada Além de Problemas, Construindo Uma Carreira, Delírios, Jamaica Abaixo de Zero, Era Uma Vez... Um Crime
Flávio Dias - Sonho de Campeão, Recrutas da Pesada, Que Vida Maluca!, Mamãe Não Quer que Eu Case
Francisco Borges - As Grandes Férias, Uma Corrida Maluca Demais / A Corrida Maluca; Quem Vê Cara Não Vê Coração
Ricardo Schnetzer - A Pequena Loja dos Horrores, Armados e Perigosos
Cássius Romero - 1941 - Uma Guerra Muito Louca (2ª Dublagem)
Darcy Pedrosa - Aluga-se Para o Verão / Temporada de Verão
Eduardo Borgerth - Voluntários da Fuzarca (Redublagem)
Élcio Romar - Quem é Harry Crumb?
Gutemberg Barros - 1941: Uma Guerra Muito Louca (3ª Dublagem)
Hélio Ribeiro - Splash - Uma Sereia em Minha Vida
Ionei Silva - Esqueceram de Mim
João 'Jaci' Batista - 1941 - Uma Guerra Muito Louca (1ª Dublagem)
João Paulo Ramalho - JFK - A Pergunta Que Não Quer Calar (VHS)
Márcio Seixas - JFK - A Pergunta Que Não Quer Calar
Marco Ribeiro - Férias Frustradas
Marcos Lander - Os Irmãos Cara de Pau
Nelson Batista - Chuva de Milhões
Newton Apollo - Antes Só do Que Mal Acompanhado
Orlando Drummond - Férias Frustradas (Dublagem Original)
Ronaldo Magalhães - Um Toque de Humor
Waldyr Sant'anna (1ª voz) / Ionei Silva (2ª voz) - Ela Vai Ter um Bebê
John Candy dublando: Carlos Marques - Heavy Metal - Universo em Fantasia (Dan)
John Candy dublando: Henrique Ogalla - Heavy Metal: Universo em Fantasia (robô)
John Candy dublando: Júlio Cezar - Heavy Metal - Universo em Fantasia (Den)
John Candy dublando: Leonel Abrantes - Heavy Metal - Universo em Fantasia (Guarda)
John Candy dublando: Mauro Ramos - O Cavalo Falante (Don, o cavalo)
John Candy dublando: Rodney Gomes - Bernardo e Bianca na Terra dos Cangurus (Wilbur)
Nome completo: John Franklin Candy