Resultados 1 a 8 de 8

Tópico: Rebelde

  1. #1
    Nette und lustige Avatar de Daniel Felipe
    Data de Ingresso
    22/09/12
    Localização
    Brasília,Distrito Federal
    Idade
    28
    Posts
    4.683

    Rebelde

    Clique na imagem para uma versão maior

Nome:	         rebelde.jpg
Visualizações:	23
Tamanho: 	85,8 KB
ID:      	19691


    ESTÚDIO:
    Herbert Richers

    MÍDIA:

    Televisão (SBT)/ TV Paga / DVD/ Netflix (Já esteve) / SBT Video / Globoplay

    DIREÇÃO:
    Carmen Sheila / Ilka Pinheiro/ Adriana Torres / Duda Ribeiro/ Mário Cardoso

    TRADUÇÃO:
    Ana Rosa/ Lúcia Pestana/ Manolo Rey



    ELENCO DE DUBLAGEM:

    Anahí (Mía Colucci): Flávia Saddy / Aline Ghezzi (canções)

    Dulce María (Roberta Pardo): Flavia Fontenelle / Marcia Coutinho (canções)

    Alfonso Herrera (Miguel Arango): Marcos Souza / Sérgio Fortuna (canções)

    Christopher Uckermann (Diego Bustamante): Caio César

    Maite Perroni (Guadalupe "Lupita" Fernández): Ana Lúcia Menezes

    Christian Chávez (Giovanni Méndez López): Márcio Chaves

    Enrique Rocha (León Bustamante): Márcio Simões

    Juan Ferrara (Franco Colucci): Júlio Chaves

    Ninel Conde (Alma Rey): Gabriella Bicalho

    Felipe Nájera (Pascoal Gandía): Malta Júnior

    María Fernanda García (Alice Salazar): Mariangela Cantú

    Patricio Borghetti (Henrique Mandariaga): Cláudio Galván

    Rafael Inclán (Guilherme Vasquez): Juliano Rosa

    Leticia Perdigón (Maira Fernández): Juraciára Diácovo

    Estefania Villarreal (Celina Ferreira Mitre): Mariana Torres

    Karla Cossío (Pilar Gandía): Christiane Monteiro

    Zoraida Gómez (Jósy Luján): Iara Riça

    Jack Duarte (Tomás Goycolea): Marcus Júnior

    Eddy Vilard (Teodoro "Téo" Ruiz Palacios): Luiz Sérgio Vieira

    Angelique Boyer (Victoria "Vick" Paz): Fernanda Crispim

    Diego Boneta (Rocco Bezaury): Rodrigo Antas

    María Fernanda Malo (Sol de La Riva): Carol Crespo

    Derrick James (Santos Fontes): Renan Freitas

    Antonio Sainz (Isaac Urcola): Reynaldo Buzzoni

    Mike Biaggio (Xavier Alanis): Clécio Souto

    Eleazar Gómez (Francisco Leonardo Branco): Bruno Pontes

    Ernesto Díaz (Mauricio Garcia-Alebrija): Felipe Drummond

    Viviana Macouzet (Dolores “Lola” Fernandez): Lina Mendes

    Rodrigo Nehme (Nicolás "Nico" Huber): Thiago Fagundes

    Michel Gurfi (Joaquim Mascaró): Manolo Rey


    Funcionários do Elite Way School

    Lisardo (Martin Andrade/ Otávio Reverte): Philippe Maia
    Alejandro Peraza (Diretor Font): Jorge Lucas
    Antonio Nuñez (Gonçalo Miranda): Reginaldo Primo
    Aitor Iturrioz (Estevão Nolasco): Francisco Quintiliano
    Grettell Valdez (Renata Lizaldi): Mônica Magnani
    Grisel Margarita (Anita): Gabriela Cantú
    Héctor Gómez (Hilário): José Santa Cruz
    Jean Safont (Mendiola, Diretor do colégio): Orlando Drummond
    Julio Camejo (Mauro Mansilla): Marcelo Garcia
    Lourdes Canale (Hilda Acosta): Jane Kelly
    Lourdes Reyes (Julia Lozano): Maíra Góes
    Malisha (Lulu, professora de Dança): Fernanda Baronne
    Rocio Cardenas (Fátima): Gilza Melo
    Renata Flores (Artemisa): Melise Maia
    Tony Dalton (Gastão Diestro): Peterson Adriano
    Liuba De Lasse (Catarina 'Cata'): Priscila Amorim


    Parentes dos Alunos


    Gabriela Bermúdez (Helena Cervera de Arango): Izabel Lira
    Miguel Rodarte (Carlo Colucci): Eduardo "Duda" Ribeiro
    Pedro Weber "Chatanuga" (Peter): Ednaldo Lucena
    Nailea Norvind (Marina Carceres Colucci): Élida L'Astorina
    Tiaré Scanda (Gláucia Gandía): Mabel Cezar
    Abraham Stavans (Joel Huber): Luiz Carlos Persy
    Alejandra Peniche (Damiana Mitre Ferreira): Carla Neves
    Alfonso Iturralde (Heitor Paz): Oscar Henriques
    Ariane Pellicer (Nora Goycolea): Andrea Murucci
    Cynthia Coppelli (Mabel Bustamante): Carla Pompilio
    Dobrina Cristeva (Yoli Huber): Rita Lopes
    Fernando Morín (Antonio Pardo): Ronaldo Júlio
    Francisco Avendaño (Gustavo Ruiz Palacios): Oziel Monteiro/ Ricardo Vooght
    Jacqueline Voltaire (Lissette Paz): Marisa Leal/ Miriam Ficher
    Jesús Falcón (Augusto Paz): Alexandre Moreno
    Maria Rios (Viviana Fernandez): Márcia Morelli
    Paola Lavat (Marcia Ruiz Palácios): Vânia Alexandre/ Isis Koschdoski/ Rosane Corrêa
    Patricia Martínez (Luisa López de Méndez): Sarito Rodrigues
    Patsy (Inês Alanís): Nair Amorim
    Roberto "Puck" Miranda (Cosme Méndez): Marco Moreira
    Salvador Julán (Carlos Velasquez): Mário Cardoso
    Siny (Dulce Fernandéz): Erika Menezes
    Tessa Norvind (Dolores "Loli" Arango): Bruna Laynes
    Xochitl Vigil (Rosa Fernández): Nádia Carvalho


    Outros Alunos:

    Ana Bolena (Belém Menéndez Pacheco): Roberta Nogueira
    Allisson Lozano (Bianca Delay): Danielle Velasco
    Jorge Ponce (Jorge Luckirin): Kaue Gofman
    Marco Antonio Valdés (Dante): Patrick de Oliveira
    Maria Fernanda De Las Fuentes (Raquel Sender Byron): Roberta Madruga
    Michelle Renault (Jaque Peneda): Erika Menezes
    Ronald Duarte (Jacó "Jack" Lizalde): Carlos Eduardo Sangenetto
    Florencia de Saracho (Romina): Adriana Torres
    Georgina Salgado (Augustinha "Agus" Lauman): Carina Eiras
    Itzamna Orizaga Sodi (Iker Villalobos): Gustavo Nader
    José Ron (Élcio): Marcelo Sandryni
    Karen Sandoval (Veronica): Rosane Corrêa
    Samantha López (Julieta Braniff): Adriana Torres
    Sergio García (Rodrigo): Júlio Monjardim


    Outros Personagens:

    Manola Diez (Pepa, secretária de Alma): Andrea Murucci (episódio 1)/ Élida L'Astorina (episódio 4)/ Izabella Bicalho
    Roxana Martinez (Milagres): Evie Saide
    Jessica Salazar (Valeria Olivier): Christiane Louise
    Dylan Obed (Marcelino): Luciano Monteiro / Ana Lúcia Menezes ​(episódio 4 apenas)
    Fernanda Polin (Karen, pretendente de Nico): Angélica Borges
    Jorge Zamora (Maurice): André Bellisar
    Malillany Marín (Luz Viviana Olivier): Isabela Quadros
    Nicolas Krinis (Jacob, pai de Karen): Sérgio Stern
    Agustín Arana (Dario): Mário Tupinambá
    Beatriz Shantal (Paola): Fabiana Aveiro
    César Bono (Atílio): Walmir Barbosa
    Claudia Schmidt (Sabrina Guzman): Guilene Conte
    Eduardo Antonio (Sammy, coreógrafo): Duda Espinoza
    Eugenio Siller (Luciano): Ronalth Abreu
    Juan Acosta (Fagundes Millán): Thiago Magalhães
    Luis Fernando Peña (Simon): Ricardo Juarez
    Miguel A. Nuñez (Rato): Jorge Vasconcellos
    Queta Lavat (Angelita): Maria da Penha
    Roberto Tello (Pato): Leonardo Serrano
    Wendy Alvarez (Paloma Torres): Karine Krause
    Abraão: Patrick de Oliveira
    Sr. Arango: Reginaldo Primo
    Urso, irmão de Marcelino: Ricardo Vooght


    Fonte: Dublanet, Thiago., lepereira, Kevinkakaka, victorrocha, Flavia Fontenelle.
    Última edição por Hades; 15/02/24 às 15:03.

  2. #2
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Thiago.
    Data de Ingresso
    04/07/13
    Posts
    5.536
    Parentes dos Alunos

    Patsy (Inês Alanís): Nair Amorim

    https://www.youtube.com/watch?v=PI90Qj9TY4k A partir dos 06:03

  3. #3
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    05/11/10
    Posts
    2.185
    Outros Personagens:
    Juan Acosta (Fagundes Millán): Thiago Magalhães

  4. #4
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    08/12/17
    Posts
    1.390
    DIREÇÃO:
    Newton da Matta

    Fonte: Carmen Sheila no Desfoque

    OBS: A Carmen Sheila disse que ela e ele foram os primeiros diretores da novela, portanto é melhor creditar ambos antes dos demais - https://youtu.be/Bd_PfExT84Q?feature=shared&t=77

  5. #5
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Posts
    23.931
    Citação Postado originalmente por matheus153854 Ver Post
    DIREÇÃO:
    Newton da Matta

    Fonte: Carmen Sheila no Desfoque

    OBS: A Carmen Sheila disse que ela e ele foram os primeiros diretores da novela, portanto é melhor creditar ambos antes dos demais - https://youtu.be/Bd_PfExT84Q?feature=shared&t=77
    Acho difícil, ele já estava em São Paulo na época a pelo menos 2 anos.

  6. #6
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    08/08/20
    Posts
    503
    A Flavia Fontenelle disse nessa live que quem começou dirigindo foi a Carmen Sheila e a Ilka Pinheiro. Acredito que a Carmen Sheila tenha se confundido.

    https://youtu.be/iUjeo1d3M3o?si=pt5RFEvh6LCNFCXQ

  7. #7
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    08/12/17
    Posts
    1.390
    Citação Postado originalmente por eduardo.oa Ver Post
    A Flavia Fontenelle disse nessa live que quem começou dirigindo foi a Carmen Sheila e a Ilka Pinheiro. Acredito que a Carmen Sheila tenha se confundido.

    https://youtu.be/iUjeo1d3M3o?si=pt5RFEvh6LCNFCXQ
    Não acho que confundiu, pois ao falar do Newton na direção, ela mencionou justamente uma briga feia que os dois tiveram na sala do Herbert por conta que o Newton não gostava de crianças e só queria dirigir os adultos (a Carmen ainda assim citou que ela não se bicava com ele e só tolerava ele por ser colega de estúdio)

  8. #8
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Posts
    23.931
    Citação Postado originalmente por matheus153854 Ver Post
    Não acho que confundiu, pois ao falar do Newton na direção, ela mencionou justamente uma briga feia que os dois tiveram na sala do Herbert por conta que o Newton não gostava de crianças e só queria dirigir os adultos (a Carmen ainda assim citou que ela não se bicava com ele e só tolerava ele por ser colega de estúdio)
    O elenco dessa novela era de adolescente e adultos dá pra contar nos dedos as crianças, não faz muito sentido. Além disso não bate a época - o Newton JÁ ESTAVA em São Paulo e não dirigia mais na HR e a própria Fontenelle disse que a Ilka dirigiu junto com a Carmen no início.

Tópicos Similares

  1. Rebelde (2022)
    Por Mr. Cage no fórum Dublapédia :: Seriados e Minisséries
    Respostas: 1
    Último Post: 12/09/22, 12:04
  2. O Rebelde Sonhador (Young Cassidy)
    Por Marcelo Almeida no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 03/06/19, 21:40
  3. Hop - Rebelde sem Páscoa
    Por Reinaldo no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 3
    Último Post: 26/03/19, 20:32
  4. Sangue Rebelde (Captain Lightfoot)
    Por Marcelo Almeida no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 04/08/17, 01:15
  5. Patton - Rebelde ou Herói ?
    Por Marcelo Almeida no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 07/06/12, 02:26

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •