Pra mim....os personagens em questão são maiores que os seus atores.
Pelo menos pra mim o Batman por exemplo, é maior que o Ben Affleck, Christian Bale, Geoge Cloney, e etc. E por tanto , pelo menos pra mim, deveria ser dublado pelo mesmo dublador sempre. A não ser em caso do personagem for bem mais novo e tal. Não concordo com essa de " aah tal dublador já dubla esse ator".
O mesmo vale para outros herois e entidades. Eu por exemplo queria o Marcelo Garcia, dublando o Flash, do Seriado.
Tava muito ansioso pra ver o resultado da dublagem do Rafael Infante e do Marcos Veras, Batman e Robin, respectivamente.
Última edição por GLPimentel; 11/11/14 às 10:55.
Veja como ficou a dublagem de "AC: Unity"
http://jogos.uol.com.br/videos/assistir.htm?video=[gustavo-gear]-veja-como-ficou-a-dublagem-de-ac-unity-04024E983966DC915326
Fonte: UOL
A dublagem do Rogue é épica e a do Unity igualmente muito boa. Anos luz a frente das dublagens do terceiro e quarto jogo.
Marcos Veras me surpreendeu, achei bacana a dublagem dele, mas o Rafael Infante ficou tão ruim e forçado quanto eu achei que ficaria.Postado originalmente por GLPimentel
IDENTIFICAÇÕES
Facebook: Bruce Dubber
Fóruns CH, Dublanet: Gogetareborn
Youtube: Bruce Urameshi
Bastidores da dublagem de Lego Batman 3: Beyond Gotham, com Rafael Infante e Marcos Veras:
http://tvuol.uol.com.br/video/power-...9C3472E0915326
Permissões de Postagem
Responder com Citação