Essas restrições com relação a palavrões devem ser só para produções da Disney
Essas restrições com relação a palavrões devem ser só para produções da Disney
Não creditaram o Estúdio.
Qual jogo?Postado originalmente por WilliamVaz
Não creditaram o Estúdio.
Qual jogo? (2)
Não creditaram o Estúdio.
Sobre o estúdio, vendo o elenco e os nomes em geral eu imagino que tenha sido a Maximal em cooperação com a Eclipse, do Christiano Torreão. E ainda tem nomes aparentemente sulistas no meio.
O nome do jogo é Outriders
Nas imagens está creditado um nome "Roundtable Studio S.A.", pesquisei rapidamente e parece que esse estúdio realiza localização de jogos.
Acho que foi dublado na Radioativa Game Sounds, pois um dos diretores é o Marcelo Figueiredo, diretor geral da Radioativa
Pelo que eu pesquisei esse estúdio é uma produtora também. Devem ter terceirizado parte das gravações pra Maximal e pra Eclipse.
Parece que eles ficam no Rio Grande do Sul também, assim como a Kiko Ferraz Studios também.
Que eles são do RS eu já sabia, o que eu não sabia é como eles sempre conseguem ter tantos dubladores cariocas em todos os jogos que eles fazem, e essa história de terceirizar faz sentido, ainda mais com o Christiano Torreão aparecendo em vários jogos dublados por eles, então faria sentido que todos esses jogos foram feitos lá no estúdio dele (Eclipse), e aí a presença dos dubladores do RJ se explica.
Eu acho que os jogos dublados por eles têm uma qualidade decente, na maioria das vezes, como o Ratchet & Clank, que achei o jogo melhor dublado que o filme (feito na Lexx com um elenco inteiramente diferente).
No jogo eles até se atentaram a chamar o Luiz Feier Mota pra dublar o personagem que é feito pelo Stallone no filme, mesmo que este não tenha o reprisado no jogo. Achei esse detalhe bem legal.
Verdade, tem isso também! Talvez pelo fato do Luiz Feier Motta morar em Caxias do Sul e do estúdio ser em Porto Alegre tenha facilitado esse processo. Ou não, já que ele tem um home studio de qualidade invejável, então talvez daria até para fazer à distância rs
Mas não só isso, como quatro anos antes de dublar o Ratchet & Clank, esse mesmo estúdio já tinha dublado o PlayStation All-Stars Battle Royale e, nesse jogo, o Felipe Drummond já fazia o Ratchet. Então parabéns para quem lembrou dele para reprisar o personagem que ele já tinha feito.
vc é parente do mauricio berger?
Permissões de Postagem
Responder com Citação
