Games Dublados

[Diego brando]

O novo jogo de Naruto teve a dublagem efetivamente confirmada pela página da Steam:



Será que teremos grandes nomes da dublagem como Jonathas Joba, Alex Riegel e Heloísa da Palma, igual no último?

Acho que só se aplica pro storm 4 e road to Boruto mas com áudios reutilizados

[Moossan]

Acho que só se aplica pro storm 4 e road to Boruto mas com áudios reutilizados

A questão é que vai ter o modo história dos outros jogos e vão ter personagens novos saindo por DLC, então, ou dublam essas coisas ou deixam no original.

[Joserlock]

Será que teremos grandes nomes da dublagem como Jonathas Joba, Alex Riegel e Heloísa da Palma, igual no último?

[Yunaru]

O novo jogo de Naruto teve a dublagem efetivamente confirmada pela página da Steam:



Será que teremos grandes nomes da dublagem como Jonathas Joba, Alex Riegel e Heloísa da Palma, igual no último?

Rapaz, como será que vai ser? Elenco com aquelas vozes do quarto jogo ou vão usar as do anime?

[Pedro Pedreira]

Rapaz, como será que vai ser? Elenco com aquelas vozes do quarto jogo ou vão usar as do anime?

Acho que as do anime msm

[SuperBomber3000]

Mas será que vão reutilizar áudios mesmo ou gravar tudo do zero? Até porque teriam que pagar de novo aos dubladores do último game. Mais fácil refazer do zero.

O novo jogo de Naruto teve a dublagem efetivamente confirmada pela página da Steam:



Será que teremos grandes nomes da dublagem como Jonathas Joba, Alex Riegel e Heloísa da Palma, igual no último?

Negócio é que esses nomes sempre foram de musicais e teatro. Não eram atores realmente com currículo em dublagem, e acabavam pegando muito game.

Na época até achei que podia ser interessante alguns serem mantidos no anime, quem sabe não fizessem a mesma rota da Luiza Caspary por exemplo. Mas com os filmes e o restante de Shippuden ganhando dublagem, é certo que não será o caso.

Por fim, coitada da garganta da Úrsula.

[johnny-sasaki]

Mas será que vão reutilizar áudios mesmo ou gravar tudo do zero? Até porque teriam que pagar de novo aos dubladores do último game. Mais fácil refazer do zero.




Negócio é que esses nomes sempre foram de musicais e teatro. Não eram atores realmente com currículo em dublagem, e acabavam pegando muito game.

Na época até achei que podia ser interessante alguns serem mantidos no anime, quem sabe não fizessem a mesma rota da Luiza Caspary por exemplo. Mas com os filmes e o restante de Shippuden ganhando dublagem, é certo que não será o caso.

Por fim, coitada da garganta da Úrsula.

no inglês e no Japonês eles costumam reciclar áudios,principalmente se os personagens não aparecem muito em cutscenes do story mode. Um bom exemplo é o dublador japonês do Kisame,Tomoyuki Dan,que morreu em 2013 mas até hoje tem sua voz reutilizada nos jogos e nunca foi substituído e certeza que continuará mantido no Connections.

[SuperBomber3000]

Bem, espero que então tentem ao menos padronizar com as vozes do anime. Talvez possam reutilizar os áudios dos dubladores já padronizados que fizeram o Storm 4, mas redublar todo mundo que necessitar uma voz nova.

E considerando os testes feitos até em Boruto mesmo, acho que podem levar isso em consideração e encomendar uma nova leva de gravações. Certamente devem tentar manter Ma Zink como Boruto ao invés do Yago, por exemplo.

Minha preocupação aí seria o Élcio Sodré. Será que ele faria o Kakashi de novo?

[Joserlock]

eu acho q vão ser as vozes do game msm e fds, ainda mais se for reaproveitar as falas do 4, ent n faz mto sentido mudar

porém, será uma grata surpresa se padronizarem com as do anime

[Raposita]

Bem, espero que então tentem ao menos padronizar com as vozes do anime. Talvez possam reutilizar os áudios dos dubladores já padronizados que fizeram o Storm 4, mas redublar todo mundo que necessitar uma voz nova.

E considerando os testes feitos até em Boruto mesmo, acho que podem levar isso em consideração e encomendar uma nova leva de gravações. Certamente devem tentar manter Ma Zink como Boruto ao invés do Yago, por exemplo.

Minha preocupação aí seria o Élcio Sodré. Será que ele faria o Kakashi de novo?

No Kakashi é provável q chamem o Felipe Mônaco novamente