Novidade sobre Dublagem

[GabrielSa]

O Moreno fica bem melhor no ator, mas o Briggs fica legal ent sendo por continuidade tá bom ser ele.

E acho q nem entra em questão de posicionamento de fã, em uma franquia tão conhecida e já vindo de 4 filmes, faltou mais pesquisa e esmero nesses personagens (Até pq se n tivesse reclamação, o Wendel já demonstraria isso cagando pras vozes de todos os personagens)

Real! E ainda digo: foi mais falta de esmero do que de pesquisa. Wendel fez aquele vídeo sobre a dublagem do filme e citou a Cecília pq ela tinha feito a dublagem do primeiro filme, mas já que foi por isso, pq ele não chamou a Gilmara pra Gale ent? Ou o Pissardini pro Dewey? Não que eu seja fã dessas escalas, mas eles dublaram o primeiro filme tbm.
Ele só escalou quem quis no trio principal e pronto.

Sobre o Briggs, ainda reafirmo que não é impossível que volte, pq se a Teline voltou… O Briggs e o Wendel são amigos, capaz dele ser chamado mesmo, nem que seja pra teste, sla.

[ViniSantana]

Real! E ainda digo: foi mais falta de esmero do que de pesquisa. Wendel fez aquele vídeo sobre a dublagem do filme e citou a Cecília pq ela tinha feito a dublagem do primeiro filme, mas já que foi por isso, pq ele não chamou a Gilmara pra Gale ent? Ou o Pissardini pro Dewey? Não que eu seja fã dessas escalas, mas eles dublaram o primeiro filme tbm.
Ele só escalou quem quis no trio principal e pronto.

Sobre o Briggs, ainda reafirmo que não é impossível que volte, pq se a Teline voltou… O Briggs e o Wendel são amigos, capaz dele ser chamado mesmo, nem que seja pra teste, sla.

A verdade é que a dublagem dos primeiros Pânico é tão zoada (filmes com duas ou até três versões de dublagem) que fica difícil escolher uma versão pra manter como a oficial na escala de vozes rs

Eu particularmente prefiro o Alexandre Moreno no Patrick Dempsey, mas se nem no RJ estão mantendo a escala fica difícil. Em Feriado Sangrento quem dublou ele foi o Manolo Rey por exemplo.

(Off-topic: Nesse sentido gosto que o Manolo manteve a Maíra Góes na Michelle Monaghan e o Eduardo Borgerth no Henry Czerny nos últimos Missão Impossível usando as escalas da VTI, mesmo sendo uma saga com menos dificuldades quanto a isso, já que o primeiro filme tem duas dublagens e o Missão 2 tem três)

[Luiz2812]

A verdade é que a dublagem dos primeiros Pânico é tão zoada (filmes com duas ou até três versões de dublagem) que fica difícil escolher uma versão pra manter como a oficial na escala de vozes rs

Eu particularmente prefiro o Alexandre Moreno no Patrick Dempsey, mas se nem no RJ estão mantendo a escala fica difícil. Em Feriado Sangrento quem dublou ele foi o Manolo Rey por exemplo.

(Off-topic: Nesse sentido gosto que o Manolo manteve a Maíra Góes na Michelle Monaghan e o Eduardo Borgerth no Henry Czerny nos últimos Missão Impossível usando as escalas da VTI, mesmo sendo uma saga com menos dificuldades quanto a isso, já que o primeiro filme tem duas dublagens e o Missão 2 tem três)

Mas isso foi una surpresa mesmo. Pq o Moreno vinha fazendo em tudo no RJ

[Julius Rock]

(Off-topic: Nesse sentido gosto que o Manolo manteve a Maíra Góes na Michelle Monaghan e o Eduardo Borgerth no Henry Czerny nos últimos Missão Impossível usando as escalas da VTI, mesmo sendo uma saga com menos dificuldades quanto a isso, já que o primeiro filme tem duas dublagens e o Missão 2 tem três)

Mas o Borgerth é a voz oficial do Czerny, então era natural que colocassem ele mesmo

[Johnny84]

O Hentai overflow foi dublado e já temos o elenco.
Screenshot_20240401_224424_Chrome.jpg

[Paseven]

The Walking Dead: Dead City



1.01

[Paseven]

Fallout - 1.01 - Prime Video

[Luiz2812]

Mais um pro Nestor

Ao menos nesse ficou dhr mesmo, ent vou aceitar

[SuperBomber3000]

Como já falaram antes, a Dublavídeo realmente voltou para o jogo. Do ano retrasado para cá eles pegaram muitos projetos grandes.

[The Starman]

Como já falaram antes, a Dublavídeo realmente voltou para o jogo. Do ano retrasado para cá eles pegaram muitos projetos grandes.

Agora é só esperar o comeback da Sigma