Ao que parece, o Garcia Júnior dublou o Beetlejuice 2 e foi trocado dps de gravado.
1:03:10 https://youtu.be/sD_Z9u0W0RI?si=Ui03oUKzirJCaf37
Ao que parece, o Garcia Júnior dublou o Beetlejuice 2 e foi trocado dps de gravado.
1:03:10 https://youtu.be/sD_Z9u0W0RI?si=Ui03oUKzirJCaf37
E capaz de terem usado como audio guiaPostado originalmente por GabrielSa
ele não... ele não faria isso comigo.
o MAC no matt damon eu tbm sou contra, mas como hj em dia fica bom eu não vou citar
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Considerando que o Sterblitch tem zero experiência com isso, eu tenho é quase certeza.
O Filme da Amy Winehouse com Tantos Estúdios Bons Infelizmente Foi Dublado num Estúdio Amador com um Elenco de Desconhecidos (Exceto o Viggiani) pra Mim
Você não é obrigado a ser fã de nenhum dublador em específico. No entanto, você está basicamente se referindo a diversos dubladores com entre 8 a 26 anos de carreira como sendo "amadores desconhecidos", incluindo entre eles, nomes como o Dado Monteiro e o Alex Minei, entre outros.
E sim, a Atma é um estúdio problemático, esse assunto já é batido e adentrar nele é chover no molhado, é uma discussão que já foi feita e refeita algumas vezes aqui. Mas não estou falando do estúdio em si, e sim do elenco escalado, dos nomes individualmente.
Com as vozes originais de Nelson Machado (Quico), Cecília Lemes (Chiquinha), Carlos Seidl (Seu Madruga), Marta Volpiani (Dona Florinda), Mauro Ramos (Professor Girafales), Daniel Müller (Chaves), Flávio Dias (Seu Barriga) e Arlete Montenegro (Dona Clotilde).
Fonte: https://www.instagram.com/p/C-QqNWsJLW-/?img_index=2
Faz Muita Falta o Chaves na TV, Enquanto Isso o Já Ultrapassado Seriado do Chris Não Sai do Ar, Parece Inveja, Mas Não é.
Na verdade é "Dublagem" mesmo, pois os atores brasileiros disseram as falas na gravação em estúdio e foram dublados depois.
Já tinha postado aqui: http://dublanet.com.br/forum1/showth...s-(Chespirito)
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Elenco desconhecido??? Menos vai....
Bruna Nogueira, Pierre Bittencourt, Regina Remencius, Gabriel Neves, Gabriela Pellegrino estão em grandes estúdios e tem no mínimo uns 5 anos de carreira.
Outros como Alex Minei e Dado Monteiro tem uns 10, 20 anos...
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Permissões de Postagem
Responder com Citação