Nunca entendi essa mudança de estado. Tudo bem que todas as séries que estavam na MG foram para São Paulo mas até ai a segunda temporada de True Detective foi pra Delart, série essa que poderia facilmente ir para SP por não ter ligação com a anterior.
ainda acho a carioca com resultado pouco superior. as escolhas de vozes do Rio foram melhores. pecou muito na substituição exagerada de vozes no decorrer das temporadas e uso de algumas pessoas sem condição de dublar alguns dos recorrentes. me falaram que o Sendim tambem usou do artificio de colocar alunos dele na produção. pelo que entendi parece que ele não muito bem visto no Rio.
coloca desrespeito nisso. fica com jeito que a busca é or quem consegue 'abaixar preço melhor' pra ganhar exclusividade deles....
quando começaram a assar séries dubladas eram feitas em SP e mudou pro Rio tipo True Blood, Eastbound & Down, Boardewalk Empire, Hung e mais alguma começaram com elenco paulista e terminou com elenco carioca, depois de uns anos a HBO mudou de do RJ pra SP e de 2017 pra cá as maiores estréias tem ido pra Delart acho dificil voltarem com a Dubrasil de novo... Girls e Game of Thrones estam finalizadas ou acabando acho que só House of Lies e Silicon Valley continuam em SP.
provavelmente se fosse exibido na Globo, eles com certeza redublariam, assim como Glee, com aquela dublagem que me dá ânsia, e Super Girl.
O elenco carioca casa muito melhor do que o paulista, um ou outro ficam melhor em SP, como a Cássia Bisceglia na Maergery, que ficou melhor de que as 3 que ela teve no Rio. Isabella Guarnieri ficou no mesmo nível da Helena (ambas muito boas, inclusive). o Ítalo ficou MUITO melhor do que o Felipe Goulart, que sinceramente me dava nervoso de ver as cenas. Giulia de Brito na minha opinião ficou melhor do que a Teline na personagem, e a Carol
Valença e Maíra Góes que ficaram ótimas no mesmo nível tbm. achei o resto do elenco principal só um tapa buraco, nada de extraordinário em SP.
Mas o Sendim tem uma relação difícil com os dubladores bem de antes do Bolsonoro
Saiu Liga da Justiça contra os 5 fatais. Infelizmente Marcio Seixas não ta no Batman, mas o resto do elenco ta igual(pelo pouco que vi os 5 fatais mudaram também) a animação clássica, inclusive o Sergio Muniz no Senhor Incrível. Lhays Macedo na Miss Marte, Renan Vidal no Astron e Gabriela Medeiros na Lanterna Verde. Versão brasileira Cinevideo.
Suponho q seja o q ele quis dizer, né? O nosso atual presidente pode ser um tremendo babaca nojento pra mta gente - eu incluso - mas daí n escalar colega por causa dele é bem espírito de porco, ao meu ver. Mas cansa demais ver só notícias chatas sobre dublagem ultimamente, tanto com relação aos bastidores qto com os trabalhos em si...