A Delart divulgou o elenco de Logan com a direção no Phillipe Maia.
Acredito que a primeira na casa ou pelo menos para cinema.
Por incrível que pareça o ator Boyd Holbrook foi dublado pelo Reginaldo Primo que já faz o Deadpool no mesmo universo de filmes, o que não faz sentido nenhum.
A Delart respondeu dizendo que o diretor decidiu manter o risco neste caso.Postado originalmente por humprey34
Ninguém Comenta a Presença de Francisco José na Dublagem Deste Filme?, Tava Sentindo Falta nas Dublagens Novas.
Pois é, tive a impressão de ter escutado a voz dele no meio do filme. Muito bom saber que ele ainda está na ativa!
Foi legal ouvir os dois Wolverines dos anos 90 em Logan
Aparentemente Dragon Ball Super está chegando ao Brasil. A fonte em si não é lá muito acreditável, mas todas as informações que o sujeito deu não parecem ser falsas, e batem também com as da versão em espanhol, que começou recentemente e foi oficialmente divulgada. Postei a fonte no tópico dos animes dublados em 2017.
E comentando sobre Logan, fiquei muitíssimo feliz em saber que o Francisco José voltou. Mas pena que só poderei ver o filme semana que vem.
Eu não sabia nem que ele estava subido nem que estava no filme. Na verdade, conhecia o nome e a voz mas não sabia que eram a mesma pessoa. Só fui descobrir hoje. xD
E o filme foi ótimo. Queria que a Fox soubesse fazer com o Quarteto Fantástico o que fizeram com Logan e com Deadpool, ou então vendessem pra Marvel pra eles fazerem um filme que preste. Pessoalmente eu até que gostei dos dois primeiros filmes.
Nando Pradho (ator de musicais, atualmente em cartaz no papel de Javert em Les Misérables) dublou o Gaston em A Bela e a Fera, papel que ele já havia feito no musical em 2003.
Aparentemente os dubladores já estão liberados pra divulgar.
pelo que entendi foi uma sugestão de um fãclube... até agora pelo que repareinão foi divulgado nada a respeito dos dubladores.oficiais.
http://www.imgrum.org/user/abela_eaf...251_3266947295
Eu vi Logan dublado. No geral a dublagem ficou muito boa, mas tiveram três coisas que eu avalio negativamente:
- Houve um momento do filme em que o Dr. Zander(dublado pelo Garcia Jr.) teve sua dublagem completamente desincronizada. A voz do Garcia saiu pelo menos um segundo atrasada em relação à boca do ator.
- A tal da Isabella Koppel nem fez um trabalho ruim de modo geral, mas a dublagem dela especificamente estragou uma das cenas mais importantes do filme, lá pro final do mesmo. No cinema em que eu fui pôde-se ouvir risos ao invés de choro, e a cena em questão deveria causar choro. Talvez a direção tenha falhado e nem tenha sido um demérito da garota por si só.
- Ao início do filme eu pude notar que as reações estavam sendo dubladas, mas isso foi mudando gradativamente ao longo do filme, até que no final do mesmo eu não ouvia mais o Isaac gritar, e sim o Hugh Jackman. Uma pena. O tempo passa e não abandonam essa prática arcaica de não dublar reações. Se bem que já virou tanto um costume que ninguém nem reclama mais...
Permissões de Postagem
Responder com Citação