Novidade sobre Dublagem

[johnny-sasaki]

http://dublanet.com.br/forum1/showth...nts-of-Newark)



Bicho, já era esperado que não iam chamar o MAC. Só que nem botaram o Moreno que foi o segundo dublador do Christian. E os caras ainda cometem o erro de colocar dois dubladores no Ray Liotta além do Marco Ribeiro no Jon Bernthal

a Nádia Carvalho tá presente.Cheguei a ouvir histórias de que ela teria se aposentado
E Júlio Chaves tá presente também...

[Fábio]

Po, mas não acredito que o Ricardo Schnetzer é um ator tão ruim que não consiga dá entonação diferente pros irmãos. Acho até melhor que o próprio Ray Liotta.

Sim, devem ter gravado faz tempo pro Júlio ainda tá.

[Joserlock]

O Pádua de volta a direção, já com algumas escolhas de cast questionáveis rs.

[Paseven]

O Pádua de volta a direção, já com algumas escolhas de cast questionáveis rs.

nada mudou rs

[Ivan]

O Luiz Feier Motta confirmou num podcast, em primeira mão, que passou num teste e vai dublar o Robert de Niro no filme Os Vigaristas, filme que terá Morgan Freeman e Tommy Lee Jones no elenco. A dublagem será do estúdio Lexx.

https://gauchazh.clicrbs.com.br/pion...mbij389x6.html

[taz]

O Luiz Feier Motta confirmou num podcast, em primeira mão, que passou num teste e vai dublar o Robert de Niro no filme Os Vigaristas, filme que terá Morgan Freeman e Tommy Lee Jones no elenco. A dublagem será do estúdio Lexx.

https://gauchazh.clicrbs.com.br/pion...mbij389x6.html

Feier Motta no De Niro é uma escolha um tanto 'heterodoxa', digamos assim. Em Sao Paulo eles tem o Lobue e o Campanile, nao sei pq teriam q escolher uma nova voz. Prefiriria ver o Feier no Morgan Freeman. Mas nunca se sabe como vai sair o resultado final, as vezes temos boas surpresas, torcer pra q dê certo. É um cara competente e muito experiente, mas não sei se o De Niro é o tipo de ator q fica legal com ele.

[Ivan]

Também fiquei surpreso. Não esperava. Mas se o cliente gostou só nos resta aguardar.

[taz]

Também fiquei surpreso. Não esperava. Mas se o cliente gostou só nos resta aguardar.

Esses clientes, nao sei nao viu... kkkk

Mas é isso mesmo. Aguardar pra ver.

[Ivan]

Ontem eu vi Doom em que ele faz o Dwayne Johnson, achei bem competente o trabalho dele, pelo menos casou mais que o Hélio Ribeiro e o Jorge Lucas (que são outras escalações heterodoxas) por exemplo. Talvez seja ele quem faça o Adão Negro, mas como tem o Brosnan também, acho que vão manter ele no Brosnan.

[taz]

Ontem eu vi Doom em que ele faz o Dwayne Johnson, achei bem competente o trabalho dele, pelo menos casou mais que o Hélio Ribeiro por exemplo. Talvez seja ele quem faça o Adão Negro, mas como tem o Brosnan também, acho que vão manter ele no Brosnan.

Eu gosto da voz dele e acho q ele tem um time de atores q fica legal na voz dele (Chistopher Walken e Morgan Freeman, quem nem são bonecos dele, por exemplo), mas assim, do Dwayne Johnson pro De Niro tem uma 'pequena' diferença aí, vc não acha não Ivan?

O Helio pode não combinar com o Dwayne, particularmente nao vi, mas confesso q é uma escolha estranhíssima. Mas é um ator mais adequado pra dublar o De Niro q o Feier, na minha opinião.

Edit: Mas como vc colocou muito bem, deve haver alguma situação específica pra q ele fosse aprovado pro papel. Não seria a toa uma escolha dessas. É aguardar pra ver mesmo como vai ficar...