bairrista? acho que é pouco demais afirmar isso ainda mais nesse caso, que a maioria do elenco não tem a vivencia deles como dubladores, não vejo relação de serem cariocas e não ''paulistas''.como a maioria do elenco. e a Iza é carioca tbem e nem falaram dela.
Primeiro aquele estresse por alguns usuários não conhecerem a finada Elisa Villon e agora isso. Super, você problematiza demais quando o assunto é dublagem paulista rs
Não é questão de estresse, mas o cara se diz fã de dublagem e conhece, ou dubladores veteranos dos anos 80, ou alguns cariocas mais novos que fizeram alguns blockbusters pra cinema.
O mesmo usuário que não conhecia a Elisa Villon também não conhecia metade do elenco de um desenho recente da Hotwheels dublado na TV Group, que tem vários nomes paulistas consolidados, e alguns desses com quase 25 anos de carreira. E o mesmo usuário que comentou isso, tem coro de um outro usuário, que por sua vez disse neste tópico que o Thiago Fagundes e a Carol Crespo carregam a dublagem de Rei Leão nas costas sozinhos. Ok que tem muito startalent e gente sem experiência no elenco, mas há outros profissionais relevantes no meio além do Thiago e da Carol, e escutar que, convenientemente, só os dois carregam a dublagem nas costas de quem eu escutei é sim muito suspeito.
Não é uma questão de estresse. É só que alguns usuários deveriam se atualizar, e com urgência. Apenas isso.
Os mesmos até conhecem alguns dubladores cariocas com menos de 20 anos de carreira por causa de alguns blockbusters da Delart, mas somente.
Acho que eu consegui explicar melhor o meu ponto acima. Fora que a Iza nem é dubladora de fato.
Enfim, verei o filme e formarei uma opinião. Mas quanto aos comentários feitos, fica uma impressão.
Vamos conversar então cara, você criou toda uma confusão por algo pequeno e que foi a MINHA opinião sobre a dublagem de O Rei Leão 2019, eu assiste e vi que o elenco em geral foi muito mal escalado ou não tiveram uma boa interpretação que era necessária, e pelo o que eu vi , A Carol e o Thiago foram os que se saíram melhores nessa dublagem rincipalmente a Carol que deu um tom certo para sua Shenzi, agora me fala uma coisa , aonde estou sendo bairrista ? Ah porque eu não falei do Glauco um dublador que eu não curto, ou porque você esta de implicância comigo? Olha eu não te fiz nada, eu não sou mais bairrista , tanto é que Aladdim eu gostei e Dumbo detestei, então aonde esta o meu bairrismo?
Agora sobre a Elisa Villon, ela pode ser uma dubladora antiga, porém só conheço alguns trabalhos dela como em Wopverine e os X-Men, mas só a voz dela pra mim não é muito famosa , posso ter errado ter conentado isso no tópico da morte dela ? Posso sim ter errado, porém não é um crime não conhecer a voz dela
Sobre Rei Leão, a dublagem está razoável. Realmente a Carol e o Thiago estão ótimos, e o Robson Nunes na outra hiena também não comprometeu. Gostei do Ivan Parente no Timão. Fez um trabalho muito bacana que em certos momentos lembrou muito o saudoso Pedro Lopes. O Glauco no Pumba achei forçado, e lamentei muito que o Mauro Ramos não foi escalado. Teria sido um baita acerto trazê-lo de volta assim como foi com o Márcio Simões no Gênio em Aladdin. Os dubladores do Mufasa e do Scar não conseguiram passar toda a imponência desses personagens. Achei que o sotaque da Iza estava muito carregado. E por fim, o Ícaro no Simba também não me agradou, apesar de nas músicas ter ficado muito parecido com o original do Donald Glover.
Um filme na minha opinião desnecessário. Mas que poderia ter tido um tratamento muito mais especial na sua dublagem, digno do peso e da importância da animação original, tanto para o cinema quanto para a nossa dublagem.
E mesmo que realmente haja uma preferência pelos dubladores cariocas por parte de alguns usuários, eu não veria problema, Super. Você claramente prefere os paulistanos e faz até lobby pra produções de anime irem pra SP, e ninguém está te criticando. Não me leve a mal, gosto de você. Só estou sendo honesto rs
Saindo dessa treta toda, já saiu o trailer dublado de A Vida Moderna de Rocko: Volta ao Lar
Não vai ter o Bruno Rocha no Vacão, todos os dubladores clássicos que ainda vivem da dublagem brasileira do desenho que restaram foram todos trocados no filme
era de se esperar que a maioria não voltasse, creio que só a Zayra foi mantida mesmo. não reconheci quem fez o Rocko.
ficou, mas do mesmo jeito ainda soou exagerado ao meu ver, já que do elenco a maioria era star talent e/ou que só faz os musicais da Disney. falei da Iza justamente por ser carioca se fosse bairrismo com 'paulistas' ela seria incluida na turma dos que saíram bem, já que a maioria dos star talents tbem são paulistas/ ou não cariocas.
acho que vc ficou 'mais' mordido por causa dos dubladores de SP. Glauco - que muitos não curtem tanto e o João que mesmo fazendo o Simba filhote não tem o peso/espaço que a Carol e o Thiago tiveram.