Duvido bastante que a Netflix tenha pedido um dublador de outra cidade pra TV Group, nem em atores carimbados em produções da casa eles mantém vozes. Tem ator com três vozes diferentes em originais Netflix.
Acredito que foi iniciativa do próprio estúdio mesmo.