Novidade sobre Dublagem

[Breno Leonardo]

Acho que só não será ele, se for pra Delart, mas em outro estúdio sim,o Marco chamou de recentemente pra Wan Marc e o Peterson talvez chame ele na SDVC

[Thiago.]

Não canso de falar: Carina é infinitamente melhor na Florence que a Ana Elena.

Agora: quem dublou a Anya Taylor Joy no cameo dela?

[Luiz2812]

Acho que só não será ele, se for pra Delart, mas em outro estúdio sim,o Marco chamou de recentemente pra Wan Marc e o Peterson talvez chame ele na SDVC

O Peterson não dirige mais. E a chance desse filme cair na SDVC é a mesma de uma toupeira sair voando amanhã

Não entendi pq a moderação mudou de Duna (2021) pra Duna: Parte Um no tópico dos atores depois que eu postei, o nome do primeiro filme continua o mesmo

[JRules]

O Peterson não dirige mais. E a chance desse filme cair na SDVC é a mesma de uma toupeira sair voando amanhã

Não entendi pq a moderação mudou de Duna (2021) pra Duna: Parte Um no tópico dos atores depois que eu postei, o nome do primeiro filme continua o mesmo

Talvez pq é um filme com continuação e isso ajuda a evitar confusões

[Luiz2812]

Talvez pq é um filme com continuação e isso ajuda a evitar confusões

Sim, mas daria pra entender se deixassem o nome do filme como ele é.

Duna (2021), Duna: Parte Dois

[SuperBomber3000]

Alguém sabe de onde é esse estúdio Clouddubbing?

Saiu recentemente esse filme: http://dublanet.com.br/forum1/showth...iciliar-(Delo)

A direção é do Françuarly Santos, ele atua como dublador lá em Natal no Rio Grande do Norte, dublando remotamente para estúdios do eixo, já vi o nome dele em trabalhos na Alcateia, Universal Cinergia e no The Kitchen Brazil por exemplo. E o elenco tem nomes de Campinas (como o Digão Vicente e o Vitor Coldibelli), do Rio de Janeiro (Linn Jardim e Bia Barros), SP capital (Gabi Martins), Recife (Emanuela Alves) e Curitiba (Luciano Maccio).

Enfim, achei um trabalho muito curioso e ao mesmo tempo me gerou dúvidas, por isso trouxe aqui.

[Reinaldo]

Alguém sabe de onde é esse estúdio Clouddubbing?

Saiu recentemente esse filme: http://dublanet.com.br/forum1/showth...iciliar-(Delo)

A direção é do Françuarly Santos, ele atua como dublador lá em Natal no Rio Grande do Norte, dublando remotamente para estúdios do eixo, já vi o nome dele em trabalhos na Alcateia, Universal Cinergia e no The Kitchen Brazil por exemplo. E o elenco tem nomes de Campinas (como o Digão Vicente e o Vitor Coldibelli), do Rio de Janeiro (Linn Jardim e Bia Barros), SP capital (Gabi Martins), Recife (Emanuela Alves) e Curitiba (Luciano Maccio).

Enfim, achei um trabalho muito curioso e ao mesmo tempo me gerou dúvidas, por isso trouxe aqui.

É do Françuarly, deve ser feito via fazer HO (caso não tenha mudado pro sudeste), pode ser parceria com a Alcateia, um outro filme creditado a esse estúdio o Renato Valença dirigiu com elenco da Alcatéia.

[Yukihira]

Esse Françuaraly, se não me engano, reside em SP e trabalha na Alcatéia. Pelo que eu vi, essa empresa tem como holding a Alcatéia SP, me lembro inclusive desse cidadão estar creditado em Eyeshield 21. Aparentemente é o mesmo caso de uma Atma que tbm tem a Mirage Filmes que é especificamente do Bruno Azevedo.

[Yukihira]

Pobres Criaturas chega dia 07 de março no Star+. Deve chegar com dublagem também, ela já foi realizada há algum tempo e conta com tradução da Lia Mello, o que, por tabela, é na Tv Group.

[Joserlock]

Pobres Criaturas chega dia 07 de março no Star+. Deve chegar com dublagem também, ela já foi realizada há algum tempo e conta com tradução da Lia Mello, o que, por tabela, é na Tv Group.

então infelizmente deve ser o Moreno no Mark Ruffalo (queria mto q fosse o Jorge Lucas)

ao menos a Mariana Torres e o Márcio Simões devem ser chamados (ambos fizeram os atores pra Disney, se n for eles agr vai ser vacilo)