Novidade sobre Dublagem

[H4RRY]

Algum engravatado da Warner Bros. Brasil (ou alguém do departamento de marketing) que aleatoriamente lembrou da grandissima atriz brasileira Letícia Salles e mandou jogar no lixo o trabalho da Carina e refazer todo pra divulgar uma atriz secundária de novela da Globo... Que perspicácia! Dá um aumento pra esses profissionais! falta de respeito total...

Ingenuidade achar que o engravatado apenas "lembrou" da atriz, não duvido que a atriz em si tenha as costas quentes e interveio nisso de alguma forma, porque novamente, falando a nível marqueteiro, essa decisão não faz o menor sentido. Colocar uma atriz que nem tem tanta popularidade assim pra promover um filme live-action não-infantil faz tanto sentido quanto lavar a mão com ácido. E como eu falei, tem dubladores comentando que "imagina o que ocorreu", mas não quer falar. Deve ter sido algo no mínimo bem sujo...

[Joserlock]

Eu tô achando isso muito estranho, essa atriz nem é tão famosa num nível que chame algum público, e a Warner também não fez nenhum post sobre isso

pois é, nem a atriz fez uma postagem, só postou um story e foda-se

que tristeza isso, a n ser q redublem pra streaming, vai ficar pra sempre essa dublagem bomba ai marcando o filme

[Bruno Monteiro]

Não entendi, vocês já assistiram o três gol dela pra criticar ?

[Fallon]

Ingenuidade achar que o engravatado apenas "lembrou" da atriz, não duvido que a atriz em si tenha as costas quentes e interveio nisso de alguma forma, porque novamente, falando a nível marqueteiro, essa decisão não faz o menor sentido. Colocar uma atriz que nem tem tanta popularidade assim pra promover um filme live-action não-infantil faz tanto sentido quanto lavar a mão com ácido. E como eu falei, tem dubladores comentando que "imagina o que ocorreu", mas não quer falar. Deve ter sido algo no mínimo bem sujo...

Não é ingenuidade não, só esqueci de pôr as aspas pra dar ênfase no sarcasmo, mas eu tô ligado nisso daí

[Joserlock]

Não entendi, vocês já assistiram o três gol dela pra criticar ?

lê os comentários de volta e vai entender todas as questões levantadas por escalarem star-talent no lançamento do filme

e outra, eu n vou gastar dinheiro com ingresso pra sessão dublada do filme dps disso ai, só em ultimos casos

[johnny-sasaki]

aliás,meio suspeito anunciarem isso literalmente só pro dia da estréia,hein?É até meio comum sairem trailers com dubladores normais e só depois anunciarem star talents,mas geralmente fazem ainda antes do filme estrear,tipo um mês antes. Até porque,de que adianta usar um star talent pra divulgação e marketing se só seguram o anúncio em cime da hora?A gente nem teve um trailer com a voz dela,suspeito mesmo isso aí...
Parece até que sabiam que ia repercutir mal com o público e o meio(vários dubladores tão sugerindo que passaram uma rasteira na Carina),mas insistiram com a idéia mesmo assim e resolveram segurar até o último minuto pra tentar minimizar o prejuízo...
Lembro que em Lightyear a gente ficou um tempão achando que o Buzz ia ser o Duda Espinoza,mas pelo menos quando anunciaram o Marcos Mion,isso foi antes do filme estrear e tivemos trailer e toda uma divulgação com ele antes da estréia. Em Furiosa não teve nada disso,queriam fazer "surpresa",é...

[Bruno Monteiro]

Ela é atriz, certo ? Primeiro quesito pra trabalhar com dublagem.
Foi dito que a Warner não divulgou e nem utilizou a imagem dela pra vender o filme. Quesito para se contratar um star talent.
Ela pode ter começado a trabalhar com dublagem, ter feito um teste ótimo e ter sido aprovada.
Cláudio Galvan também fez Pantanal e nem por isso é um star talent.

Assistam, primeiro, critiquem depois.

Dublagem vem perdendo VÁRIOS talentos nos últimos anos, e se faz necessário renovação. Mas é bizarro o quanto criticam as vozes novas que surgem.
Chega ser bizarro as críticas, eu espero que a querida que dublou a Jubileu em X-Men 97 não esteja nesse fórum, porque eu no lugar dela desistiria. E se o argumento for que não dá pra colocar dubladores novos em papéis relevantes, é só pegar o a própria Fernanda Baronne em X-men. Se ela tivesse surgido hoje, o nível de críticas seria o mesmo. Mas evoluiu.

Enfim

[Thiago.]

Tá estranho não ter divulgação em cima dela se foi star talent mesmo.

Só falta quererem forçar essa who como nova voz da Anya

[johnny-sasaki]

Ela é atriz, certo ? Primeiro quesito pra trabalhar com dublagem.
Foi dito que a Warner não divulgou e nem utilizou a imagem dela pra vender o filme. Quesito para se contratar um star talent.
Ela pode ter começado a trabalhar com dublagem, ter feito um teste ótimo e ter sido aprovada.
Cláudio Galvan também fez Pantanal e nem por isso é um star talent.

Assistam, primeiro, critiquem depois.

Dublagem vem perdendo VÁRIOS talentos nos últimos anos, e se faz necessário renovação. Mas é bizarro o quanto criticam as vozes novas que surgem.
Chega ser bizarro as críticas, eu espero que a querida que dublou a Jubileu em X-Men 97 não esteja nesse fórum, porque eu no lugar dela desistiria. E se o argumento for que não dá pra colocar dubladores novos em papéis relevantes, é só pegar o a própria Fernanda Baronne em X-men. Se ela tivesse surgido hoje, o nível de críticas seria o mesmo. Mas evoluiu.

Enfim

seu argumento não tem a ver,porque estamos falando de uma atriz com uma dubladora super estabelecida e que vem fazendo ela direto em várias produções grandes. Mesmo se não fosse star talent,iam reclamar do mesmo jeito por não ser a Carina,mas o agravante tá em usar ela nos trailers o tempo todo,pra literalmente no último minuto decidirem colocar alguem que nunca dublou na vida.

[H4RRY]

Ela é atriz, certo ? Primeiro quesito pra trabalhar com dublagem.
Foi dito que a Warner não divulgou e nem utilizou a imagem dela pra vender o filme. Quesito para se contratar um star talent.
Ela pode ter começado a trabalhar com dublagem, ter feito um teste ótimo e ter sido aprovada.
Cláudio Galvan também fez Pantanal e nem por isso é um star talent.

Assistam, primeiro, critiquem depois.

Dublagem vem perdendo VÁRIOS talentos nos últimos anos, e se faz necessário renovação. Mas é bizarro o quanto criticam as vozes novas que surgem.
Chega ser bizarro as críticas, eu espero que a querida que dublou a Jubileu em X-Men 97 não esteja nesse fórum, porque eu no lugar dela desistiria. E se o argumento for que não dá pra colocar dubladores novos em papéis relevantes, é só pegar o a própria Fernanda Baronne em X-men. Se ela tivesse surgido hoje, o nível de críticas seria o mesmo. Mas evoluiu.

Enfim

A crítica está sendo com base na forma em que esse "marketing" foi feito e não sobre o trabalho da atriz em si.

Aliás, muito me estranha um membro que está desde 2005 no fórum fazer um tipo de comentário desse. Parece até que algum fake hackeou a conta aleatória de algum membro antigo no fórum, alterou o nome e resolveu comentar umas coisas nada a ver só pra trollar a galera. Que viagem...