Novidade sobre Dublagem

[Thor]

Vazou onde? Queria ouvir kk

Publicaram num grupo de Telegram chamado KiwiLeaks, se vc jogar as palavras chave no twitter aparece, uma galera compartilhou

Ítalo já cantou sim, tem uma animação musical da Netflix que ele dubla o protagonista:
https://www.youtube.com/watch?v=fuXY...=NetflixBrasil

A Priscilla canta também mas a maior parte é algo mais puxado pro rap, algo próprio da Awkwafina. Agora quem me surpreendeu mesmo foi o Yuri Chesman, não sabia que cantava e mandou muito bem nas canções que não são fáceis. No fim, esse elenco é um alívio já que todo mundo tava com medo esperando um monte de atores de musicais (não sem razão rs).

E sobre os dubladores fazerem aula de canto, lembrei de uma entrevista da Luísa Palomanes anos atrás onde ela comentava ter perdido a Emma Watson em A Bela e a Fera por não saber cantar e dizendo que sabia de vários dubladores que começaram a estudar canto depois de perderem personagens grandes também por não saberem cantar.



Já foi lançada na Nova Zelândia por causa do fuso horário (eu consegui ouvir no Deezer usando um VPN rsrs), mas sai a meia-noite de hoje nas plataformas digitais e, se não me engano, no canal da Disney no Youtube 1:00 da manhã.

Fiquei feliz de manterem ela mesmo sem ser cantora profissional, é super compreensível visto que a música não exige uma grande técnica. Nunca vou superar terem escalado um ator de musical aleatório pro Kevin Kline em A Bela e a Fera por causa de uma musiquinha praticamente falada de 30 segundos, comprometendo a qualidade do filme todo

[Akuma]

Gosto do Felipe Sushi porque ele realmente parece ir atrás de um meio termo entre cantores profissionais e dubladores que cantam. Com ele chegamos a ter Angélica Santos, César Marchetti, Mari Evangelista, Flora Paulita, Shallana Costa, Carlos Campanile, Carlos Silveira, Marcelo Pissardini, Francisco Brêtas, Dláigelles Silva, Yuri Chesman, Priscilla Concepción em músicas, uns cantam, outros quebram galho, mas todos deram bons resultados. É bom ver um diretor que não se preocupa só com o tempo que pode demorar no estúdio extraindo o trabalho de canto de pessoas não tão experiente.

Acho que ele e o Gustavo Andriewiski, da Delart, tem sido os melhores diretores musicais da atualidade. depois deles o Jill Viegas, só não curti as versões do Jill em Desencantada, faltava um pouco de vida nas letras, faltou poesia, mas aí já é subjetivo, as letras não ficaram ruins.

[Akuma]

algumas das músicas principais disponibilizadas e as com dubladores cantando

[DavidDenis]

Laura Castro perfeita.

[Bruna']

Gosto do Felipe Sushi porque ele realmente parece ir atrás de um meio termo entre cantores profissionais e dubladores que cantam. Com ele chegamos a ter Angélica Santos, César Marchetti, Mari Evangelista, Flora Paulita, Shallana Costa, Carlos Campanile, Carlos Silveira, Marcelo Pissardini, Francisco Brêtas, Dláigelles Silva, Yuri Chesman, Priscilla Concepción em músicas, uns cantam, outros quebram galho, mas todos deram bons resultados. É bom ver um diretor que não se preocupa só com o tempo que pode demorar no estúdio extraindo o trabalho de canto de pessoas não tão experiente.

Acho que ele e o Gustavo Andriewiski, da Delart, tem sido os melhores diretores musicais da atualidade. depois deles o Jill Viegas, só não curti as versões do Jill em Desencantada, faltava um pouco de vida nas letras, faltou poesia, mas aí já é subjetivo, as letras não ficaram ruins.

Também curto o Felipe e o Jill.
Na real, na Delart ultimamente qualquer coisa que não seja o Felix eu já fico feliz.

[Thor]

Gosto do Felipe Sushi porque ele realmente parece ir atrás de um meio termo entre cantores profissionais e dubladores que cantam. Com ele chegamos a ter Angélica Santos, César Marchetti, Mari Evangelista, Flora Paulita, Shallana Costa, Carlos Campanile, Carlos Silveira, Marcelo Pissardini, Francisco Brêtas, Dláigelles Silva, Yuri Chesman, Priscilla Concepción em músicas, uns cantam, outros quebram galho, mas todos deram bons resultados. É bom ver um diretor que não se preocupa só com o tempo que pode demorar no estúdio extraindo o trabalho de canto de pessoas não tão experiente.

Acho que ele e o Gustavo Andriewiski, da Delart, tem sido os melhores diretores musicais da atualidade. depois deles o Jill Viegas, só não curti as versões do Jill em Desencantada, faltava um pouco de vida nas letras, faltou poesia, mas aí já é subjetivo, as letras não ficaram ruins.

Acho isso ótimo tb, desde Encanto temos elencos majoritariamente composto por dubladores de fato. Se fosse há uns 5 anos provavelmente teríamos atores de musical que nunca pisaram em um estúdio na vida em todos os papéis.

[DavidDenis]

Nas músicas tem o Glauco e o Campanille também

[Nagato]

algumas das músicas principais disponibilizadas e as com dubladores cantando

Fiquei surpreso com duas coisas: a música da Úrsula, embora tenham tirado a parte da "linguagem corporal/mulher quietinha vai casar", mantiveram o "gorducha", que eu achei que iam mudar.

E a música do Eric, nunca tinha ouvido o Ítalo cantando assim de forma mais "aberta" e madura, ficou bem cara de príncipe mesmo. Achei muito legal! Certeza que daqui pra frente vão escalar mais ele em papéis mais maduros (não que ele já não tivesse alguns antes).

Outra coisa que eu gostei foi da Priscilla Concepcion que me surpreendeu com o Sabidão (Awkwafina) cantando.

O Yuri Chesman também mandou muito bem, inesperadamente (pra mim) combinou muito com o Sebastião.

[H4RRY]

Muito feliz com essa trilha sonora, e mais feliz ainda em saber que a Disney deixou alguns dubladores cantar sem serem substituídos por artistas de musicais (embora eu ache que eles também mandam bem).

[Joserlock]

Muito feliz com essa trilha sonora, e mais feliz ainda em saber que a Disney deixou alguns dubladores cantar sem serem substituídos por artistas de musicais (embora eu ache que eles também mandam bem).

Emily Blunt (Mary Poppins): Bruna Guerin

Emma Watson (Bela): Giulia Nadruz
Luke Evans (Gaston): Nando Pradho
Josh Gad (LeFou): Alírio Bossle Netto
Ewan McGregor (Lumière): Ivan Parente