Exato. A Delart tem feito isso ultimamente.
Exemplo: O próprio McKeidy Lisita foi escolhido a testes para o Domhnall Gleeson (General Hux) em Star Wars: O Despertar da Força. Repetiram essa escalação em O Regresso (The Revenant).
Exemplo 2: Renan Freitas foi escalado para o Michael B. Jordan em Quarteto Fantástico (2015). Repetiram essa escalação em Creed.
Por isso, acredito que o McKeidy Lisita possa pegar o papel do Pantera Negra (Chadwick Boseman) em Guerra Civil, já que ele dublou este ator em Deuses do Egito (que estreou hoje). Mas uma coisa quero deixar claro: NÃO É GARANTIA de que isso aconteça, mas há uma grande chance de isso acontecer.