Ontem estreou no TBS outro desenho do Adult Swim chamado Hot Streets, foi dublado na Atma Entretenimento com direção do Vagner Santos, tradução do Carlos Freires, o msm tradutor de Rick and Morty, e com Adriano Paixão, Gilmar Lourenço, Kandy Kathy e Renan Alonso nos protagonistas, o mais interessante é q o personagem q o Renan dublou, no original tem a mesma voz do Morty, feito pelo Justin Roiland
Então essa Atma realmente tem feito dublagens mistas entre SP e Campinas.
Eu enxergo isso de forma positiva. Tem muita gente em Campinas que só é mal dirigida, e em São Paulo eles atuam bem melhor.
Se a Atma tomar o lugar da Dubbing Company como estúdio carro-chefe da SDI no Brasil (foram eles que encomendaram essa dublagem?) eu só vejo lucros.
Gente, alguém sabe onde foi feita a dublagem de Podres de Ricos (Crazy Rich Asians).
Estreiou semana passada no Brasil, achei que iria pra Delart por ser da Warner mas não falaram nada sobre o filme.
Será que foi pra São Paulo?
A SDI não teve haver com a dublagem do Vrains, mas teve com a do ARC-V, que parece que tá sendo dublado na Atma também.
Aliás eu procurei aqui e não achei nada relacionado à uma dublagem em espanhol de Yugioh Vrains. Onde você viu isso da SDI não ter envolvimento?