Novidade sobre Dublagem

[Yatogam1]

O filme Parasita (Parasite) estreou com dublagem no streaming brasileiro Looke:

https://www.looke.com.br/filmes/parasita

[SuperBomber3000]

O Airam Pinheiro voltou pro Brasil? Porque ele tava em Miami, mas dublou um personagem na nova temporada de Paradise PD, que foi gravada na Som de Vera Cruz.
A não ser que ele tenha gravado a distância de Miami, o que não acho impossível.

Só me auto quotando pra quem eventualmente não tenha visto minha pergunta. Se alguém souber, sinta-se a vontade pra responder.

O filme Parasita (Parasite) estreou com dublagem no streaming brasileiro Looke:

https://www.looke.com.br/filmes/parasita

Não tenho conta no Looke, mas há alguma informação sobre elenco ou algo assim?

[Paseven]

O Airam Pinheiro voltou pro Brasil? Porque ele tava em Miami, mas dublou um personagem na nova temporada de Paradise PD, que foi gravada na Som de Vera Cruz.
A não ser que ele tenha gravado a distância de Miami, o que não acho impossível.

sim, voltou. só não vou saber dizer quando.

https://www.facebook.com/Airampinheirooficial/

[SuperBomber3000]

sim, voltou. só não vou saber dizer quando.

https://www.facebook.com/Airampinheirooficial/

To vendo que ele voltou pra trabalhar na TV, já que tá fazendo um papel em Malhação, e de quebra tá dublando por aqui de novo também. Ainda que tenha feito alguns trabalhos de relevância em Miami, como South Park, Doctor Who e Tokyo Ghoul.

E isso explica ele ter sido substituído em South Park, na voz do Harrison Yates. OK que é um personagem menor que já teve umas 5 vozes diferentes na dublagem daquele desenho (contando o Airam), mas ele vinha fazendo ele com certa regularidade até a temporada retrasada.

[Kevinkakaka]

To vendo que ele voltou pra trabalhar na TV, já que tá fazendo um papel em Malhação, e de quebra tá dublando por aqui de novo também. Ainda que tenha feito alguns trabalhos de relevância em Miami, como South Park, Doctor Who e Tokyo Ghoul.

E isso explica ele ter sido substituído em South Park, na voz do Harrison Yates. OK que é um personagem menor que já teve umas 5 vozes diferentes na dublagem daquele desenho (contando o Airam), mas ele vinha fazendo ele com certa regularidade até a temporada retrasada.

Isso em Malhação deve ser uma participação pequena, acho que ele voltou por um conjunto de fatores e não apenas pela TV.

[Reinaldo]

To vendo que ele voltou pra trabalhar na TV, já que tá fazendo um papel em Malhação, e de quebra tá dublando por aqui de novo também. Ainda que tenha feito alguns trabalhos de relevância em Miami, como South Park, Doctor Who e Tokyo Ghoul.

E isso explica ele ter sido substituído em South Park, na voz do Harrison Yates. OK que é um personagem menor que já teve umas 5 vozes diferentes na dublagem daquele desenho (contando o Airam), mas ele vinha fazendo ele com certa regularidade até a temporada retrasada.

Ele fez algumas pontas em séries feitas na SVC pra Netflix diria que voltou no segundo semestre de 2018 menos 6 meses

[SuperBomber3000]

Ele fez algumas pontas em séries feitas na SVC pra Netflix diria que voltou no segundo semestre de 2018 menos 6 meses

Mas ele gravou Doctor Who lá em 2019. Fora que a SDVC chegou a terceirizar algumas coisas pro The Kitchen em Miami, então acho que nessa época de 2018 ele pode ter gravado à distância de lá mesmo.
Em 2019 ainda eu vi que na página dele, ele gravou Suits à distância lá de Miami. A série é dublada na Rio Art.

[Reinaldo]

Quis dizer 2019. saiu errado o ano. Essa nova temporada de Malhação devem adiar bastante por causa da crise.

[Nagato]

O filme Parasita (Parasite) estreou com dublagem no streaming brasileiro Looke:

https://www.looke.com.br/filmes/parasita

Alguém sabe do elenco?

[Yatogam1]

Não tenho conta no Looke, mas há alguma informação sobre elenco ou algo assim?

Foi dublado em Belo Horizonte no estúdio Scriptus Comunicação.