Só vai ficar um dia lá, então não faz muito sentido eles terem dublado…Postado originalmente por ericknatan
Só vai ficar um dia lá, então não faz muito sentido eles terem dublado…
Espero que ser for para on demand ou outro streaming redublem a voz dela
por quem ?
A Carla Pompilio por exemplo, já dublou ela, inclusive no filme Jolt do Prime Video
Não acho tão absurdo assim
Nossa, quem fez essa dublagem foi o telecine ou a Universal? Nao conhecia esse estudio keywords…Geralmente quem dubla a Laverne é a Pompilio ..e o telecine/globo tem esse cuidado.. Mike Newell em zoey playlist foi dublado pela Bicalho e pela fox no seriado Glee foi o Wirley
É a Maximal.
Claro que não acha absurdo por ser cis. Uma pessoa trans se sentiria muito ofendida por essa escalação e eu como fã da atriz achei um absurdo. Ela é uma mulher no filme, e na vida, e em nenhum momento mencionam a transexualidade dela. Mas SP já tem histórico de colocarem homens dublando ela mesmo quando a personagem dela nem trans é.
Não é questão disso, eu sou de direita mesmo e acho isso muito problematização de esquerda e que nem deveria ser discutida em um fórum de dublagem
Isso não tem nada a ver com política e sim com respeito, ninguém colocou partido no meio. Uma atriz trans foi possivelmente invalidada pela dublagem aqui no nosso pais e em outros como já mencionaram anteriormente.
Isso é um assunto condizente com o fórum e deve ser trazido a tona para discussão.
Última edição por Moon Knight; 25/07/21 às 21:08.
Permissões de Postagem
Responder com Citação