Novidade sobre Dublagem

[H4RRY]

O filme é um musical, acho justo que o personagem tenha uma voz imponente, ainda mais do cara que já foi o Fantasma da Ópera. Mas, volto a bater na tecla de que em filmes musicais poderia ter dois dubladores para um personagem, uma voz falada e a outra cantada. Poderia ser o Alexandre Moreno nas partes faladas e o Saulo nas partes cantadas, agradaria aos ouvidos de todos e todo mundo sai ganhando...

EDIT: Acabei de ver que outro personagem do filme teve dois dubladores pras partes faladas e cantadas. Por que não foi feito isso com o personagem do Antonio Banderas? Difícil entender a logística dos caras...

[Joserlock]

O filme é um musical, acho justo que o personagem tenha uma voz imponente, ainda mais do cara que já foi o Fantasma da Ópera. Mas, volto a bater na tecla de que em filmes musicais poderia ter dois dubladores para um personagem, uma voz falada e a outra cantada. Poderia ser o Alexandre Moreno nas partes faladas e o Saulo nas partes cantadas, agradaria aos ouvidos de todos e todo mundo sai ganhando...

EDIT: Acabei de ver que outro personagem do filme teve dois dubladores pras partes faladas e cantadas. Por que não foi feito isso com o personagem do Antonio Banderas? Difícil entender a logística dos caras...

inclusive n entendi pq alguém precisou cantar pelo Grinnan, ele eh cantor tbm kkkk

[Daniel Felipe]

inclusive n entendi pq alguém precisou cantar pelo Grinnan, ele eh cantor tbm kkkk

Também não entendi mas pode ser por várias razões, uma delas pode ser que o Grinnan não alcançasse as notas musicais que era exigido, no primeiro filme dublado do Brasil que é Branca de Neve e Os Sete Anões a Dalva de Oliveira cantava também mas só dublou as falas da Branca de Neve e não cantou as músicas porque ela era cantora de Bossa Nova e precisavam de uma voz lirica

[Johnny84]

Opção 1- Talvez o Grinnan nem saiba mais cantar.
ou
Opção 2 - Talvez ninguém saiba que o Grinnan é cantor e preferiram meter um cantor pro personagem dele.

[Luiz2812]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[Johnny84]

O filme é um musical, acho justo que o personagem tenha uma voz imponente, ainda mais do cara que já foi o Fantasma da Ópera. Mas, volto a bater na tecla de que em filmes musicais poderia ter dois dubladores para um personagem, uma voz falada e a outra cantada. Poderia ser o Alexandre Moreno nas partes faladas e o Saulo nas partes cantadas, agradaria aos ouvidos de todos e todo mundo sai ganhando...

EDIT: Acabei de ver que outro personagem do filme teve dois dubladores pras partes faladas e cantadas. Por que não foi feito isso com o personagem do Antonio Banderas? Difícil entender a logística dos caras...

Acabei de lembrar, o amajones não trabalha na atma? Porque não colocaram ele pra dublar o banderas.

[H4RRY]

Opção 1- Talvez o Grinnan nem saiba mais cantar.
ou
Opção 2 - Talvez ninguém saiba que o Grinnan é cantor e preferiram meter um cantor pro personagem dele.

Acho mais provável o que o Daniel disse mesmo, o personagem pode ter tons que o Grinnan não consegue alcançar. O que não faz sentido é terem optado pela logística de dois dubladores pra um personagem e pra outro não...

Sobre Amajones, não faço ideia. Falei do Alexandre por já ser um boneco dele.

[Joserlock]

Opção 1- Talvez o Grinnan nem saiba mais cantar.
ou
Opção 2 - Talvez ninguém saiba que o Grinnan é cantor e preferiram meter um cantor pro personagem dele.

Grinnan literalmente fez um filme musical em 2023 em Pinóquio da Netflix

e essa parada de nota musical exigida, pode ser msm, mas eh no mínimo engraçado visto q o controle da qualidade de dublagem em si da Atma eu acho q passa umas coisas bem questionáveis rs

[Thiago.]

Quer provar maior que as escalas da TV Grupo estão no mesmo nível de estúdios que a nata dublagem paulista menosprezava? O jogo virou real

[GabrielSa]

Quer provar maior que as escalas da TV Grupo estão no mesmo nível de estúdios que a nata dublagem paulista menosprezava? O jogo virou real

É ainda pior, pq nesse elenco tem 3 grandes nomes da dublagem (Felipe Grinnan, Tatá e Mauro Ramos). Tem elenco da TV Group que não tem 1 grande nome…