O Hércules Franco dublou Eobard Thawne (tbm conhecido como Professor Zoom ou Flash Reverso) tanto em "Batman: Os Bravos e Destemidos" qto no novo seriado do Flash.
O Arthur Salerno e a Mariana Zink dublam o mesmo personagem em dois dublagens alternas: o Finny no filme animado "Epa! Cadê o Noé?", e o Agente O'Donahue em "Esquadrão Bizarro".
na Série 13 reasons why , o personagem dublado pelo Yuri Chesman , se parece muito fisicamente com o próprio Yuri , oq me deixou assustado , porque pensei que era o Yuri la atuando
No anime Hungry Heart Wild Striker exibido no antigo Animax, o personagem brasileiro Rodrigo foi dublado por ninguém menos q o xará Rodrigo Andreatto.
Na versão brasileira do Little Witch Academia, a personagem Hannah é dublada pela Hannah Buttel, e na versão latino-americana a personagem Bárbara é dublada pela Bárbara Bustamante.
E na versão original do Sakura Card Captors, a Sakura Kinomoto é dublada pela Sakura Tange (A Chloe do Girl Friend Beta e a Saber do Fate/Extra, pra quem conhece essas personagens).
Eu conheço mais casos de animes em que os personagens são dublados por dubladores com o mesmo nome, mas agora não me vem mais nenhum à memória.
Em Digimon Adventure, a personagem da Fernanda Baronne, Palmon, tinha um ataque chamado "Hera Venenosa". Advinhem q vilã clássica do Batman ela dublou em "Batman, os Bravos e Destemidos" (e sim, é o mesmo nome no original tbm)?
O Yuri Chesman dubla dois personagens feitos originalmente pelo Akira Ishida no Japão, o Nagisa em Evangelion e o Gaara em Naruto.
Uma que eu lembrei aqui agora é que o Lee Marvin e o Charles Bronson já fizeram um filme juntos e os dois dubladores mais frequentes de ambos são Garcia Neto e Antônio Moreno.