Eu arriscaria o Hércules Franco
Eu arriscaria o Hércules Franco
ESTÚDIO:
Rio Sound
MÍDIA:
Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Ana Lúcia Granjeiro e Isis Koschdoski
ELENCO DE DUBLAGEM:
Maite Perroni (Esmeralda): Ana Lúcia Granjeiro
Daniel Arenas (Pablo Martínez Negrete): Raphael Rossatto
Laura Zapata (Lorenza Negrete de Martínez): Marly Ribeiro
Erika Buenfil (Fela): Isis Koschdoski
Manuel Ojeda (O Silencioso): Paulo Bernardo
Juan Verduzco (Agustín Martínez): Carlos Seidl
Leticia Perdigón (A Jarocha): Rita Lopes
Jorge Poza (Mariano Martínez Negrete): Marcos Souza
Mariluz Bermúdez (Virgínia Martínez Negrete): Ana Elena Bittencourt
Pilar Pellicer (Dona Rita): Maria Helena Pader
Mónika Sánchez (Gisele): Roberta Nogueira
Pierre Louis (Centavinho): Andreas Avancini
Alejandra Robles Gil (Inês): Érika Menezes
Ricardo Baranda (Garabato): Philippe Maia
Ianis Guerrero (Damián): Reginaldo Primo
Socorro Bonilla (Mercedes): Márcia Morelli
Paloma Ruiz de Alda (Mônica): Marcela Duarte
Carlos Bonavides (Domênico "O Italiano): Romeu D'Ângelo
Patricio Castillo (Chácharas): Mauro Ramos
Ruth Rosas (Dorila): Nádia Carvalho
Mauricio de Montellano (Rey): Fernando Lopes
Marcelo Córdoba (Javier): Gutemberg Barros
Óscar Ferretti (Lupe): Yuri Calandrino
Jorge Ortín (Osório): Samir Murad
Benjamín Rivero (Tilico): Marcelo Sandryni
Ricardo Franco (Edgar): Felipe Drummond
Juan Ángel Esparza (Padre Rivas): Daniel Müller
Lupita Lara (Eugênia): Marize Motta
Antonio Medellín (Diretor do Presídio): Luiz Carlos Persy
Luis Gatica (Promotor Gutiérrez): Oscar Henriques
Claudio Báez (Ernesto): Mário Cardoso
Elizabeth Dupeyrón (Carolina): Mônica Magnani
Patricia Maqueo (Esmeralda - criança): Ana Lúcia Granjeiro
Jose Eduardo Alvarez (Pablo - criança): Yan Gesteira
Ana Sofía Durand (Virgínia - criança): Bia Granjeiro
Christian Vega (Mariano - criança): Eduardo Drummond
Rafael Amador (Juiz): Malta Júnior
Rafael del Villar (Basurto): Hércules Franco
Javier Ruán (Doutor): André Belizar
kkkkkkkkkkkk Thiago vc é vidente?
A única voz que imaginei na Mónika Sánchez como substituta da ilustríssima Fernanda Fernandes, foi da Roberta Nogueira.
Muito boas as escalações.
ESTÚDIO:
Double Sound RJ
MÍDIA:
SBT (Televisão)
DIREÇÃO:
Flávia Saddy e Isabel Lira
atores personagens dubladores Erika Buenfil - Victoria Balvanera de Brizz Isis Koschdoski Eduardo Yáñez José Ángel Arriaga Cupil Eduardo Dascar Eiza González Nicole "Nikki" Brizz Balvanera Flávia Saddy Sebastián Rulli Francisco Guzmán Trejo Peterson Adriano Marjorie de Sousa Kendra Ferreti / Macaria Chávez Élida la´storina Enrique Rocha Aníbal Balvanera Márcio Simões Guillermo Capetillo Nelson Brizz Júlio Chaves Natalia Esperón Adriana Balvanera Andréa Murucci Sherlyn Liliana Arriaga Corona / Lucía Celorio Balvanera Teline Carvalho Susana González Beatriz Guzmán Trejo Isabel Lira Francisco Gattorno Santino Roca "Salsero" Sérgio Muniz Mónika Sánchez Cristina Corona de Arriaga Roberta Nogueira Ana Martín Candelaria Corona Melise Maia Lisardo Carlos González Phillipe Maia Marcelo Córdoba Vicente Celorio Gutemberg Barros Gabriela Goldsmith Doris Orol de Pavía Fabiola Giardino Eleazar Gómez Rolando "Roy" Pavía Orol Yan Gesteira Julio Camejo Leonardo Solís Francisco Júnior Raquel Morell Tomasina Lagos Mariangela Cantú Silvia Manríquez Paula Trejo Christiane Monteiro Michelle Rodríguez Policarpia "Polita" López Rosane Corrêa Rubén Branco Jean Marie Bonjour / Juan Mario Buendía Márcio Chaves Lilia Aragón Odette Ruiz vda. de Longoria Marly Ribeiro Luis Xavier Milton Pavía Ricardo Voght Teo Tapia Antonio Del Conde Paulo Bernardo Patsy Jocelyn Nádia Carvalho Diana Golden Gilda Leyva Guilene Conte Archie Lanfranco Stéfano Longoria Ruiz Marco Moreira Sergio Acosta Lotario "Espanto" Zamacona Luis Sérgio Hugo Macías Macotela Fortuno Lauro Fabiano Paulina de Labra Opalina Mabel Cezár Arsenio Campos Felipe Guzmán Márcio Seixas Renata Flores Imperia Ilka Pinheiro Adrián Escalona Guillermo "Guillo" Solís Guzmán Yago Machado María Prado Jovita Vânia Alexandre Bárbara Islas Nabila Covarrubias Ana Lúcia Menezes Kiariliz Arbello Raquel Longoria Andrade Priscila Amorim Marcos Montero Marcos Montero Clécio Souto Sabine Moussier Bruna Cristo Carla Pompillio Polo Ortín Padre Nabor José Santa Cruz Lizzeta Romo Donatela Christiane Louize Ricardo Barona El Turco Marcelo Garcia Pedro Weber "Chatanuga" Mezcalitos Ednaldo Lucena Patricia Conde Profesora Astudillo Sylvia Salustti Kelchie Arizmendi Anfitriona Lina Rossana Carlos Girón Rommel Marcus Junior Marisol González Irenka Carol Crespo Simões
Última edição por filipe; 18/05/15 às 17:26.
Acabei de ver que o Le Pereira FEZ A DUBLAGEM DELA. KK perdi meu tempo. Preguiça de ver o tópico antes. Vou ver se faço de outra assim que tiver tempo.
kkkk devidamente consertado. K grande carllinha, uma simpatia de pessoa. Como não escalá-la na Sabine.
Que bom que gostou. E tipo acho que a Élida combina mais com a Marjorie de Sousa. Apesar dela ser mais velha que a Fernanda Crispín. Você assistiu Gata Selvagem? Os primeiros 45 capítulos foram dublados na Herbert, depois trocaram pra dubla víedo. E na dublagem da Herbert, a Élida dublou a Marjorie e ficou excelente.
Só porque alguém já fez o elenco de tal novela, não proíbe você de fazer o seu. Fique a vontade
Pois é então, a Carla Pompílio manda muito bem na Sabine. Eu queria saber o porque dessa troca súbita de estúdios em Gata Selvagem. Até agora, o que eu ouvi dizer é que a Rede TV! atrasou o pagamento da Herbert, coisas que só acontecem na Rede TV!. E concordo com você! A Elida ficou excelente na Marjorie.
Também seria bom se fizessem o elenco de Quirpa de Tres Mujeres e Amar Sín Limites