Postado originalmente por
Bruna'
Engraçado que quando o seu post era só a questão do filme Conta Comigo eu até ia concordar, mas aí você a começa a falar merda sobre dubladoras fazendo meninos em ANIMES e realmente fica complicado.
Primeiro que é puramente arbitrariedade idiota limitar a 5 anos, puberdade pra meninos geralmente só começa lá pelos 10 anos, a lógica de uma mulher fazendo um menino é óbvia, pois uma voz feminina na maioria das vezes abaixa em tom muito menos do que vozes masculinas, tem várias dubladoras e seiyuus cujas vozes são as mesmas desde que elas eram pré-adolescentes, e se elas precisam fazer um menino um pouco mais velho, elas podem tranquilamente apenas engrossar a voz.
Segundo que mesmo pra meninos mais velhos, quando você fala de anime é diferente, e em anime tem outros motivos pra escalar uma seiyuu com voz feminina pra fazer um menino: primeiro que simplesmente pode combinar mais com o estilo em que o anime é desenhado, e segundo que o problema de vozes infantis masculinas é que elas engrossam, e se for um desenho onde o personagem fica eternamente na mesma porra de idade, simplesmente faz mais sentido uma voz cuja mudança vai ser mínima enquanto o desenho passar. Mesmo em animações ocidentais, você tem casos como Gumball onde no original Darwin e Gumball tiveram 4 vozes cada, isso não aconteceria com uma boa dubladora de meninos, e mesmo aqui no Brasil teve um momento em que a voz do Dudu Drummond não rolou mais, e pra mim o Yago Machado também ficou meio zoado bem rapido nas últimas temporadas, mas seria problemático provavelmente substituí-lo tão tarde, but I digress.
É legal que tenham dubladores com voz masculina que consigam também fazer, eu citei o Cleonir dos Santos e o Zezinho Cútolo de antigamente em um tópico por aí e o Bomber respondeu com nomes atuais, o Carloz Magno principalmente pra mim é incrível, eu literalmente achei que ele era um homem trans (ou seja, que a voz dele era naturalmente feminina) de tão convincente que ele ficou fazendo o Lev de TLOU2, só que isso não é tão comum, e não é sempre que vai ficar legal em meninos pré-pubescentes por exemplo, porque existe uma diferença entre esses e adolescentes.