Página 7 de 9 PrimeiroPrimeiro ... 56789 ÚltimoÚltimo
Resultados 61 a 70 de 87
  1. #61
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    35
    Posts
    19.284
    Citação Postado originalmente por Thiago. Ver Post
    Novela Alma Indomável no streaming Vix.
    Letícia Quinto no lugar da Marli Bortoletto na protagonista
    pior que no episódio 7 do VIX é a versão com a Marli, vai saber se perderam o original ou esqueceram de dublar a parte da Scarlet nesse episódo

  2. #62
    Sabendo... Avatar de Tommy Wimmer
    Data de Ingresso
    03/05/13
    Localização
    Los Angeles, California
    Idade
    28
    Posts
    4.503
    Pokémon - O Filme: Mewtwo Contra-Ataca

    No cinema e na TV o Professor Carvalho foi dublado pelo Carlos Seidl, mas no VHS/DVD ele foi substituído pelo Alexandre Moreno.

    Esqueceram de Mim 3

    Scarlett Johansson:
    Christiane Monteiro (VHS)
    Adriana Torres (DVD)

    Última edição por Tommy Wimmer; 06/08/21 às 18:43.

  3. #63
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    07/09/20
    Localização
    Brasil
    Posts
    473
    Muppets Conquistam Nova Iorque, na versão do Paramount + está a versão da S&C porém como não dublaram as músicas nessa versão, eles fizeram uma nova versão na Dublavídeo com direção do Wendell Bezerra , apenas das músicas, ficou meio meh, mas pelo menos temos uma versão com músicas dubladas.
    Última edição por Bernardovieira; 26/08/21 às 19:24.

  4. #64
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/04/11
    Posts
    668
    Faz um tempo que ia contar esta história aqui, mas além da minha memória queria outra confirmação. Ela veio. A dubladora Gisa della Mare me confirmou hoje no Intagram.

    Na primeira vez que a quinta temporada da série "24 Horas" passou na TV a personagem Jean Smart (Martha Logan) foi dublada pela Gisa nos dois primeiros episódios. A partir do terceiro foi dublada pela Arlete Montenegro. Posteriormente, da reprise em diante ouvimos a voz da dona Arlete na série toda. Ela redublou parcialmente a personagem nos dois primeiros episódios para unificar a voz.

  5. #65
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de coltonlhaynes
    Data de Ingresso
    06/04/14
    Posts
    255
    Bela Vingança ganhou uma redublagem parcial no lançamento do Bluray, a Carla Pompilio dublando a Laverne Cox
    Imagens Anexas Imagens Anexas

  6. #66
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    28/02/17
    Posts
    405
    Citação Postado originalmente por coltonlhaynes Ver Post
    Bela Vingança ganhou uma redublagem parcial no lançamento do Bluray, a Carla Pompilio dublando a Laverne Cox
    era o personagem trans? lembro de ter certa discussão sobre aqui no fórum na época

  7. #67
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    10.085
    Citação Postado originalmente por coltonlhaynes Ver Post
    Bela Vingança ganhou uma redublagem parcial no lançamento do Bluray, a Carla Pompilio dublando a Laverne Cox
    acho que faz mais sentido a redublagem ter sido do felipe zilse ao invés da carla pompilio

  8. #68
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de coltonlhaynes
    Data de Ingresso
    06/04/14
    Posts
    255
    Citação Postado originalmente por Paseven Ver Post
    acho que faz mais sentido a redublagem ter sido do felipe zilse ao invés da carla pompilio
    Acredito que não, rolou uma notícia que a Universal se desculpou pela escalação de um homem dublando a Laverne Cox nesse filme, parece que corrigiu isso em todos os países que foi lançado https://noticiasdatv.uol.com.br/noti...em-filme-57358

  9. #69
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    35
    Posts
    19.284
    Citação Postado originalmente por coltonlhaynes Ver Post
    Acredito que não, rolou uma notícia que a Universal se desculpou pela escalação de um homem dublando a Laverne Cox nesse filme, parece que corrigiu isso em todos os países que foi lançado https://noticiasdatv.uol.com.br/noti...em-filme-57358
    a escolha foi deles em todos as versões com homens dublando ela então. e "culparam" o Felipe por autoescalação nesse caso. e a versão da TV Paga/Streaming como fica? bizarro isso.

  10. #70
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    11/02/21
    Localização
    mg
    Posts
    48
    Gostaria de ver um comparativo da voz do felipe e da carla. é um caso curioso

Página 7 de 9 PrimeiroPrimeiro ... 56789 ÚltimoÚltimo

Tópicos Similares

  1. Novidades sobre Redublagens
    Por Paseven no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 2531
    Último Post: Hoje, 17:05
  2. Redublagens Desnecessárias
    Por Danilo Powers no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 37
    Último Post: 25/07/21, 10:05
  3. Dublagens e redublagens que não ficaram boas
    Por Daniel Felipe no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 6
    Último Post: 12/02/21, 12:03
  4. Escalações em redublagens de produções antigas
    Por Daniel Felipe no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 3
    Último Post: 18/04/20, 15:07
  5. Para Adquirir redublagens
    Por Matheus 200 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 5
    Último Post: 19/04/18, 11:31

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •