Dublagem Para Produções Inéditas

[SuperBomber3000]

Eu acho que a Márcia Regina ou a Eleonora Prado, ou até a Angélica Santos combinariam melhor com a voz da Miyuki Sawashiro. De qualquer jeito, eu espero que mantenham a Miyuki como a Jolyne quando adaptarem a parte 6 no anime, porque sou fanzaço dela.

Certo. E quais escalações você mais gostou?

[juandmarco]

Certo. E quais escalações você mais gostou?

Acho que o Bruno Mello, combina certinho com o Koichi. kkkkkkkkkkkk
E se depender do Dublanet, ele vai virar o dublador oficial do Yuuki Kaji, porque ele já dubla o Clemont e também é quem eu quero que duble o Yukine do Noragami (ambos dublados pelo Kaji, assim como o Koichi). uashasushaasash

[SuperBomber3000]

Acho que o Bruno Mello, combina certinho com o Koichi. kkkkkkkkkkkk
E se depender do Dublanet, ele vai virar o dublador oficial do Yuuki Kaji, porque ele já dubla o Clemont e também é quem eu quero que duble o Yukine do Noragami (ambos dublados pelo Kaji, assim como o Koichi). uashasushaasash

Pior que é verdade rsrs, mas já havia escalado o Bruno no Koichi em Diamond is Unbreakable, e coloquei ele de novo simplesmente porque o Koichi aparece novamente em Vento Aureo. Referia-me mais aos personagens próprios destes dois últimos arcos.

Agora estou tentando montar elencos para Steel Ball Run e Jojolion, mas está sendo mais difícil montar os elencos destes. E quanto ao Yuuki Kaji, eu ainda escalei o Bruno Mello pra dublar ele em Haikyuu também, na voz do Kenma. Não sei se percebeu isso.

[juandmarco]

Pior que é verdade rsrs, mas já havia escalado o Bruno no Koichi em Diamond is Unbreakable, e coloquei ele de novo simplesmente porque o Koichi aparece novamente em Vento Aureo. Referia-me mais aos personagens próprios destes dois últimos arcos.

Foi mal, é que eu só acompanho o anime então não sei dizer se as vozes combinam com as personalidades deles. xD

Agora estou tentando montar elencos para Steel Ball Run e Jojolion, mas está sendo mais difícil montar os elencos destes. E quanto ao Yuuki Kaji, eu ainda escalei o Bruno Mello pra dublar ele em Haikyuu também, na voz do Kenma. Não sei se percebeu isso.

E eu vi, só esqueci de mencionar na hora. kkkkkkkkkkkkkkkkk

Aliás, eu queria compartilhar isso aqui: https://www.youtube.com/embed/e5-ANYe7AlU

Ficou muito estranho o Okuyasu com a voz do Barbeito. kkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[Phelipe Zulato Tavares]

TIGER & BUNNY


Kotetsu T. Kaburagi / Wild Tiger: Fernando Lopes

Barnaby Brooks Jr. / Bunny: José Leonardo

Karina Lyle / Blue Rose: Jullie Vasconcellos

Keith Goodman / Sky High: Duda Ribeiro

Nathan Seymour / Fire Emblem: Guilherme Briggs

Huang Pao-Lin / Dragon Kid: Pamella Rodrigues

Antonio Lopez / Rock Bison: Francisco Júnior

Ivan Karelin / Origami Cyclone: Charles Emmanuel

Ryan Goldsmith / Golden Ryan: Marcelo Garcia

Yuri Petrov / Lunatic: Cláudio Galván

Jake Martinez: Reginaldo Primo

Kriem: Hannah Buttel

Hans Chuckman: Márcio Simões

Albert Maverick: Mauro Ramos

Dr. Rotwang: Hércules Fernando

Robin Baxter: Guto Nejaim

Ben Jackson: Júlio Chaves

Agnes Joubert: Izabel Lira

Alexander Lloyds: Dário de Castro

Doc Saito: Sérgio Muniz

Kaede Kaburagi: Bruna Laynes

Samantha Taylor: Vânia Alexandre

Sr. Legend: Reinaldo Pimenta

Srt. Violet: Mariana Torres

Sumo Thunder: José Augusto Sendim

[juandmarco]

POKÉMON O FILME: VOLCANION E A MARAVILHA MECÂNICA
M19_English_poster.jpg
Assisti esse filme ontem, então decidi montar um elenco. xD

Ash/Satoshi: Charles Emmanuel

Serena: Bruna Laynes

Clément/Clemont/Citron: Yan Gesteira

Bonnie/Eureka: Luíza César

Volcanion: Mauro Ramos

Jessie: Flávia Saddy

James: Thiago Fagundes

Meowth: Sérgio Stern

Kimia: Sylvia Salustti

Raleigh/Racel: João Victor Granja

Alva/Javis: Marco Antônio Costa

Levi/Dohga: Reginaldo Primo

Cherie/Ether: Mabel Cézar

Flamel: Izabel Lira

Nikola/Eliphas: Carlos Seidl

Caçador Pokémon: Peterson Adriano

(Eu até listava o Geleca, mas ele não fala nada o filme inteiro mesmo)

[SuperBomber3000]

Foi mal, é que eu só acompanho o anime então não sei dizer se as vozes combinam com as personalidades deles. xD



E eu vi, só esqueci de mencionar na hora. kkkkkkkkkkkkkkkkk

Aliás, eu queria compartilhar isso aqui: https://www.youtube.com/embed/e5-ANYe7AlU

Ficou muito estranho o Okuyasu com a voz do Barbeito. kkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Não apenas o Okuyasu, viu?

Sinceramente, 90% das vozes do vídeo não casariam muito bem com os personagens.

[juandmarco]

Não apenas o Okuyasu, viu?

Sinceramente, 90% das vozes do vídeo não casariam muito bem com os personagens.

Concordo. Isso inclui o Wendell Bezerra como o Jonathan. Ficou muito nada a ver. kkkkkkkkkkkk

[André Lucas]

p17983_p_v8_aa.jpg

ESTÚDIO:
Mastersound

ELENCO DE DUBLAGEM

Bobby Driscoll (Jim Hawkins): Luiz Sérgio Vieira

Robert Newton (Long John Silver): Newton da Matta

Basil Sydney (Capitão Smollett): Antônio Patiño

Walter Fitzgerald (Squire Trelawney): Jorge Vasconcellos

Denis O'Dea (Dr. Livesey): Márcio Simões

Finlay Currie (Billy Bones): Paulo Pinheiro

Ralph Truman (George Merry): Newton Martins

Geoffrey Keen (Israel Hands): Isaac Bardavid

Geoffrey Wilkinson (Ben Gunn): Mario Jorge Andrade

John Laurie (Blind Pew): Flávio Dias

Francis de Wolf (Black Dog): Ricardo Vooght

David Davies (Mr. Arrow): Renato Rosenberg

John Gregson (Redruth): Hélio Ribeiro

Andrew Blackett (Gray): Mário Monjardim

William Devlin (Morgan): Rodney Gomes

Howard Douglas (Williams): Allan Lima

Harry Locke (Haggott): Ênio Santos

Sam Kydd (Cady): Guilherme Briggs

Stephen Jack (Job): Manolo Rey

Harold Jamieson (Scully): Eduardo Borgerth

Diarmuid Kelly (Bolen): Nilton Valério

Patrick Troughton (Roach): Darcy Pedrosa

Locutor: Júlio Franco

Outras Vozes:
André Filho, André Luis Chapéu, Carlos Marques, Celso Vasconcellos, Carmen Sheila, Darcy Pedrosa, Dário de Castro, Diana Morel, Eduardo Dascar, Élida L'astorinna, Felipe Wagner, Gutemberg Barros, Garcia Junior, Henrique Ogalla, Iara Riça, Ilka Pinheiro, Ionei Silva, José Santanna, José Leonardo, Júlio Chaves, João Jaci Batista, Jane Kelly, Jomery Pozzoli, Jorge Rosa, Jorge Destez, Jorge Lucas, José Santa Cruz, Lauro Fabiano, Luiz Feier Motta, Leonardo José, Leonardo Rabelo, Marcio Seixas, Marco Antônio Costa, Marcelo Meirelles, Marcus Jardym, Marcia Morelli, Marisa Leal, Miriam Ficher, Marcos Hailer, Miguel Rosenberg, Malta Jr., Mauro Ramos, Mariana Torres, Marcos Lander, Nelly Amaral, Nair Amorim, Nana Vaz de Castro, Newton da Matta, Nair Silva, Orlando Drummond, Orlando Prado, Oberdan Junior, Pedro Eugênio, Paulo Vignolo, Patricia Scalvi, Paulo Porto, Renato Rabello, Rita Almeida, Ricardo Schnetzer, Ricardo Medrado, Ricardo Nóvoa, Roberto Macedo, Robson Raga, Robson Richers, Silvio Navas, Sylvia Salustti, Silvia Goiabeira, Selma Lopes, Telmo de Avelar, Tadeu Jungle, Ulisses Bezerra, Valter Santos, Waldyr Sant'anna.

[Tommy Wimmer]

TICKLE-U

ESTÚDIO:
Tempo Filmes/Double Sound/Audiocorp

MÍDIA:
TV Paga (Boomerang)

ELENCO DE DUBLAGEM:
Personagens inéditos no Brasil:

Os apresentadores: (Tempo Filmes)
Pipoca: Bianca Alencar
Henderson: Ulisses Bezerra

Gordon the Garden Gnome: (Tempo Filmes)
Gordon: Paulo Porto

Firehouse Tales: (Audiocorp; dir. José Santanna)
Red: Rodrigo Antas

Desenhos éditos no Brasil:
Harry e o Balde de Dinossauros - Versão Brasileira, Tempo Filmes
Harry: Pedro Alcântara
Patsy: Raquel Marinho
Pterence - Eleonora Prado
Taury - Tatá Guarnieri
Trike - Nelson Machado
Sid e Steggy - Luiz Laffey
Mãe do Harry - Fátima Noya
Irmã do Harry (Sam): Fernanda Bullara
Avó do Harry: Rosa Maria Baroli
Carlota: Flora Paulita

Gerald McBoingBoing (dir. Marlene Costa)
Janine: Pamella Rodrigues

Pequenos Robôs: (dir. José Santanna)
Alex Minei, Mauro Castro, Malta Júnior

Peppa Pig: (o elenco desse desenho já está na Dublapédia; dir. Marcelo Coutinho)
Peppa: Victória Ficher
Mamãe Pig: Márcia Coutinho
Papai Pig: Maurício Berger
Freddy Raposo: Erick Bougleux
Narrador: Marcelo Coutinho