Dublagem Para Produções Inéditas

[toniptv]

affiche_370x0.jpg

Kandagawa Jet Girls - Novo Anime baseado no Novo Jogo de Kenichiro Takaki,Criador de Senran Kagura



ESTÚDIO: Unidub

Yu Sasahara(Rin Namiki): Jussara Marques

Riko Kohara(Misa Aoi): Isabella Simi

Azusa Tadokoro(Kaguya Shinjuin): Bruna Laynes

Aya Suzaki(Kuromaru Manpuku): Christiane Monteiro

Rumi Okubo(Pan Tsui): Flora Paulita

Naomi Ozora(Pan Tina): Bia Menezes

Lynn(Jennifer Peach): Jéssica Viera

Ai Fairouz(Emily Orange): Luisa Palomanes

Chika Anzai(Manatsu Shiraishi): Raquel Marinho

Kaori Maeda(Yuzu Midorikawa): Melissa Garcia

Ayaka Asai(Fuka Tamaki): Tatiane Kelpmanir

Aya Uchida(Inori Misuda): Érika Menezes

[Maria Julia Santana]

MV5BOTYyMmMxMWMtNjY4Yi00MDllLWEzMDAtZDYzMWM3ODZjZTE2XkEyXkFqcGdeQXVyODk4Nzg5NjE@._V1_UX182_CR0,0.jpg

Clube do Terror - Minissérie (2019)

ESTÚDIO:
Audio News, Som de Vera Cruz ou Tecniart

Lyliana Wray (Rachel): Jullie

Sam Ashe Arnold (Gavin Coscarelli): Matheus Perissé

Miya Cech (Akiko): Helena Palomanes

Jeremy Ray Taylor (Graham Raimi): Luiz Felipe Mello

Tamara Smart (Louise Fulci): Hannah Buttel

Rafael Casal (Sr. Tophat): Hércules Franco

[Maria Julia Santana]

StripperellaDVD_cover.jpg

Stripperella

ESTÚDIO:
Delart

Pamela Anderson (Erotica Jones/ Stripperella): Andrea Murucci

Jon Cryer (Chipperella): Alexandre Moreno

Tom Kenny (Kevin): Ronaldo Júlio

Maurice LaMarche (Leonard): Eduardo Borgeth

Sirena Irwin (Persephone): Maíra Goes

Jill Talley (Giselle): Márcia Morelli

Joey Lauren Adams (Catt): Christiane Louise

Vince McMahon (Dirk McMahon): Alfredo Martins

Maurice LaMarche (Chefe Stroganoff): Dário de Castro

Tom Kenny (Hal): Reginaldo Primo

Greg Proops (Bernard): Jorge Lucas

Tom Kenny (Agente Especial 14): Eduardo Dascar

Maurice LaMarche (Cheapo): Luiz Carlos Persy

Sirena Irwin (Rainha Clitoris): Flávia Saddy

Tom Kenny (Skip Withers): Flávio Back

Jill Talley (Margo Van Winkle): Sylvia Salustti

*Exibido originalmente no Brasil, pelo canal Multishow, mas foi exibido legendado

[Maria Julia Santana]

Gary_rat.jpg

Gary, o Advorato

ESTÚDIO:
Delart

Kelsey Grammar (Gary "O Rato" Andrews): Ricardo Juarez

Billy Gardell (Sr. Harrison): Malta Júnior

Betty White (Mãe do Gary - voz): Ângela Bonatti

Robb Cullen (Johnny Bugz): Mckeidy Listia

Brooke Shields (Cassandra Harrison): Guilene Conte

Camille Grammer (Betty): Carla Pompilio

Rick Gomez (Bud): Guilherme Briggs

Ted Danson (Terry McMillian): Clécio Souto

Mary Stuart Masterson (Caroline Swanson): Fernanda Barrone

Wayne Knight (J. P. Wordley): Paulo Vignolo

Michael Keaton (Jerry Andrews): Sérgio Stern

*Exibido originalmente no Brasil, pelo canal Multishow, mas foi exibido legendado

[Tommy Wimmer]

Esse é um elenco moderno, né?

Eis o meu elenco da época:

ESTÚDIO:
Wan Macher (c. 2003)

Kelsey Grammar (Gary "O Rato" Andrews): Gutemberg Barros

Billy Gardell (Sr. Harrison): Mauro Ramos

Betty White (Mãe do Gary - voz): Ruth Gonçalves

Robb Cullen (Johnny Bugz): Marco Ribeiro

Brooke Shields (Cassandra Harrison): Vera Miranda

Camille Grammer (Betty): Carla Pompilio

Rick Gomez (Bud): Guilherme Briggs

Ted Danson (Terry McMillian): Júlio Chaves

Mary Stuart Masterson (Caroline Swanson): Adriana Torres

Wayne Knight (J. P. Wordley): Renato Rosenberg

Michael Keaton (Jerry Andrews): Hélio Ribeiro

[Maria Julia Santana]

20191103_200601.jpg

Quebrando o Molde: A Reformulação do Super Mouse

Andrew Stanton: Hélio Ribeiro
Bruce Timm: ​Maurício Berger
Ed Bell: Márcio Simões
Jim Reardon: Júlio Chaves
John Kricfalusi: Marco Ribeiro
Kent Butterworth: Gutemberg Barros
Libby Simon: Marize Motta
Mike Kazaleh: Duda Ribeiro
Ralph Bakshi: Luiz Carlos Persy
Tom Minton: Carlos Gesteira
Vicky Jenson: Élida L'Astorina

[Maria Julia Santana]

20191107_171414.jpg

Rugrats: Ainda Bebês Depois de Todos Esses Anos

Arlene Klasky: Nádia Carvalho/ Zayra Zordan
Gabor Csupó: Júlio Chaves/ Alfredo Rollo
Jim Duffy: José Santa Cruz/ Armando Tiraboschi
Eryk Casemiro: Mário Jorge Andrade/ César Marchetti
Cree Summer: Marisa Leal/ Raquel Marinho
Cheryl Chase: Melise Maia/ Marli Bortoletto
Kath Soucie: Adriana Torres/ Letícia Quinto
Elizabeth Daily: Luisa Palomanes/ Fátima Noya
Dionne Quan: Sylvia Salustti/ Angélica Santos
Paul Demeyer: Jorge Vasconcellos/ Élcio Sodré
Mark Mothersbaugh: Guilherme Briggs/ Luiz Antônio Loube
Bob Mothersbaugh: Daniel Müller/ Marcelo Pissardini

Cenas dos episódios de Rugrats: Fátima Noya, Úrsula Bezerra, Letícia Quinto, Carlos Falat, Marli Bortoletto, Raquel Marinho, Rita Almeida, Zayra Zordan

[Maria Julia Santana]

20191107_191437.jpg

Bird Gone Wild: A História do Pica-Pau

Alex Zamm: André Belizar
Augusto Barranco: Sérgio Muniz
Eric Bauza: Duda Espinoza
Jerry Beck: Manolo Rey
Joe Adamson: Ricardo Schnetzer
Lenord Robinson: Ronaldo Júlio
Melanie Demmer: Flávia Saddy
Tom Klein: Hércules Franco

Eric Bauza (Pica-Pau): Sérgio Stern (cenas de imagem)
Tara Strong (Wendy): Ana Lúcia Menezes (cenas de imagem)

Walter Lantz: Mário Cardoso (arquivo de áudio)

*O documentário foi legendado, mas não foi dublado

[toniptv]

super-sonico-the-animation-title.jpg

SoniAni - Super Sonico the Animation

Estúdio - Wan Marc

Elenco:

Ayano Yamamoto(Super Sonico): Jussara Marques

Mai Gotou(Suzu Fujimi): Érika Menezes

Mami Oazki(Fuuri Watanuki): Ana Elena Bittencourt

Hisako Kanemoto(Ouka Satsurikuin): Flora Paulita

Ryouta Takeuchi(Empresário Kitamura): Gilberto Baroli

[Maria Julia Santana]

super-sonico-the-animation-title.jpg

SoniAni - Super Sonico the Animation

Estúdio - Wan Marc

Elenco:

Ayano Yamamoto(Super Sonico): Jussara Marques

Mai Gotou(Suzu Fujimi): Érika Menezes

Mami Oazki(Fuuri Watanuki): Ana Elena Bittencourt

Hisako Kanemoto(Ouka Satsurikuin): Flora Paulita

Ryouta Takeuchi(Empresário Kitamura): Gilberto Baroli

Querido, só um aviso: não bote a maioria dos dubladores paulistas, junto com os dubladores cariocas, se o anime for dublado em estúdio do Rio, como Wan Marc ou Som de Vera Cruz, só credite apenas dubladores cariocas, ok?