MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Robin Williams (Jack Moniker): Garcia Júnior
Peter O’Toole (Governador Anthony Gloyden Hayes): Newton da Matta
Rick Moranis (Barry Nye): Oberdan Júnior
Jimmy Cliff (Ernest Reed): Mauro Ramos
Twiggy (Phillipa Lloyd): Carmen Sheila
Adolph Caesar (Primeiro Ministro Solomon Gundy): Leonel Abrantes
Eugene Levy (Barry Steinberg): Marcelo Meirelles
Joanna Cassidy (Terry Cassidy): Maria Helena Pader
Andrea Martin (Linda White): Sônia Ferreira
Brian Doyle-Murray (Voit Zerbe): Paulo Pinheiro
Steven Kampmann (Randy White): Hélio Ribeiro
Simon Jones (Toby Prooth): Carlos Roberto
Bruce McGill (Dave, o Bombeiro): Márcio Simões
Outras Vozes:
Jorge Vasconcellos, Darcy Pedrosa.