Bem que falta as companhias aéreas podia ter a melhor ideia de fornecer opção de alugar ou comprar pra o download nos tais titulos dos videos por meio de aplicativo do smart phone e ligar no usb do monitor na poltrona do avião.
Dependendo do tempo da viajem de avião se for mais ou menos de 1 hora, meia hora, e fica impossível assistir e fica incompleto pra ver um filme com quase 1 hora e meia, 2 horas de duração, e mais as temporadas completa dos todos episódios existentes.
Essa opção atualmente em momento de assistir e sem baixar dá um pouco de prejuízo sem ter a opção a mais de poder baixar nas compras de cada videos digitais.
E tenho duvida os ônibus rodoviários executivos tem essa opção de assistir o que quiser e a dublagem é a mesma do avião, dvd/bd/vhs, tv ou é diferente com mais outra dublagem nova nos ônibus.