Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull)

[Eduardo K]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray (2ª tiragem)/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix / Disney+/Paramount+ / Telecine Play / Globoplay (Telecine)

DIREÇÃO:
Marlene Costa

TRADUÇÃO:
Anne Cristine Hughes


ELENCO DE DUBLAGEM:

Harrison Ford (Indiana Jones): Júlio Cezar

Cate Blanchett (Irina Spalko): Mabel Cezar

Karen Allen (Marion Ravenwood): Emília Rey

Shia LaBeouf (Mutt Williams): Andreas Avancini

Ray Winstone (Mac George McHale): Mauro Ramos

John Hurt (Professor Ox Oxley): Dário de Castro

Jim Broadbent (Reitor Charles Stanforth): Jomeri Pozzoli

Alan Dale (General Ross): Pietro Mário

Joel Stoffer (Taylor): Hércules Franco

Kevin Collins (Policial): Reginaldo Primo

Audi Resendez (Garota): Fernanda Baronne

Helena Barrett (Garota): Flávia Saddy

T. Ryan Mooney (Garoto): Clécio Souto

Outras Vozes:
Cláudio Galvan, Duda Espinoza, Fernando Lopes, Gustavo Pereira, Jorge Rabello, Júlio Chaves, Marcelo Coutinho, Márcia Coutinho, Oleksander Borodin, Thiago Magalhães.


Fonte: Eduardo K, Paseven, Créditos Paramount Pictures

[Lionel23]

MIDIA: Blu-ray (2ª tiragem)

Só uma pequena observaçãozinha:

Em 'Raiazul", este Indiana Jones teve dois lançamentos da midia no Brasil. A primeira tiragem não contém essa dublagem. Mas sua segunda tiragem, sim. Ela foi, inicialmente, inclusa no box com os cinco discos e, depois, a Paramount disponibilizou em cases individuais.

[Paseven]

Mídia: Disney+ / Telecine Play / Globoplay (Telecine)