Na imagem dos créditos que o Carlit007 postou:

O texto é muito pequeno, mas consegui ler os seguintes nomes.

Jeff Bennett (Chuck Charles): Fabio Moura
John Dimaggio (Hans): Carlos Silveira
Atticus Schaffer (Gêmeos Vesúvio): Bruno Mello
Dana Snyder (Leonard, o Coala): Wendel Bezerra
Ashley Bell (Zoe): Michelle Zampieri
Kevin Michael Richardson (Bing, o Gorila): Rodrigo Araujo