ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/Disney+
DIREÇÃO, TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Guilherme Briggs
ELENCO DE DUBLAGEM
Owen Wilson (Relâmpago McQueen): Marcelo Garcia
Larry the Cable Guy (Tom Mate): Mário Jorge Andrade
Michael Caine (Finn McMissil): Reinaldo Pimenta
Emily Mortimer (Holley Caixadibrita): Andrea Murucci
Eddie Izzard (Sir Miles Eixoderroda): Hércules Franco
John Turturro (Francesco Bernoulli): Márcio Simões
Brent Musburger (Brent Mustangburger): Luciano do Valle
Joe Mantegna (Grem): Reginaldo Primo
Thomas Kretschmann (Professor Z): Mauro Ramos
Peter Jacobson (Acer): Sérgio Stern
Bonnie Hunt (Sally): Priscila Amorim
John Ratzenberger (Mack): Carlos Gesteira
Darrell Waltrip (Darrell Cartrip): Carlos Alberto
Franco Nero (Tio Topolino): Pietro Mário
Vanessa Redgrave (Mama Topolino): Geisa Vidal
David Hobbs (David Hobbscap): José Trajano
Patrick Walker (Mel Dorado): José Santa Cruz
Tony Shalhoub (Luigi): Guilherme Briggs
Lloyd Sherr (Fillmore): Cláudio Galvan
Paul Dooley (Sargento): Luiz Carlos Persy
Cheech Marin (Ramon): Manolo Rey
Jenifer Lewis (Flo): Carla Pompilio
Jeff Garlin (Otis):Carlos Seidl
Michel Michelis (Tombe): Élcio Romar
Guido Quaroni (Guido): Danilo De Girolamo
Barbara Kottmeier (Carla Veloso): Cláudia Leitte
Lewis Hamilton (Fittipaldi): Emerson Fittipaldi
Brad Lewis (Tubbs Pacer): Airam Pinheiro
Bruce Campbell (Rod Torque Redline): Ronaldo Júlio
Outras vozes:
Alexandre Moreno, Angélica Borges, Ayrton Cardoso, Bruno Rocha, Christiane Monteiro, Clécio Souto, Duda Espinoza, Eduardo Borgerth, Eduardo Dascar, Ettore Zuim, Fernando Mendonça, Jomeri Pozzoli, Jorge Lucas, Jorge Vasconcellos, José Augusto Sendim, Leonardo Serrano, Mabel Cezar, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Maria Helena Pader, Mariangela Cantú, Mário Tupinambá, Marisa Leal, Mauricio Berger, McKeidy Lisita, Mário Cardoso, Paulo Bernardo, Ruth Gonçalves, Sérgio Fortuna.
Fonte: Créditos Buena Vista, Julius Rock.