Outro dia eu vi o caso de X-Men e dias de um passado esquecido e pensei: Se a Delart conseguiu manter as vozes paulistas da série, por que não fez o mesmo com o Hobbit? (Também vale para Anjos da Noite, Glee e Crepúsculo, já que as sagas foram originalmente dubladas em São Paulo) Tentei questionar a Delart a respeito disso, mas tudo o que eu obtive como resposta foi:
Será que eles possuem problemas com algum pessoal de lá? Assim como possuem com gente do Rio também, como Márcio Seixas e Peterson Adriano?Há detalhes em nosso trabalho que só dizem respeito às partes envolvidas e sobre os quais não comentamos sob pena de extrapolar critérios de confidencialidade. Lamentamos, mas não iremos comentar sobre essas substituições.Sem mais!