ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz (1ª Temporada) / Herbert Richers (2ª-6ª Temporadas) / Delart (7ª-8ª Temporadas)
MÍDIA:
Televisão (SBT)/ Televisão Paga (HBO, inc) / Max
DIREÇÃO:
Ettore Zuim (1ª Temporada) / Hélio Ribeiro (2ª-5ª Temporadas) / Marlene Costa (6ª Temporada) / Hércules Franco (7ª-8.07) / Gabriella Bicalho (8.08)
Elenco Principal:
Adrian Grenier (Vincent Chase): Daniel Ávila
Kevin Connolly (Eric Murphy): Duda Espinoza
Kevin Dillon (Johnny "Drama" Chase): Ettore Zuim (1ª Temporada) / Alexandre Moreno (2ª-8ª Temporadas)
Jerry Ferrara (Salvatore "Turtle" Assante): Renan Freitas
Jeremy Piven (Ari Gold): Eduardo Dascar
Perrey Reeves (Melissa "Sra." Gold): Márcia Morelli
Debi Mazar (Shauna Roberts): Miriam Ficher
Rex Lee (Lloyd Lee): Marcelo Garcia (1ª voz - 2ª-5ª Temporadas) / Mckeidy Lisita (2ª voz - 6ª-8ª Temporadas)
Elenco Secundário:
Constance Zimmer (Dana Gordon): Élida L'Astorina (1ª voz - 2ª-5ª Temporadas) / Carmen Sheila (2ª voz - 7ª-8ª Temporadas)
Emmanuelle Chriqui (Sloan McQuewixk): Fabíola Giardino (1ª voz - 2ª-5ª Temporadas) / Mariana Torres (2ª voz - 6ª-8ª Temporadas) / Ana Lúcia Menezes (6.06 apenas - somente voz)
Jordan Belfi (Adam Davies): Reginaldo Primo (1ª voz - 1ª-5ª Temporadas) / Leonardo "Léo" Rabelo (2ª voz - 6ª Temporada)
Lucas Ellin (Jonah Gold): Yan Gesteira (1ª voz - 4.07-5.03) / Matheus Périssé (2ª voz - 5.05-5.10) / Pedro Soares (3ª voz - 6.01-6.04) / Yan Gesteira (4ª voz - 6.05-6.06) / Eduardo Drummond (5ª voz - 7ª-8ª Temporadas)
Rhys Coiro (Billy Walsh): Sérgio Muniz (1ª voz - 1.07) / José Luiz Barbeito (2ª voz - 2ª Temporada) / Eduardo Borgerth (3ª voz - 3ª-4ª Temporadas) / Maurício Berger (4ª voz - 7ª-8ª Temporadas)
Beverly D'Angelo (Barbara "Babs" Miller): Melise Maia (2ª-3ª; 5ª-8ª Temporadas) / Carla Pompilio (8.06 apenas)
Jonathan Keltz (Jake Steinberg): Sérgio Muniz (1ª voz - 6.11) / Thadeu Matos (2ª voz - 7ª-8ª Temporadas)
Cassidy Lehrman (Sarah Gold): Bárbara Ficher (2ª-8ª Temporadas)
Scott Caan (Scott Levin): Fernando Lopes (6ª-8ª Temporadas)
William Fichtner (Phil Yagoda): Duda Ribeiro (6ª-8ª Temporadas)
Autumn Reeser (Lizzie Grant): Fernanda Baronne (6ª-7ª Temporadas)
Carla Gugino (Amanda Daniels): Priscila Amorim (1ª voz - 3ª; 5ª Temporadas) / Nádia Carvalho (2ª voz - 7ª Temporada)
Janet Montgomery (Jennie): Andrea Suhett (7ª-8ª Temporadas)
Malcolm McDowell (Terrance McQuewick): Alfredo Martins (1ª voz - 2ª-3ª Temporadas) / Walmir Barbosa (2ª voz - 6ª-8ª Temporadas)
Jamie Lynn-Sigler (Ela mesma): Sylvia Salusti (5ª-6ª Temporadas)
Gary Cole (Andrew Klein): Júlio Chaves (5ª-7ª Temporadas)
Monica Keena (Kristen): Élida L'Astorina (1ª-2ª Temporadas)
Samaire Armstrong (Emily): Sylvia Salusti (1ª-2ª Temporadas)
Joshua LeBar (Josh Weinstein): Philippe Maia (1ª voz - 1ª Temporada) / Felipe Grinnan (2ª voz - 2.04) / Hércules Franco (3ª voz - 3.12) / Clécio Souto (4ª voz - 4ª-5ª Temporadas)
Paul Herman (Marvin): Walmir Barbosa (1ª voz - 1ª Temporada) / Júlio Chaves (2ª voz - 2ª-5ª Temporadas) / Leonel Abrantes (3ª voz - 7.03)
Kate Albrecht (Christy): Fabíola Giardino (1ª voz - 1ª Temporada) / Guilene Conte (2ª voz - 2ª-3ª Temporadas) / Ana Lúcia Menezes (3ª voz - 4.08) / Flávia Saddy (4ª voz - 5.03)
Participações - 1ª Temporada
Ali Larter (Ela mesma): Aline Ghezzi
Beau Garrett (Fiona): Flavia Fontenelle
David Faustino (Ele mesmo): José Luiz Barbeito
Doug Ellin (Doug, produtor da audição): Ronalth Abreu
Gary Busey (Ele mesmo): Luiz Carlos Persy
Holly Valance (Leanna): Guilene Conte
Jaymee Ong (Monica): Ana Lúcia Menezes
Jeff Kahn (Ele mesmo): Paulo Bernardo
Jessica Alba (Ela mesma): Guilene Conte
Jimmy Kimmel (Ele mesmo): José Luiz Barbeito
Joey Slotnick (Gus): José Luiz Barbeito
Josh Ackerman (Amigo do Billy): Mário Tupinambá
Kristiana Wolfe (Tanya): Maíra Góes
Larry David (Ele mesmo): Mário Tupinambá
Leighton Meester (Justine Chapin): Iara Riça
Luke Wilson (Ele mesmo): Alexandre Moreno
Mark Wahlberg (Ele Mesmo): Alexandre Moreno
Marlon Young (Rufus): Ronaldo Júlio
Nadine Velazquez (Janeen): Fabíola Giardino
Sara Foster (Ela mesma): Mabel Cezar
Sarah Silverman (Ela mesma): Fabíola Giardino
Scarlett Chorvat (Carol): Iara Riça
Scarlett Johansson (Ela mesma): Mabel Cezar
Stanley DeSantis (Scott Wick): Reinaldo Pimenta
Val Kilmer (o Guru): Marco Antônio Costa
Candace Smith (Garota na Academia): Aline Ghezzi
Cliff Dorfman (Ator na audição): Flávio Back
Colby French (Policial): Ronaldo Júlio
Don Barris (Apresentador Pré Programa do Kimmel): André Bellisar
Frank Medrano (Funcionário da Loja): André Bellisar
Heidi Hawking (Stripper): Christiane Louise
Larry Charles (Produtor da audição): Luiz Carlos Persy
Marshall Manesh (Gerente da Rolls Royce): André Bellisar
Nicole Garza (Garota no Carro #1): Christiane Monteiro
Lisa Donahue (Garota com Vince): Christiane Monteiro
Shawn Michael Patrick (Garçom): Marco Moreira
Tara Carroll (Fã do Drama): Christiane Louise
Outras Vozes:
Adriana Torres, Carla Pompilio, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Flávio Back, Fernanda Baronne, Marco Moreira, Maíra Góes, Philippe Maia, Ronaldo Júlio.
Participações - 2ª Temporada
Amanda Peet (Ela mesma): Priscila Amorim
Angela Trimbur (Jen): Guilene Conte
Anna Maria Horsford (Mãe do Saigon): Carla Pompilio
Anthony Anderson (Ele mesmo): Ronaldo Júlio
Bai Ling (Li Lei): Roberta Nogueira
Brooke Shields (Ela mesma): Priscila Amorim
Bob Saget (Ele mesmo): Jorge Vasconcellos
Chris Blasman (Peter Cole): Luiz Sérgio Vieira
Chris Penn (Ele mesmo): Hamilton Ricardo
Chuck Pacheco (Chuck): Marcelo Sandryni
Dale Dye (Dale, instrutor de mergulho): José Santa Cruz
Dana Michael Woods (Harold, Nerd #3): Eduardo Borgerth
Danny Masterson (Ele mesmo): José Luiz Barbeito
David Pressman (Atendente do James Cameron): Eduardo Borgerth
DeRay Davis (Hack): Marcos Souza
Dominic Comperatore (Advogado da Mandy Moore): Robson Richers
Doug Ellin (Doug, produtor da audição): Sérgio Muniz
Harry Van Gorkum (Dr. Greene): Maurício Berger
Hugh Hefner (Ele mesmo): Jomeri Pozzoli
Izzy Diaz (Ernesto): Eduardo Borgerth (1ª voz - 2.12) / Romeu D'Ângelo (2ª voz - 2.13)
Jaime Pressly (Ela mesma): Priscila Amorim
Jessica Friedman (Corine): Angélica Borges
Joyce Brothers (Dra. Joyce Brothers): Maria Helena Pader
Julian Acosta (Alejandro Teva): Ronaldo Júlio
Julie Claire (Carrie Carlson): Guilene Conte
Johanna Nicosia (Staci): Maíra Góes
Lamar Odom (Ele mesmo): Hamilton Ricardo
Laz Alonso (Assistente do Snoop Dogg): Hélio Ribeiro
Mandy Moore (Ela mesma): Fernanda Baronne
Marlon Young (Rufus): Samir Murad
Maury Chaykin (Harvey Weingard): Alfredo Martins
Mayala Rivera Drew (Carla): Roberta Nogueira
Melinda Clarke (Ela mesma): Carla Pompilio
Michael Buffer (Ele mesmo): Júlio Chaves
Nashawn Kearse (Primo do Saigon): Ronaldo Júlio
Nicole Narain (Jamie): Angélica Borges
Patty McCormack (Susan, corretora de imóveis): Mariangela Cantú
Paul Ben-Victor (Alan Gray): Hélio Ribeiro
Pauly Shore (Ele mesmo): Marcelo Sandryni (1ª voz - 2.03) / Felipe Grinnan (2ª voz - 2.14)
Peter Dinklage (Ele mesmo): Samir Murad
Phillip Bloch (Phillip, atendente): Leonardo "Léo" Martins
Rainn Wilson (R.J. Spencer): Mário Tupinambá
Richard Schiff (Ele mesmo): Waldyr Sant'Anna
Richard Voll (Chris): Ronaldo Júlio
Roark Critchlow (Empresário da Mandy Moore): Ricardo Juarez
Saigon (Ele mesmo): Marcos Souza
Sarah Carter (Cassie): Adriana Torres
Sheila Jaffe (Sheila): Melise Maia
Stanley DeSantis (Scott Wick): Reinaldo Pimenta
Stephanie Vogt (Liz): Guilene Conte
Stephen Keys (Pat, segurança): Samir Murad
Terrence Hardy Jr. (Herbie Green): Luciano Monteiro
Vanessa Angel (Ela mesma): Izabel Lira
Adam Paul (Moderador das perguntas para Alejandro): José Santa Cruz
Adrian Neil (Cabeleireiro): Ricardo Juarez
Alfred Dennis (Senhor no Bat Mitzvah): Ednaldo Lucena
Allan Kolman (Terapeuta): Jomeri Pozzoli
Ariana Delawari (Garota na fila do Torneio de Xbox): Fernanda Baronne
Benjamin Burdick (Agente "Mosca Tsé-Tsé" #1): Waldyr Sant'Anna
Blaine Miller (Garoto #1): Luiz Sérgio Vieira
Chad Muska (Surfista): Marcos Souza
Charlotte Salt (Garçonete): Izabel Lira
Chris Henchy (Produtor): Maurício Berger
Daniel Kirschner (Nerd na reunião de elenco): Mauro Horta
Dave Lowe (Agente "Mosca Tsé-Tsé" #2): Felipe Grinnan
Dave Shalansky (Nerd #6): Marcos Souza
Drew Osborne (Garoto #2): Robson Richers
Jarrett Lennon (Atendente #2): Klaus Maia
Jeremy Howard (Nerd #2): Klaus Maia
Jesse Heiman (Nerd #1): Luiz Sérgio Vieira
Keith Blaney (Vendedor): Júlio Chaves
Matt Dallas (Modelo): Klaus Maia
Merritt Yonka (Policial): Marco Moreira
Nealla Gordon (Diretora de Elenco): [B]Mariangela Cantú[/B
Paul Green (Cara da Panturrilha): Samir Murad
Peter DePosa (Agente "Mosca Tsé-Tsé" #3): Sérgio Muniz
Scott Freeburg (Nerd #5): Robson Richers
Timothy Busfield (Diretor de TV): José Santa Cruz
Thomas Crawford (Gerente da Loja): Marcelo Sandryni
Vanessa Branch (Intérprete Chinesa): Priscila Amorim
Imagem de arquivo: Billy Dee Williams (Gale Sayers): Waldyr Sant'Anna (Cena de "Glória e Derrota" na TV)
Outras Vozes:
Débora Baptista, Felipe Grinnan, Flavia Fontenelle, Izabel Lira, Klaus Maia, Janaína Moraes, José Santa Cruz, Luiz Sérgio Vieira, Maurício Berger, Ricardo Juarez, Raul Labancca, Roberta Nogueira, Robson Richers, Sérgio Muniz, Simone Benfica.
Participações - 3ª Temporada
Adam Goldberg (Nick Rubenstein): Jorge Lucas
Adam Wylie (Jay, fã do Vince #2): Manolo Rey
Alisa Marshall (Namorada do Nicky): Sylvia Salusti
Amanda Righetti (Katrina): Priscila Amorim
Artie Lange (Scott Siegel): Júlio Chaves
Ashley Madison (Tiffany): Guilene Conte
Assaf Cohen (Yair Marx): José Luiz Barbeito
Big Boy (Ele mesmo): Jorge Lucas
Branden Williams (Ele mesmo): Claudio Galvan
Branka Katic (Nika Marx): Telma da Costa
Brianne Davis (Allyson): Mariana Torres
Bruno Kirby (Phil Rubenstein): Hamilton Ricardo
Bryan Callen (Rob Rubino): Samir Murad
Busy Philipps (Cheryl): Sylvia Salusti
Cameron Richardson (Lindsay): Fernanda Baronne
Camille Saviola (Mãe do Turtle): Marly Ribeiro
Caroline Aaron (Sheila Rubenstein): Geisa Vidal
Chantelle Barry (Vanessa): Fernanda Crispim
Chuck Liddell (Ele mesmo): Ronaldo Júlio
Cole Petersen (Max Ballard): Luciano Monteiro
Daniel Samonas (Tommy): José Leonardo
David Paymer (Sammy Kane): José Santa Cruz
David Starzyk (Gene): Roberto Macedo
Dante Basco (Fukijama): Paulo Vignolo
Deborah Lacey (Esposa do Rufus): Jane Kelly
DJ AM (Ele mesmo): Hércules Franco
Domenick Lombardozzi (Dom): José Luiz Barbeito
Edward Burns (Ele mesmo): Clécio Souto
Elaine Kao (Maxie): Sylvia Salusti
Emma Prescott (Filha do Edward Burns): Pamella Rodrigues
Harris Yulin (Arthur Gatoff): Jomeri Pozzoli
Hassan Johnson (Bunky): Hércules Franco
Jack Coleman (Bradley): Mário Tupinambá
James Cameron (Ele mesmo): Júlio Chaves
James Woods (Ele mesmo): Roberto Macedo
Jamie Strange (Irmã do Kessler): Flávia Saddy
Jareb Dauplaise (Kessler): José Leonardo
Jim Holmes (David): Marco Moreira
Johann Urb (Ken): Christiano Torreão
Kelley Hazen (Jacqueline): Juraciara Diácovo
Lauren London (Kelly): Mariana Torres
Leslie Bibb (Laurie): Mabel Cezar
Lindsay Sloane (Nicole): Flávia Saddy
Malin Akerman (Tori): Guilene Conte
Marlon Young (Rufus): Júlio Chaves
Martin Landau (Bob Ryan): Orlando Drummond
Mercedes Ruehl (Rita Chase): Carmen Sheila
Michael Hitchcock (Paul Schneider): Samir Murad
Michael Lerner (Joe Roberts): Pietro Mário
Michael Roemer (Barry): Ayrton Cardoso
Montré Burton (Andy Left): Hélio Ribeiro
Nora Dunn (Dra. Marcus): Nádia Carvalho (1ª voz - 3.02) / Marly Ribeiro (2ª voz - 3.15)
Patti D'Arbanville (Sra. Murphy): Nádia Carvalho
Paul Ben-Victor (Alan Gray): Maurício Berger
Paul Galliano (Assistente do Paul Schneider): Christiano Torreão
Paul Haggis (Ele mesmo): Sérgio Stern
Penny Marshall (Ela mesma): Carla Pompilio
Saigon (Ele mesmo): Marcos Souza
Samm Levine (Reggie, fã do Vince #1): Luiz Sérgio Vieira
Seth Green (Ele mesmo): Clécio Souto
Shelley Berman (Tio Shelley): Pietro Mário
Smith Cho (Chloe): Fernanda Crispim
Steven Montfort (Steven "JJ"): Marco Moreira
Terry Bozeman (Agente de William Morris): José Santa Cruz
Will Sasso (Jay Lester): José Luiz Barbeito
Andy Langham (Cara no cinema): Samir Murad
Anne DeSalvo (Senhoria #1): Maria Helena Pader
Baron Jay (Motorista do carro batido por Turtle): Oscar Henriques
Brian Palermo (Agente do Condomínio): Márcio Simões
Brian Tee (Membro do clube do Fukijama): Mário Tupinambá
Bruce Buffer (Narrador da Luta de UFC): Philippe Maia
Bryan Tanaka (Garoto "Undefeated"): Sérgio Cantú
Cameron Richardson (Garçonete): Flávia Saddy
Christian Monzon (Atendente da Ducati): Marcelo Sandryni
Craig Anton (Leiloeiro): Mário Tupinambá
David Wain (Agente): Clécio Souto
Deborah Theaker (Recepcionista da Dra. Marcus): Roberta Nogueira
E.L. Woody (Fotógrafo): Samir Murad
Gary Kraus (Gerente do cinema): Hamilton Ricardo
Eboni Renée Jackson (Garota da rádio #1): Mariana Torres
Harvey J. Alperin (Rabino): André Bellisar
Holly Traister (Mãe do filme): Nádia Carvalho
Jami Miller (Assistente): Roberta Nogueira
Jarrod Bunch (Segurança): Bruno Rocha
J. Claude Deering (Assistente do Brett Ratner #2): Christiano Torreão
Jess Rowland (Recepcionista do Hotel): Christiano Torreão
Jimmy Shubert (Colega de elenco): Márcio Simões
Jonathan Sadowski (Assistente do Brett Ratner #1): Oscar Henriques
Julie Warner (Executiva do filme "Queens Boulevard"): Carla Pompilio
Ken Jeong (Gerente da Cafeteria): Mauro Horta
Melissa Keller (Loira na calçada): Priscila Amorim
Michael Canavan (Proprietário do Cavalo): Marco Moreira
Michael Fucci (Garçom): Marcelo Sandryni
Mike Hagerty (Locador de barcos): Pietro Mário
Monique Alexander (Atriz pornô #2): Iara Riça
Não Creditada (Mulher sendo massageada por Ken): Teresa Cristina
Nora
Omar J. Dorsey (Segurança na festa do Saigon): Leonardo Serrano
Patrick O'Connor (Apresentador): Hércules Franco
Paul Wilson (Cara na mesa de blackjack): José Santa Cruz
Peter Jacobson (Executivo do filme "Queens Boulevard"): Ricardo Telles
Peter Pasco (Cara da Cafeteria): Anderson Coutinho
Ray Auxias (Cara na fila do tênis): Anderson Coutinho
Imagem de arquivo: Doug Abrahams (Don Vito Corleone - voz): José Santa Cruz (Cena de "The Godfather: The Game" na TV)
Imagem de arquivo: Ethan Suplee (Ator do filme "Queens Boulevard"): Leonel Abrantes (Cena do ep. 2.05)
Imagem de arquivo: Ice Cube (Nick Persons): Hélio Ribeiro (Cena de "Querem Acabar Comigo")
Imagem de arquivo: Tara Reid (Vicky Lathum): Flávia Saddy (Cena de "American Pie - A Primeira Vez é Inesquecível")
Imagem de arquivo: Thomas Ian Nicholas (Kevin Myers): Philippe Maia (Cena de "American Pie - A Primeira Vez é Inesquecível")
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Anderson Coutinho, Angélica Borges, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Fernanda Crispim, Flavia Fontenelle, Flávia Saddy, Geisa Vidal, Guilene Conte, Hélio Ribeiro, Hércules Franco, Izabel Lira, José Santa Cruz, Leonardo "Léo" Martins, Leonardo Serrano, Leonel Abrantes, Luisa Palomanes, Maíra Góes, Marco Moreira, Mário Tupinambá, Mauro Horta, Oscar Henriques, Philippe Maia, Rita Lopes, Roberta Nogueira, Samir Murad, Thiago Fagundes, Yan Gesteira.
Participações - 4ª Temporada
Adam Goldberg (Nick Rubenstein): Jorge Lucas
A.J. Buckley (Dave): Philippe Maia
Alex Donnelley (Sra. Preston): Andrea Murucci
Anna Faris (Ela mesma): Priscila Amorim
Anthony Michael Hall (Ele mesmo): Philippe Maia
Assaf Cohen (Yair Marx): José Luiz Barbeito
Branden Williams (Ele mesmo): Hélio Ribeiro
Brandon Quinn (Tom): Philippe Maia
Brian Grazer (Ele mesmo): Philippe Maia
Bruce Nozik (Dr. Jeffrey Reich): Ricardo Telles
Chris Blasman (Glenn Holden): José Leonardo
Chuck Zito (Ele mesmo): André Bellisar
Colleen Camp (Marjorie): Melise Maia
Dan Castellaneta (Andrew Preston): Sérgio Stern
Dennis Hopper (Ele mesmo): Hamilton Ricardo
Elvis Mitchell (Ele mesmo): Samir Murad
Emma Lung (Heather): Mariana Torres
Gary Busey (Ele mesmo): Luiz Carlos Persy
Gustavo Flores (Juan): Claúdio Galvan
Heidi Marnhout (Joyce): Melise Maia
Jason Sklar (Jeff): Marco Ribeiro
Jeff Doucette (Ele mesmo): Márcio Simões
Jen Dede (Angela): Roberta Nogueira
John Heard (Richard Wimmer): Paulo Bernardo
Julia Levy-Boeken (Jacqueline): Guilene Conte
Kanye West (Ele mesmo): Duda Ribeiro
Kelly Kruger (Lori): Sylvia Salusti
Ken Barnett (Alan): Malta Júnior
Kristin Proctor (Assistente do Wimmer): Roberta Nogueira
Lisa Rinna (Donna Devaney): Carla Pompilio
Louis Lombardi (Ronnie): Márcio Simões
M. Night Shyamalan (Ele mesmo): Philippe Maia
Mary J. Blige (Ela mesma): Telma da Costa
Maury Chaykin (Harvey Weingard): Alfredo Martins
Melissa Ordway (Morgan): Mariana Torres
Michelle Lombardo (Catherine): Fernanda Baronne
Mickey Jones (Ele mesmo): Leonel Abrantes
Mini Anden (Samantha): Sylvia Salusti
Natasha Alam (Anika): Mabel Cezar
Peter Jackson (Ele mesmo): Márcio Simões
Randy Sklar (Jim): Duda Ribeiro
Robert Rapport (Steven): Malta Júnior
Sal Lopez (Editor de "Medellín"): Paulo Bernardo
Sam Nazarian (Ele mesmo): Malta Júnior
Shamron Moore (Mia): Roberta Nogueira
Shanna Moakler (Kelsey): Guilene Conte
Sidney Pollack (Ele mesmo): Márcio Simões
Snoop Dogg (Ele mesmo): Marco Moreira
Sophie Monk (Juliette): Telma da Costa
Stephen Gaghan (Ele mesmo): Ronaldo Júlio
Stephen Tobolowsky (Prefeito de Beverly Hills): José Santa Cruz
Steven Montfort (James "JJ"): José Luiz Barbeito
Sven Holmberg (Sven): Ronaldo Júlio
William Forsythe (Eddie Kapowski): Maurício Berger
William Ragsdale (Frank Giovanello): Oscar Henriques
Xavier Torres (Javier Gracho): Marcos Souza
Yvette Nicole Brown (Agente da Daily Variet): Melise Maia
Annie Bravo (Professora): Élida L'Astorina
Ben Wise (Árabe no aeroporto): Mário Cardoso
Bob Balaban (Doutor): Mário Cardoso
Cole Williams (Colega de elenco de "Five Towns" #1): Claudio Galvan
Dohn Norwood (Segurança da clínica de maconha medicinal): Maurício Berger
Eric Lange (Diretor): Mário Cardoso
Jared Bell (Garoto na sala de espera #2): Luiz Sérgio Vieira
Jimmy Palumbo (Leiloeiro): Paulo Bernardo
Jozef Fahey (Garoto na sala de espera #1): Marcos Souza
Kristen Best (Recepcionista): Roberta Nogueira
Michael Patrick McGill (Policial): Paulo Bernardo
Mimi Paley (Amiga de Lori e Morgan): Izabella Bicalho
Olivia Hardt (Garota na casa da Donna): Fernanda Baronne
Robin Atkin Downes (Diretor de fotografia): Mário Cardoso
Ryan Eggold (Companheiro de elenco de "Five Towns" #2): Ádel Mercadante
Shannon Kane (Garçonete): Roberta Nogueira
Sofía Vergara (Garota da vila): Izabella Bicalho
Stacey Travis (Secretária): Melise Maia
Tom Virtue (Piloto de avião): Paulo Bernardo
William Abadie (Gerente do hotel): Márcio Simões
Windell Middlebrooks (Entregador da mesa): Mário Cardoso
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Carla Pompilio, Christiane Louise, Duda Ribeiro, Flávia Saddy, Hamilton Ricardo, Hélio Ribeiro, Izabella Bicalho, José Leonardo, José Santa Cruz, Júlio Chaves, Mabel Cezar, Malta Júnior, Maurício Berger, Melise Maia, Oscar Henriques, Paulo Bernardo, Philippe Maia, Sérgio Muniz, Sylvia Salusti, Telma da Costa.
Participações - 5ª Temporada
Alan Dale (John Ellis): Alfredo Martins
Ally Musika (Lilly): Mariana Torres
Andy Anderson (Oficial Morgan): Mário Tupinambá
Ashley Rickards (Candance Levine): Ana Lúcia Menezes
Ben Silverman (Ele mesmo): Marcelo Sandryni
Beverly Sanders (Jane, recepcionista do Eric): Marize Motta
Bow Wow (Charlie Williams): Marcos Souza
Branden Williams (Ele mesmo): Leonardo "Léo" Martins
Brandon Quinn (Tom): Philippe Maia
Brian Sher (Bradley): José Luiz Barbeito
Camille Saviola (Mãe do Turtle): Carla Pompilio
Caroline D'Amore (Brooke): Fabíola Giardino
Daniel Samonas (Tommy): Luiz Sérgio Vieira
Daniella Van Graas (Natasha Ladianova): Flávia Saddy
David Brown (Tio Ray): Mário Cardoso
Domenick Lombardozzi (Dom): José Luiz Barbeito
Ella Thomas (Viveca): Andrea Murucci
Elisabeth Hasselbeck (Ela mesma): Mabel Cezar
Eric Roberts (Ele mesmo): Márcio Simões
Fran Drescher (Sra. Levine): Mariangela Cantú
Frank Darabont (Ele mesmo): Luiz Carlos Persy
Frank Maharajh (Agente Raj): Marcus Jardym
Giovanni Ribisi (Nick): Hélio Ribeiro
Gus Van Sant (Ele mesmo): Luiz Carlos Persy
Hayes MacArthur (Levinson): Marcelo Sandryni
Holly Lynch (Linda): Maíra Góes
Janet Varney (Amy Miller): Mabel Cezar
Jason Isaacs (Fredrick 'Freddy' Lyme): Hélio Ribeiro
Jason Patric (Ele mesmo): Mário Tupinambá
Jeffrey Tambor (Ele mesmo): Reinaldo Pimenta
Jordan Feldman (Shawn): José Luiz Barbeito
Joy Bryant (Ele mesmo): Mabel Cezar
Julia Levy-Boeken (Jacqueline): Guilene Conte
Kathy Christopherson (Kate Ellis): Carla Pompilio
Katie Morgan (Ela mesma): Guilene Conte
Kevin Pollak (Bob Levine): Eduardo Borgerth
Kim Coates (Carl Ertz): Márcio Simões
Leighton Meester (Justine Chapin): Iara Riça
Louis Lombardi (Ronnie): Márcio Simões
Lukas Haas (L.B.): Philippe Maia
Mark Wahlberg (Ele mesmo): Marcus Jardym
Marlon John (Oficial Nickerson): Marcelo Sandryni
Martha Millan (Sylvi): Izabel Lira
Martin Landau (Bob Ryan): Orlando Drummond
Martin Scorsese (Ele mesmo): Alfredo Martins
Megan Paul (Assistente do Branden): Flávia Saddy
Mercedes Mason (Kara): Andrea Murucci
Michael Monks (Diretor de "Five Towns"): Júlio Chaves
Michael Phillips (Ele mesmo): Marco Moreira
Paul Ben-Victor (Alan Gray): Maurício Berger
Peter Berg (Ele mesmo): Hélio Ribeiro
Phil Mickelson (Ele mesmo): Mário Tupinambá
Richard Roeper (Ele mesmo): Marcelo Sandryni
Richard Weitz (Agente Richard): Sérgio Muniz
Seth Green (Ele mesmo): Clécio Souto
Sherri Sheperd (Ela mesma): Izabel Lira
Stellan Skarsgård (Verner Vollstedt): Élcio Romar
Tim Matheson (Steve Parls): Márcio Simões
Tip "T.I." Harris (Ele mesmo): Clécio Souto
Tom Cappadona (Tio Nick): André Bellisar
Tom Rothman (Ele mesmo): Sérgio Stern
Tony Bennett (Ele mesmo): Luiz Carlos Persy
Troy Gentile (Mitchell Levine): José Leonardo
Veronica Taylor (Michella): Maíra Góes
Whoopi Goldberg (Ela mesma): Selma Lopes
Will Greenberg (Sussman): Ricardo Schnetzer
Ben Hogestyn (Garçom): José Leonardo
Cole Williams (Colega de elenco de "Five Towns"): Thiago Fagundes
Damani Roberts (Garoto no avião): Luciano Monteiro
Gil Darnell (Fotógrafo): Ricardo Schnetzer
Jonathan Dane (Colega de trabalho de Adam): Marcus Jardym
Jon Braver (Cara do reboque): José Luiz Barbeito
Katie Savoy (Advogada de Nova York): Iara Riça
Mickey Maxwell (Policial): Samir Murad
Participações - 6ª Temporada
Jeremy Shouldis (Garçom): Carlos Seidl
Keisuke Hoashi (Oficial do clube): Mauro Horta
Matthew Lenhart (Policial #2): Paulo Bernardo
Nikki Griffin (Ficante do Eric): Evie Saide
Peter Siragusa (Doutor #1): Carlos Seidl
Rico E. Anderson (Repórter): Luiz Carlos Persy
Ron Marasco (Doutor #2): Luiz Sérgio Navarro
Teddy Lane Jr. (Policial #1): Eduardo Borgerth
Vince Corazza (Empresário #1): Luiz Sérgio Navarro
Outras Vozes:
Andrea Murucci, Carla Pompilio, Christiane Louise, Fabíola Giardino, Flavia Fontenelle, Flávia Saddy, Hélio Ribeiro, Iara Riça, José Leonardo, José Luiz Barbeito, Leonardo "Léo" Martins, Mabel Cezar, Marcelo Sandryni, Ricardo Schnetzer, Roberta Nogueira, Sérgio Muniz, Sérgio Stern.
Participações - 6ª Temporada
50 Cent (Ele mesmo): Fernando Lopes
Aaron Sorkin (Ele mesmo): Eduardo Borgerth
Alexis Dziena (Ashley): Flávia Saddy
Amelia Jackson-Gray (Amy): Christiane Monteiro
Azita Ghanizada (Kelly): Flavia Fontenelle
Beverly Sanders (Jane, recepcionista do Eric): Marize Motta
Bob Saget (Ele mesmo): Hércules Franco
Bono (Ele mesmo): Milton Parisi
Branden Williams (Ele mesmo): Fernando Lopes
Camille Saviola (Mãe do Turtle): Marize Motta
Candice Patton (Assistente de Dan Coakley): Roberta Nogueira
David Bowe (Scott): Carlos Seidl
David Schwimmer (Ele mesmo): Guilherme Briggs
Doug Ellin (Doug, diretor de "Melrose (2009)"): Sérgio Muniz
Edward Burns (Ele mesmo): Clécio Souto
Frank Darabont (Ele mesmo): Eduardo Borgerth
Frank Maharajh (Agente Raj): Sérgio Muniz
Gal Gadot (Lisa): Evie Saide
George Segal (Murray Berenson): Jomeri Pozzoli
Inbar Lavi (Sadie): Izabel Lira
Jami Gertz (Marlo Klein): Marcia Coutinho
Janet Varney (Amy Miller): Christiane Louise
Jay Leno (Ele mesmo): Luiz Carlos Persy
Jeffrey Tambor (Ele mesmo): Reinaldo Pimenta
Kate Mara (Brittany): Evie Saide
Kyle Quesnoy (Curtis Tucker): Leonardo "Léo" Rabelo
LeBron James (Ele mesmo): Milton Parisi
Louis Lombardi (Ronnie): Airam Pinheiro
Mark Wahlberg (Ele mesmo): Marcus Jardym
Matt Damon (Ele mesmo): Philippe Maia
Matt Letscher (Dan Coakley): Gutemberg Barros
Melinda Clarke (Ela mesma): Marlene Costa
Nora Dunn (Dra. Marcus): Marize Motta
Paulette Lamori (Maria): Marlene Costa
Peter Stormare (Aaron Cohen): Carlos Gesteira
Terrell J. Ramsey (Lawrence Hall): Mauro Horta
Timothy Busfield (Ele mesmo): Carlos Seidl
Tom Brady (Ele mesmo): Philippe Maia
William Fichtner (Phil Yagoda): Duda Ribeiro
William Forsythe (Eddie Kapowski): Carlos Gesteira
Zac Efron (Ele mesmo): Caio César
Jeremy Shouldis (Garçom): Carlos Seidl
Keisuke Hoashi (Oficial do clube): Mauro Horta
Matthew Lenhart (Policial #2): Paulo Bernardo
Nikki Griffin (Ficante do Eric): Evie Saide
Peter Siragusa (Doutor #1): Carlos Seidl
Rico E. Anderson (Repórter): Luiz Carlos Persy
Ron Marasco (Doutor #2): Luiz Sérgio Navarro
Teddy Lane Jr. (Policial #1): Eduardo Borgerth
Vince Corazza (Empresário #1): Luiz Sérgio Navarro
Outras Vozes:
Airam Pinheiro, Bia Barros, Christiane Louise, Fabrício Vila Verde, Léo Pinheiro, Leonardo "Léo" Rabelo, Mabel Cezar, Márcio Aguena, Mauro Horta, Milton Parisi, Paulo Bernardo, Paulo Mathias Jr., Regina Maria Maia, Roberta Madruga, Roberta Nogueira, Rodrigo Antas, Sérgio Muniz, Thiago Magalhães.
Participações - 7ª Temporada
Aaron Sorkin (Ele mesmo): Samir Murad
Adrian Peterson (Ele mesmo): Leonardo "Léo" Martins
Bob Odenkirk (Ken Austin): Mário Cardoso
Bob Saget (Ele mesmo): Mauro Horta
Brian Urlacher (Ele mesmo): Jorge Vasconcellos
Brent Bolthouse (Ele mesmo): Sérgio Stern
Caitlin Fowler (Namorada do Bob Saget): Aline Ghezzi
Carrie Fisher (Anna Fowler): Marly Ribeiro
Chris Bosh (Ele mesmo): Dário de Castro
Chuck Pacheco (Chuck): Flávio Back
Dania Ramirez (Alex): Priscila Amorim
Dennis Mooney (Lee Gordon): André Bellisar
Drew Brees (Ele mesmo): Leonardo "Léo" Martins
Eminem (Ele mesmo): Christiano Torreão
Ethan Suplee (Ele mesmo): Hércules Franco
Frank Maharajh (Agente Raj): Sérgio Muniz
Genesis Rodriguez (Sarah): Christiane Louise
Illeana Douglas (Marcie): Rita Lopes
Jamie Lee Darley (Abby): Silvia Goiabeira
Jeff Garlin (Roger): Ricardo Schnetzer
Jeffrey Tambor (Ele mesmo): Reinaldo Pimenta
Jerry Jones (Ele mesmo): Luiz Carlos Persy (1ª voz - 7.02) / Orlando Drummond (2ª voz - 7.07)
Jessica Simpson (Ela mesma): Christiane Louise
John Cleese (Ele mesmo): Mauro Ramos
John Stamos (Ele mesmo): Reginaldo Primo
Kevin Love (Ele mesmo): Ricardo Telles
Lauren Shiohama (Assistente do Phil): Roberta Nogueira
Lenny Kravitz (Ele mesmo): Jorge Lucas
Maria Menounos (Ela mesma): Bia Barros
Mark Cuban (Ele mesmo): José Luiz Barbeito
Mark Wahlberg (Ele mesmo): Francisco Quintiliano
Miguel Sandoval (Carlos): Carlos Seidl
Mike Tyson (Ele mesmo): Ronaldo Júlio
Nick Cassavetes (Ele mesmo): Ricardo Schnetzer
Nora Dunn (Dra. Marcus): Mariangela Cantú
Queen Latifah (Dana Elaine Owens): Teresa Cristina
Patrick Gallagher (Randy): Mauro Ramos
Peter Berg (Ele mesmo): Mário Tupinambá
Randall Wallace (Ele mesmo): Hércules Franco
Richard Branson (Ele mesmo): Marco Moreira
Rob Morrow (Jim Lefkowitz): Guto Nejaim
Ryan Howard (Ele mesmo): Sérgo Muniz
Sasha Grey (Ela mesma): Marisa Leal
Sean "Diddy" Combs (Ele mesmo): Fred Mascarenhas
Shawne Merriman (Ele mesmo): Marcelo Torreão
Stan Lee (Ele mesmo): Mário Monjardim
Tom Sizemore (Ele mesmo): Marcelo Torreão
Tommy Gunn (Vince, ator pornô): Jorge Júnior
Will Petz (Assistente da Amanda): Hércules Franco (1ª voz - 7.05) / Luiz Sérgio Vieira (2ª voz - 7.09)
Andra Fuller (Cara do serviço de quarto): Leonardo "Léo" Martins
Dale Dye (Coordenador de dublês): André Bellisar
David Grant Wright (Bilionário na reunião): Hércules Franco
Fred Ochs (Gerente do restaurante): Marco Moreira
George Boedecker (Repórter da TMZ #2): Hércules Franco
Greg Collins (Policial): Jorge Júnior
Marilyn Sue Perry (Enfermeira): Vânia Alexandre
Michael Chomiak (Garçom): Jorge Vasconcellos
Michael Li-Paz (Rabino): Hércules Franco
Shawn Carter Peterson (Fotógrafo): Christiano Torreão
Yori Uehara (Repórter da TMZ #1): Dário de Castro
Outras Vozes:
Aline Ghezzi, André Bighinzoli, Alfredo Martins, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Gabriella Bicalho, Hércules Franco, Iara Riça, Jacqueline Brandão, Rodrigo Antas, Sérgio Stern, Simone Benfica.
Participações - 8ª Temporada
Alan Dale (John Ellis): Luiz Sérgio Navarro
Alice Eve (Sophia): Guilene Conte
Andrew Dice Clay (Ele mesmo): Mauro Ramos
Bobby Flay (Ele mesmo): André Bighinzoli
Branden Williams (Ele mesmo): Hércules Franco
Breanne Racano Ferrara (Katie): Jullie
Cameron Cash (Robbie): Carlos Comério
Christian Slater (Ele mesmo): Hércules Franco
David Spade (ele mesmo): Guto Nejaim
Elaine Tam (Tammy): Teline Carvalho
Elizabeth Regen (Gina DeLuca): Gabriella Bicalho
Gregory Zarian (James): Airam Pinheiro
Illeana Douglas (Marcie): Rita Lopes
Johnny Galecki (ele mesmo): Airam Pinheiro
Kim Coates (Carl Ertz): Sérgio Stern
Melinda Clarke (Ela mesma): Sheila Dorfman
Miguel Sandoval (Carlos): Carlos Seidl
Nick Steele (David): Christiano Torreão
Nora Dunn (Dra. Marcus): Mariangela Cantú
Rob Morrow (Advogado de Ari): Leonardo Serrano
Sonny Marinelli (John DeLuca): Luiz Carlos Persy
Jesse Erwin (Garçom): Christiano Torreão
Natasa Fontaine (Garota no grupo de reabilitação): Evie Saide
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Christiane Monteiro, Evie Saide, Hércules Franco, Iara Riça, Isabela Quadros, Leonardo "Léo" Rabelo, Leonardo Serrano, Marlene Costa, Raphael Rossatto, Ricardo Schnetzer, Rosane Corrêa, Sérgio Muniz
Título narrado: Entourage: Fama e Amizade
Locução: Oziel Monteiro (Som de Vera Cruz)/ ? (Herbert Richers)/ Malta Júnior (Delart)
Placas: Hélio Ribeiro (2ª-3ª Temporadas) / Ricardo Vooght (4.01) / Peterson Adriano (5.03) / Gutemberg Barros (6.09) / Malta Júnior (7.01)
Créditos de Dublagem: Hélio Ribeiro (2ª-5ª Temporadas) / Marlene Costa (6ª Temporada) / Hércules Franco (7.01-7.02) / Malta Júnior (7.03-8ª Temporada)
Fonte: Fábio, Reinaldo, Cinéfago, Dublanet, Luiz2812
Responder com Citação
