Resultados 1 a 3 de 3
  1. #1
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Nicholas Knupp
    Data de Ingresso
    05/08/13
    Idade
    29
    Posts
    461

    Ren & Stimpy (The Ren & Stimpy Show)

    Clique na imagem para uma versão maior

Nome:	         rens.jpeg
Visualizações:	542
Tamanho: 	7,2 KB
ID:      	22527


    ESTÚDIO:

    Audio News

    MÍDIA:

    TV Paga / Televisão

    DIREÇÃO:
    Hélio Ribeiro / Marco Ribeiro

    TRADUÇÃO:
    Manolo Rey



    Principais:

    John Kricfalusi/ Billy West (Ren Hoek): Marco Ribeiro

    Billy West (Stimpson "Stimpy" J. Gato): Marco Antônio Costa


    Elenco Secundário

    John Kricfalusi/ Billy West (Sr. Cavalo): Guilherme Briggs

    Gary Owens (Homem-Torrada em Pó): Guilherme Briggs

    Jack Carter (Wilbur Cobb): Domício Costa

    Harris Peet (Mudskipper Muddy): Hélio Ribeiro

    Michael Pataki (George Liquor): Renato Rosemberg/ Júlio Chaves (episódio Animais de Estimação)


    Participações:

    Jim Smith/ Bob Camp (Abner Dimwit): Ricardo Schnetzer

    Billy West (Ewalt Nitwit): Carlos Seidl

    Alan Young (Haggis McHaggis): Renato Rosenberg

    Frank Gorshin (Reverendo Jack Queijo): Newton da Matta

    John Kricfalusi (Stinky, o carinhoso): Marco Antônio Costa

    Billy West (Sr. Pipe): Darcy Pedrosa (1ª voz)/ Alfredo Martins (2ª voz)

    Cheryl Chase (Sra. Pipe): Melise Maia

    Cheryl Chase (Garotinha): Iara Riça

    Harris Peet (Chefe dos Bombeiros): ​Maurício Berger

    Jim Smith (Homem da Carrocinha): André Bellisar

    Craig Bartlett (Fazendeiro Hoek): André Bellisar

    Cheryl Chase (Adorável Assistente do Homem-Torrada): Élida L'Astorina

    Frank Zappa (O Papa): André Bellisar

    Bob Camp (Sargento): Domício Costa

    Soleil Moon Frye (Susan Fout): Fernanda Crispim

    Randy Quaid (Pai do Anthony): Élcio Romar

    Cheryl Chase (Mãe do Anthony): Mabel Cezar

    Billy West (Sven Hoek): Mário Monjardim


    Narrador: Márcio Seixas

    Placas: Márcio Seixas/ Marco Ribeiro/ Ricardo Vooght

    Outras vozes:
    Guilherme Briggs, Hélio Ribeiro, José Luiz Barbeito, Júlio Chaves, Leonel Abrantes, Márcio Seixas, Nádia Carvalho, Renato Rosenberg, entre outros.


    Fonte: Nicholas Knupp, Maria Julia Santana
    Última edição por Hades; 04/03/23 às 23:36.

  2. #2
    MarJulSanSil Avatar de Maria Julia Santana
    Data de Ingresso
    13/01/18
    Localização
    Fortaleza, Ceará
    Idade
    19
    Posts
    1.135
    Luiz Carlos Persy só dublou o Chefe dos Bombeiros na redublagem do episódio Cães Bombeiros, que foi exibida com os episódios de Só para Adultos na VH1, a dublagem brasileira original exibida na Nickelodeon e Locomotion, teve o Maurício Berger nele, no entanto atualizem:

    Soleil Moon Frye (Susan Fout): Fernanda Crispim

    Adorável Assistente do Homem-Torrada: Élida L'Astorina

    Frank Zappa (O Papa): André Bellisar

    Fonte: https://drive.google.com/file/d/0By4...hNMEphaU0/view

    Bob Camp (Sargento): Domício Costa

    ​Fonte: http://drive.google.com/file/d/0By4P...FOYXZ3Z1k/view

    Randy Quaid (Pai do Anthony): Élcio Romar

    Cheryl Chase (Mãe do Anthony): Mabel Cezar

    Fonte: https://drive.google.com/file/d/0By4...w?usp=drivesdk

    Billy West (Sven Hoek): Mário Monjardim

    John Kricfalusi (Stinky, o carinhoso): Marco Antônio Costa

    Cheryl Chase (Garotinha): Iara Riça

    Jim Smith (Homem da Carrocinha): André Belizar

    Craig Bartlett (Fazendeiro Hoek): André Belizar

  3. #3
    oui Avatar de Luiz2812
    Data de Ingresso
    24/05/22
    Localização
    PA
    Posts
    11.751
    DIREÇÃO:
    Marco Ribeiro

    O Marco dirigiu antes do Hélio, segundo o próprio no Desfoque
    O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius

Tópicos Similares

  1. Jambo & Ruivão (The Ruff & Reddy Show) - 3ª Dublagem
    Por taz no fórum Dublapédia :: Animações Ocidentais
    Respostas: 2
    Último Post: 04/01/23, 15:56
  2. Ren & Stimpy "Só para Adultos" (Ren & Stimpy "Adult Party Cartoon")
    Por Maria Julia Santana no fórum Dublapédia :: Animações Ocidentais
    Respostas: 1
    Último Post: 22/07/22, 00:31
  3. Conspiração Internacional (Chui Shao Ren)
    Por Henrique Carlassara no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 29/03/21, 23:15
  4. Illang: A Brigada Lobo (Rén láng)
    Por Doki no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 10/06/19, 07:20
  5. Jambo & Ruivão (The Ruff & Reddy Show) - Dublagem Original
    Por RHCSSCHR no fórum Dublapédia :: Animações Ocidentais
    Respostas: 1
    Último Post: 14/01/16, 13:49

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •