ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ TV Paga/ Televisão (CNT-Gazeta)
ELENCO DE DUBLAGEM
Pat Morita (Sr. Kasuke Miyagi): Magalhães Graça
Ralph Macchio (Daniel LaRusso): Cleonir dos Santos
Yuji Okumoto (Chozen): Garcia Júnior
Danny Kamekona (Sato): Pietro Mário
Tamlyn Tomita (Kumiko): Miriam Ficher
Nobu McCarthy (Yukie): Sônia Ferreira
Martin Kove (John Kreese): Mário Jorge Andrade
Arsenio ´Sonny' Trinidad (Ichiro): Antônio Patiño
William Zabka (Johnny Lawrence): Júlio Chaves
Clarence Gilyard Jr. (desafiante que tenta quebrar o gelo): Júlio Chaves
Outras Vozes:
Mário Monjardim, Ricardo Schnetzer, Nair Amorim.