Ritual do Barulho (Kingdom Come)

[Reinaldo]

ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
DVD/ Televisão / Star+

DIREÇÃO:
Vanessa Alves

TRADUÇÃO:
Wanda


ELENCO DE DUBLAGEM

LL Cool J (Ray Bud Slocumb): Affonso Amajones

Jada Pinkett Smith (Charisse Slocumb): Cecília Lemes

Vivica A. Fox (Lucille Slocumb): Eleonora Prado

Loretta Devine (Marguerite Slocumb): Rosa Maria Baroli

Anthony Anderson (Junior Slocumb): Sérgio Moreno

Cedric the Entertainer (Rev. Beverly H. Hooker): Silvio Navas

Darius McCrary (Royce Slocumb): Alexandre Marconato

Whoopi Goldberg (Raynelle Slocumb): Isaura Gomes

Richard Gant (Clyde Kincade): Arakén Saldanha

Dominic Hoffman (Antoine Depew): Mauro Eduardo Lima

Patrice Moncell (Merline Depew): Márcia Regina

Ellis Williams (Woodrow Bud Slocumb): Antônio Moreno

Toni Braxton (Juanita Slocumb): Marli Bortoletto

Aloma Wright (Veda): Helena Samara

Locutor: Sérgio Marques

Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Fátima Noya, Helena Samara, João Francisco Garcia, Luiz Laffey, Rosely Gonçalves, Vanessa Alves.

[MarcosVesiene]

MÍDIA:
Star+

DIREÇÃO:
Vanessa Alves

TRADUÇÃO:
Wanda

Toni Braxton (Juanita Slocumb): Marli Bortoletto

Aloma Wright (Veda): Helena Samara

Locutor: Sérgio Marques

Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Fátima Noya, João Francisco Garcia, Luiz Laffey, Rosely Gonçalves, Vanessa Alves.