ESTÚDIO:
Dublavideo?
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Carmen Maura (Magda): Arlete Montenegro
Marisa Paredes (Reyes): Patrícia Scalvi
Verónica Forqué (Nuria): Lúcia Helena
Mercedes Sampietro (Helena): Rosely Gonçalves
Betiana Blum (Ofelia): Adriana Pissardini
Gustavo Salmerón (Hugo): Wendel Bezerra
Unax Ugalde (Miguel): Márcio Araújo
Hugo Silva (Jonas): Alexandre Marconato
Daniel Hendler (Oscar): Sérgio Moreno
Paco León (Narciso): Marcelo Campos
Lluís Homar (Jacinto): Carlos Silveira
Raúl Jiménez (Rafa): Rodrigo Andreatto
Lucina Gil (Monica): Silvia Suzy
Outras Vozes:
Affonso Amajones, Antônio Moreno, Armando Tiraboschi, Carlos Campanile, Celso Alves, Cláudia Carli, Gileno Santoro, Nestor Chiesse, Paulo Celestino, Silvio Giraldi.