ESTÚDIO:
Grupo Macias (CBS)
MÍDIA:
DVD/ Blu-Ray/ TV Paga (Rede Telecine)
DIREÇÃO:
Anibal Munhoz
TRADUÇÃO:
Gregor Izidro
ELENCO DE DUBLAGEM
Ray Winstone (Detetive Jack Regan): Mauro Castro
Ben Drew (Detetive George Carter): Márcio Araújo
Hayley Atwell (Detetive Nancy Lewis): Silvia Goiabeira
Steven Mackintosh (Ivan Lewis): Anibal Munhoz
Paul Anderson (Francis Allen): Rodrigo Araújo
Alan Ford (Harry): Carlos Campanile
Damian Lewis (Chefe Frank Haskins): Sidney Lilla
Caroline Chikezie (Detetive Kara Clarke): Cássia Bisceglia
Allen Leech (Detetive Simon Ellis): Thiago Zambrano
Michael Wildman (Detetive Evelyn Simmonds): Marco Antônio Abreu
Kara Tointon (Megan Barret): Letícia Bortoletto
Tayo Walker-Allen (Neil): Felipe Volpato
Ronnie Fox (Detetive Johnny Wextru): César Emílio
Steven Waddington (Detetive Nathan Miller): Zeca Rodrigues
Nick Nevern (Freddy): Luiz Laffey
Stewart James (Michaels): Gilberto Rocha Jr.
John Warnaby (Sr. Bledisloe): Raul Schlosser
Lee Whitlock (Whiting): Paulo Ávila
Zora Suleman (Repórter Zora): Rosana Beltrame
Joan Blackham (proprietária): Rosana Beltrame
Locução e Placas: Júlio Franco
Outras Vozes:
Cássia Bisceglia, César Emílio, Gilberto Rocha Jr., Henrique Canales, Kandy Kathy Ricci, Luiz Laffey, Paulo Àvila, Raul Schlosser.