ESTÚDIO:
Mastersound
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão (Band)/Star+
DIREÇÃO:
Nair Silva (redublagem cena de Fermando Prata)
ELENCO DE DUBLAGEM
Cillian Murphy (Jim): Alexandre Marconato
Naomie Harris (Selena): Sandra Mara Azevedo
Megan Burns (Hannah): Melissa Garcia
Christopher Eccleston (Major Henry West): Guilherme Lopes
Brendan Gleeson (Frank): Daoiz Cabezudo
Noah Huntley (Mark): Affonso Amajones
Junior Laniyan (Soldado Bell): Wellington Lima
Leo Bill (Soldado Jones): Sérgio Corcetti
Luke Mably (Soldado Clifton): Ronaldo Artnic
Ricci Harnett (Soldado Mitchell): Mauro Eduardo Lima
Stuart McQuarrie (Sargento Farrell): Ivo Roberto
Christopher Dunne (pai de Jim): Leonardo Camillo
Emma Hitching (mãe de Jim): Márcia Regina
Alex Palmer (ativista): Wellington Lima
Bindu De Stoppani (ativista): Adna Cruz
David Schneider (cientista): Sidney Lilla / Fernando Prata (redublagem)
Locução e Placas: Júlio Franco
Outras Vozes
Adna Cruz, Leonardo Camillo, Márcio Araújo, Sidney Lilla.