Vocês já repararam que toda vez que um cantor é escalado para fazer determinado filme, na maioria das vezes escolhem uma voz” nadaver”, tanto a voz falada como a cantada? Vou botar as que já escutei. Alguns não ficaram ruins, ficaram medianos, mas haviam opções muito melhores.

John Lennon: Sílvio Giraldi
Ja Rule: Duda Espinoza/ Eduardo Ribeiro/ Marcelo Garcia
50 Cent: Affonso Amajones, Duda Ribeiro, Ronaldo Júlio, Jorge Lucas, Wellington Lima
Dr. Dre: Márcio Simões, Maurício Berger
Kanye West: Paulo Bernardo
Tupac Shakur: Luiz Laffey
Michael Jackson: Marcelo Sandryni
Sean Combs: Affonso Amajones
Fat Joe: Luiz Carlos Persy
Snoop Dogg: Jorge Lucas, Eduardo Ribeiro e Mauro Ramos
Busta Rhymes: Affonso Amajones, Luiz Sérgio Vieira, Fábio Vilalonga
Nicki Minaj: Mariana Torres

Como deveria ser:


John Lennon: Ricardo Schnetzer
Ja Rule: Eduardo Borgerth
50 Cent: Maurício Berger/ Edson Montenegro
Dr. Dre: Fábio Moura/ Waldyr Sant'anna
Kanye West: Clécio Souto
Tupac Shakur: Eduardo Borgerth/ Nestor Chiesse
Michael Jackson: Nizo Neto
Sean Combs: Jorge Lucas
Fat Joe: Christiano Torreão
Busta Rhymes: Luiz Carlos Persy/ Mauro Ramos
Nicki Minaj: Flávia Fontenelle/ Rosane Corrêa/ Marli Bortoletto

Mas nem só de críticas vive o homem, então eu tenho exemplos de escalações positivas:

50 Cent: Nizo Neto
Eminem: Paulo Vignolo
Snoop Dogg: Samir Murad
“Weird Al” Yankovic: Marco Antônio Costa
Paul Mc Cartney: Mário Jorge Andrade
Beyoncé: Raquel Marinho

PS: Nenhum dos dubladores citados nos exemplos negativos são ruins, mas foram vítimas de escalações infelizes.