ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Sean Connery (Dr. Paul Bradley): Antônio Patiño
Natalie Wood (Tatiana Nikolaevna Donskaya): Juraciara Diácovo
Karl Malden (Harry Sherwood): Ionei Silva
Martin Landau (General Adlon): Paulo Gonçalves
Richard Dysart (secretário de defesa): Amaury Costa
Henry Fonda (Presidente): Isaac Bardavid
Trevor Howard (Sr. Michael Hugues): Orlando Drummond
Joseph Campanella (Gen. Easton): José Santa Cruz
Clyde Kusatsu (Yamachiro): Marcos Miranda
James G. Richardson (Alan Marshall): Ricardo Schnetzer
Katherine De Hetre (Jan Watson): Marisa Leal
Bo Brundin (Rolf Manheim): Older Cazarré
Narrador: Paulo Flores
Placas: Luiz Feier Motta
Locutor: Ricardo Mariano
Outras vozes:
Carlos Marques, Garcia Júnior, Ilka Pinheiro, Josá Santana, Júlio Chaves, Márcio Seixas, Mônica Rossi, Roberto Macedo, Ronaldo Magalhães..