ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
TV Paga (Space)/ GloboPlay
DIREÇÃO:
Leonardo Camillo
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
ELENCO DE DUBLAGEM
Pierce Brosnan (Mike Noonan): Leonardo Camillo
Melissa George (Mattie Devore): Angélica Santos
Annabeth Gish (Jo Noonan): Fátima Noya
Anika Noni Rose (Sara Tidwell): Adriana Pissardini
Matt Frewer (Sid Noonan): Hamilton Ricardo
Jason Priestley (Marty): Márcio Araújo
Peter MacNeill (Bill Dean): Hélio Vaccari
William Schallert (Max Devore): Luiz Carlos de Moraes
Jefferson Mappin (Buddy Jellison): Antônio Moreno
Deborah Allen (Brenda Meserve): Arlete Montenegro
Leslie Carlson (Edgar White): Gilberto Baroli
Cienna Prendergast (Kisha Tidwell): Bianca Alencar
Caitlin Carmichael (Kyra Devore): Sicilia Vidal
Julian Richings (Elmer Durgin): Luiz Antônio Lobue
Deborah Grover (Rogette Whitmore): Maralisi Tartarini
Locução e Placas: Sérgio Marques
Outras vozes:
Eudes Carvalho, Fátima Silva, Hermes Baroli, Márcia Regina, Marcio Araújo, Wagner Torres, Zeca Rodrigues. entre outros.