ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
DVD/ Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Terence Hill (Doug Bennet / Policial Jay Donell): Sérgio Moreno
Bud Spencer (Steve Forest / Policial L. A. Wray): Antônio Moreno
C.B. Seay (Chefe Tanney): Gileno Santoro
William 'Bo' Jim (Charro): Affonso Amajones
Ken Ceresne (Robert Delmann / Ralph Duran): Carlos Campanile
Jackie Castellano (Irene): Adriana Pissardini
C.V. Wood Jr. (Barman): Walter Cruz
Rhonda S. Lundstead (Anabella): Fátima Noya
Buffy Dee (Pancho, balconista do hotel): Paulo Celestino
Harold Bergman (Delegado Joe Reisner): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
Lou Marsh (Fletcher): Luiz Antônio Lobue
Jack McDermott (Chefe de polícia em Nova York): Carlos Silveira
Jody Wilson (Sra. Denniser): Patrícia Scalvi
Fred Buck (Agente do FBI): Luiz Antônio Lobue
Luke Halpin (Líder dos assaltantes no ônibus): Alexandre Marconato
Clarence Thomas (Motorista de ônibus): Paulo Celestino
Herb Goldstein (Vendedor de armas): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
Barry Hober (Policial Lyon): Nestor Chiesse
Mal Jones (Mendigo bêbado): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
Não creditado (Carol Tanney): Gessy Fonseca
Outras vozes:
Alexandre Marconato, Fátima Noya, Gessy Fonseca, Ivo Roberto "Tatu", Sérgio Corcetti, Wellington Lima, Wendel Bezerra.