Minha dublagem-Sailor Moon Crystal

[Luis Paulo]

Todo mundo sabe que Sailor Moon Crystal esta sendo negociado com países da América Latina, incluindo o Brasil. Eu tenho uma idéia de um bom elenco para a dublagem.

Estudio:Dublasil

Elenco:

GUERREIRAS SAILORS

Sailor Moon/Serena Tsukino: Bianca Alencar
Sailor Mercurio/Ami Mizuno: Luciana Baroli

Sailor Marte/ Rei Hino: Samira Fernandes

Sailor Jupiter/Lita Kino: Tatiane Keplemaier

Sailor Venus/ Minako Aino: Flora Paulita


ALIADOS

Darien Chiba/Tuxedo Mask: Clécio Souto

Lua: Erica Menezes

Artemis: Jorge Lucas



VILÕES

Rainha Beryl: Silvia Goiabeira

Rainha Metalia:Maria Helena Pader

Jedite: Fabio Lucindo

Nephrite: Felipe Grinan

Zoisite: Antonio Akira

Kunzite: Marco Antonio Abreu

[Kevin Nunes]

Você foi puro marketing na hora de escolher as cinco principais.. E acho que nenhuma delas funcionaria.

Meu elenco seria nostálgico:

Usagi - Marli Bortoletto
Ami - Melissa Garcia
Rei - Cristina Rodrigues
Jupiter - Isabel de Sá
Venus - Michelle Giudice (a Eleonora tá com o agudo falho e a Priscila não combinava, eu acho)

[Thiago.]

Sou a favor de novas vozes para as protagonistas.

[johnny-sasaki]

se UM DIA dublarem(o que duvido muito do jeito como as coisas andam por aqui...)eu acho que o ideal seria fazer testes com as dubladoras das duas versões para ver quem ainda tem voz pra combinar,até porque algumas personagens possuem uma caracterização BEM diferente em Crystal(no Japones,só mantiveram a dubladora original da Sailor Moon,mas aí vai entender a Toei,que fica escalando elencos diferentes pra cada projeto de animação de CDZ que eles fazem...).
Por exemplo,agora eles tem que tomar cuidado pra escalar quem dublaria os gatos,porque em Crystal as formas humanas deles são reveladas e são pessoas jovens.
Quanto aos outros personagens e vilões,acho que o ideal seria manter os dubladores originais na medida do possível.A BKS parecia não saber decidir uma dubladora pra Sailor Plutão,mas a Rita Almeida foi a que mais se firmou.
A Rosana Beltrame continua na ativa?Sempre achei ela perfeita na Sailor Urano(por palhaçada da BKS,também dublou a Neherenia em Super S,e quando as duas reapareceram juntas em Sailor Stars,mantiveram a Rosana na Urano e tiveram que mudar a Neherenia...)

[CLaudioST]

A dubladora Leticia Celina que fandublou em português-BR a personagem Usagi-Serena em 1 episódio de Sailor Crystal e os movies, oavs dos anos da decada de 1990 de Sailor Moon Classic, R , S e super S é uma das que tem chance em dublar qualquer personagem nessa fase do anime de 2014. Mas eu acho que dublagem vai ficar só na fandub que grupo fandub BR fez a dub de alguns episódios. E talvez fica sem dublagem brasileira oficial de sailor moon Crystal .

Eu não sei por que esses distribuidores e licenciadores de quase todos titulos dos animes em geral que atualmente nunca dublam determinados animes novos e antigos em brasil. Já sabe que não adianta espera inutilmente primeiro por culpa dos donos das tvs daqui do Brasil sempre recusa compra o aluguel de transmissão dos animes na tv de outros diferentes distribuidores.

Tem tantos outros meios pra os distribuidores de anime tenta dublar, sem depender da tv. Por exemplo a solução mais eficiente os licenciadores dos animes arrecada dinheiro em sites on line pra pagar só a dublagem brasileira. O anime dublado em PT-BR obrigatoriamente está garantido em serviço do site de video stream e se for opcional possivel consegui mais lançamento aqui está outras midias em dvd/bd, e se estiver dificil rara sorte tá na tv.