O pessoal tá matando o povo aqui no Dublanet...
Uma correção: O Ary Coslov ainda está vivo! O Ary Coslov dublou muito nos anos 70, principalmente substituindo o Celso Vasconcellos, mas ele parou de dublar ainda nessa época. Ele era ator e fez uma porção de novelas, inclusive esteve na primeira versão da novela Escrava Isaura, em 1976. Até recentemente o Ary Coslov era diretor de novelas na Tv Globo. O nome dele era 'figurinha fácil' nos créditos das novelas globais.
Outra correção: O Armando Braga ainda está vivo! Bom, sobre ele tenho poucas informações, mas até pouco tempo atrás se sabia que ele estava vivo, saiu da dublagem pra se dedicar a uma outra atividade, se não me engano ele é engenheiro, ou algo do tipo. Por volta de 2006/7 fiquei sabendo que ele estava querendo retornar, mas pelo visto não deu certo.
Mais uma correção: Márcia Real afastou-se das atividades artísticas há algum tempo. Parou de dublar ainda na AIC. Continua viva.
Adições:
Francisco: Francisco Barbosa, afastou-se há muitos anos, hoje é locutor de rádio.
José: José de Freitas, falecido há muitos anos.
Luiz: Luiz Orione, ator de tv e dublador, já falecido há muitos anos.
Marly: Marly Marcel, afastou-se há muitos anos.
Newton: Newton Sá, pai da Isabel de Sá, dublador na AIC, já falecido.
Renato: Renato Restier, já falecido.
Sônia: Sônia Moreira, dubladora da AIC, já falecida, segundo informações. Sônia Regina Moreno, filha do Waldir de Oliveira e foi esposa do Antônio Moreno, já falecida.
Novos nomes:
Arthur: Arthur Costa Filho (in memoriam), Arthur Salerno
Terezinha: Terezinha Rúbia, a Alice no País das Maravilhas, creio que ainda esteja viva. Terezinha Moreira, esposa do Paulo Gonçalves, a mais conhecida voz da Olívia do Popeye, parou de dublar faz muito tempo.