Resultados 1 a 6 de 6
  1. #1
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    20/01/07
    Idade
    24
    Posts
    3.703

    Bob Esponja (Spongebob Squarepants)

    Clique na imagem para uma versão maior

Nome:	         spongebob.jpg
Visualizações:	556
Tamanho: 	45,0 KB
ID:      	916



    ESTÚDIO:

    Álamo/ TV Group Digital/ Unidub

    MÍDIA:

    DVD/ TV Paga/ Televisão/ VHS

    DIREÇÃO:

    Tatá Guarnieri/ Wendel Bezerra

    TRADUÇÃO:
    Roberto Garutti

    DIREÇÃO MUSICAL:
    Cidália Castro (TV Group)



    ELENCO DE DUBLAGEM



    Principais

    Tom Kenny (Bob Esponja Calça Quadrada): Wendel Bezerra

    Bill Fagerbakke (Patrick Estrela): Sérgio Moreno/ Marco Antônio Abreu

    Rodger Bumpass (Lula Molusco Tentáculos): Daoiz Cabezudo/ Marcelo Pissardini

    Carolyn Lawrence (Sandy Bochecha): Letícia Quinto/ Fernanda Bullara (episódio Puxe Um Barril)

    Clancy Brown (Seu Sirigueijo): Felipe Di Nardo/ Nelson Machado/ Luiz Carlos de Moraes/ Renato Márcio/ Luiz Carlos de Moraes


    Elenco Secundário

    Mr. Lawrence (Plânkton): Guilherme Lopes

    Lori Alan (Pérola Carangueijo):: Eleonora Prado/ Tânia Gaidarji/ Angélica Santos

    Mr. Lawrence (Larry, a lagosta): Luiz Antônio Lobue/ Guilherme Lopes (Em alguns episódios)/ Sidney Lilla (episódio Medo de Montanha-Russa)

    Jill Talley (Karen - o computador): Cecília Lemes



    Participações:

    Sirena Irwin (Margaret Calça Quadrada): Maralisi Tartarini

    Tom Kenny (Harold Calça Quadrada): Walter Breda

    Mary Jo Catlett (Sra. Puff): Arlete Montenegro

    Jeffrey Tambor (Rei Netuno): João "Jaci" Batista (1ª voz)/ Antônio Moreno (2ª voz)

    Brian Doyle-Murray (Holandês Voador): Walter Breda (1ª voz)/ Emerson Camargo (2ª voz)

    Ian McShane (Gordon): Luiz Antônio Lobue

    Thomas F. Wilson (Estrangulador mexeriqueiro): Cássius Romero

    Bill Fagerbakke (Samantha "Sam" Estrela, irmã de Patrick): Mauro Castro

    Guardião da Floresta da Corneta: Tatá Guarnieri


    Homem Sereia e Mexilhãozinho

    Ernest Borgnine (Homem-Sereia): Cássius Romero

    Tim Conway (Mexilhãozinho): Walter Breda/ Waldir de Oliveira/ Carlos Silveira

    Charles Nelson Reilly/ Tom Kenny (Bolha Suja): João Jaci Batista/ Ivo Roberto

    John Rhys-Davies/Bob Joles (Homem-Raio): Silvio Navas/ Élcio Sodré/Wellington Lima/Carlos Campanille

    Dee Bradley Baker (Squilliam Imaginoso): Tatá Guarnieri/ Ivo Roberto

    Tom Kenny (Patch, o Pirata em especiais em live-action): Marcelo Pissardini

    Tom Kenny (Narrador): Tatá Guarnieri

    Tema Musical: Vandson Paiva (TV Group)

    Adaptação de canções: Wendel Bezerra

    Locutor: Ronaldo Artinic (Álamo)


    Outras Vozes:
    Fritz Gianvito entre outros.


    Fonte: Dublanet
    Última edição por Eduardo K; 03/10/13 às 17:49.

  2. #2
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    5.675
    Tradução: Roberto Garutti

    Estúdio: TV Group Digital

    Direção Musical: Cidalia Castro

    Tema Musical: Vandson Paiva

  3. #3
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/11/11
    Posts
    3.764
    Seu Sirigueijo: Luiz Carlos de Moraes (5ª voz)

    Rei Netuno: Antônio Moreno (2ª voz e a mais frequente)

    Leitura de letreiros: Ronaldo Artinic (Álamo)

    O Luiz Carlos voltou a dublar o Seu Siriguejo, nos episódios mais novos de Bob Esponja

    Cecília Lemes foi só uma das vozes da Karen.

  4. #4
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Nicholas Knupp
    Data de Ingresso
    05/08/13
    Idade
    24
    Posts
    181
    Homem-Raio: Silvio Navas/ Élcio Sodré/Wellington Lima/Carlos Campanille

  5. #5
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/08/14
    Posts
    307
    O Sérgio Moreno dublou o Patrick até o episódio "Aluno Novo, Estrela do Mar" da 3ª Temporada.
    O Daoiz Cabezudo dublou o Lula Molusco até o episódio "A Mordida Contagiosa" da 4ª Temporada.
    O Felipe Di Nardo dublou o Seu Sirigueijo até o episódio "Amor Cascudo" da 2ª Temporada.

  6. #6
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Killer Bunny
    Data de Ingresso
    12/06/17
    Localização
    no poço
    Posts
    567
    Larry, a lagosta: Sidney Lilla (episódio Medo de Montanha-Russa)

    Gordon: Luiz Antônio Lobue

    Holandês Voador: Emerson Camargo (2ª voz)

    Sandy Bochechas: Fernanda Bullara (episódio Puxe Um Barril)

    Guardião da Floresta da Corneta: Tatá Guarnieri

    Bill Fagerbakke (irmã do Patrick): Mauro Castro

Tópicos Similares

  1. Bob Esponja: Um Herói Fora D'Água (The Spongebob Movie: Sponge Out of Water)
    Por Neo Hartless no fórum Dublapédia :: Animações Ocidentais
    Respostas: 1
    Último Post: 11/05/18, 12:18
  2. Respostas: 0
    Último Post: 01/09/17, 16:26
  3. Bob Esponja - O Filme (The SpongeBob SquarePants Movie)
    Por RafA3L no fórum Dublapédia :: Animações Ocidentais
    Respostas: 1
    Último Post: 01/02/16, 17:00
  4. Nosso Querido Bob (What About Bob?) - Dublagem Original
    Por BruceDeLarge no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 09/01/16, 23:44
  5. Bob Esponja Death Note - Dublado
    Por caioverri no fórum Suas Fandublagens
    Respostas: 8
    Último Post: 07/12/12, 12:30

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •