ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Steve Martin (Dr. Michael Hfuhruhurr): André Filho
Kathleen Turner (Dolores Benedict): Carmen Sheila
David Warner (Dr. Alfred Necessiter): Silvio Navas
Sissy Spacek (Anne Uumellmahaye - voz): Ilka Pinheiro
George Furth (Timon): Paulo Flores
Peter Hobbs (Dr. Brandon): Darcy Pedrosa / Orlando Prado (ultima cena)
Francis X. McCarthy (Olsen): José Santana
Paul Benedict (Mordomo): Ricardo Schnetzer
Bernard Behrens (James Gladstone): Paulo Flores
William Traylor (Inspetor): Carlos Seidl
David Byrd (Recepcionista do hotel): Francisco José
Jeffrey Combs (Dr. Jones): Orlando Prado
Randi Brooks (Fran, a prostituta): Sônia Ferreira
Warwick Sims (Policial dos testes ébrios): Antônio Patiño
Merv Griffin (Ele mesmo, o assassino do elevador): Darcy Pedrosa
Texto Final: Francisco José
Locutor: Ricardo Mariano
Outras vozes:
Antônio Patiño, Carlos Seidl, Manolo Rey, Miriam Ficher