Resultados 1 a 10 de 10
  1. #1
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Localização
    Santo André - SP
    Idade
    39
    Posts
    9.684

    Don Messick (1926-1997)

    Clique na imagem para uma versão maior

Nome:	         don messick.jpg
Visualizações:	269
Tamanho: 	11,1 KB
ID:      	24996


    Dubladores:


    Don Messick dublando: Orlando Drummond - Scooby-Doo, Cadê Você?, Os Novos Filmes do Scooby, Scooby-Doo Encontra Batman, Scooby-Doo, Scooby-Doo e Scooby-Loo, Novo Scooby-Doo e Scooby-Loo, Os Novos Mistérios do Scooby, Os 13 Fantasmas de Scooby-Doo, Scooby-Doo e os Irmãos Pavor/Boo, Scooby-Doo e a Escola Assombrada, Scooby-Doo e o Lobisomem, O Pequeno Scooby-Doo, Scooby-Doo em Uma Noite das Arábias, Ho-Ho-Límpicos - Dublagem Original (Scooby-Doo)

    Don Messick dublando: Cleonir dos Santos - Novo Scooby-Doo e Scooby-Loo, Os Novos Mistérios do Scooby, Os 13 Fantasmas de Scooby-Doo (Scooby-Loo), Carangos e Motocas (Confuso)

    Don Messick dublando: Flávio Dias - Os Jetsons (Anos 80 - R.U.D.I.), Zé Colméia - 1988; A Turma do Zé Colméia; Zé Colmeia e os Caça-Tesouros - Dublagem Original, O Primeiro Natal do Zé Colméia (Catatau)

    Don Messick dublando: Luís Manuel - Jambo e Ruivão - Redublagem (Jambo); A Turma do Zé Colmeia - Dublagem Original (Catatau, Tartaruga Touché e Formiga Atômica), Zé Colmeia - 2ª Dublagem (Catatau), Carangos e Motocas - Redublagem (Rodinha)

    Don Messick dublando: Carlos Marques - Scooby-Doo e a Escola Assombrada, Scooby-Doo e o Lobisomem (Scooby-Loo), As Aventuras de Gulliver (Egger), Os Brasinhas do Espaço (Estática),
    O Inspetor (Sargento Dudu)

    Don Messick dublando: Ézio Ramos - O Último Unicórnio (O Gato); A Turma do Zé Colmeia - Redublagem (Guarda Smith), Bam-Bam & Pedrita (Uruca, o azarado)

    Don Messick dublando: Manolo Rey - Tiny Toons; Tiny Toons: Férias Animadas - VHS, Tiny Toons: Férias de Verão - TV (Presuntinho)

    Don Messick dublando: Marco Ribeiro - Scooby-Doo em Uma Noite das Arábias, Zé Colmeia: O Urso da Páscoa (Catatau); Os Filhos de Tom e Jerry (Bat-Mouse)

    Don Messick dublando: Mário Monjardim - Os Apuros de Penélope Charmosa (Dum-Dum), Os Smurfs (Cruel, o gato); Archie Show - 1968(Hot Dog)

    Don Messick dublando: Nelson Batista - Zé Colmeia - 1988, Zé Colmeia e os Caça-Tesouros - Dublagem Original, O Primeiro Natal do Zé Colméia (Guarda Smith)

    Don Messick dublando: Amaury Costa - Jonny Quest (Dr. Benton Quest), Os Jetsons (Astro); A Volta ao Mundo em 79 Dias (Hoppy)

    Don Messick dublando: Antônio Moreno - Os Jetsons - Anos 80, Jetsons e Flintstones se Encontram (Astro)


    Don Messick dublando: Antônio Patiño - Nossa Turma (Guarda Growler), Banana Splits (Snorky)

    Don Messick dublando: Garcia Neto - Freakazoid! (Dr. Vernon Danger), Os Flintstones (Arnoldo)

    Don Messick dublando: Gilberto Baroli - As Novas Aventuras de Jonny Quest (Dr. Benton Quest), Os Smurfs - Redublagem (Papai Smurf)

    Don Messick dublando: Magalhães Graça - Zé Colmeia - 2ª Dublagem; A Turma do Zé Colmeia - Dublagem Original (Guarda Smith)


    Don Messick dublando: Pietro Mário - Os Filhos de Tom e Jerry (Droopy), Homem-Pássaro & Galaxy Trio (Falcão-7)

    Don Messick dublando: Ronaldo Magalhães - Transformers: O Filme (Scavenger); DuckTales: Os Caçadores de Aventuras (Pai do Tio Patinhas)


    Don Messick dublando: Silvio Navas - Os Smurfs, Astros do Desenho Animado Contra as Drogas (Papai Smurf)

    Don Messick dublando: Adalmária Mesquita - A Menina e o Porquinho - 1973 (Jeffrey)

    Don Messick dublando: Carlos Alberto Vaccari - Frankenstein Jr. & Os Impossíveis (Multi-Homem)

    Don Messick dublando: Cássius Romero - Ho-Ho-Límpicos - Redublagem (Scooby-Doo)

    Don Messick dublando: Cauê Filho - Corrida Maluca (Professor Aéreo)

    Don Messick dublando: César Leitão - A Gangue do Barulho/ Nossa Turma - VHS (Sr. Hoofnagel)

    Don Messick dublando: Clécio Souto - O Inspetor - Redublagem (Sargento Dudu)

    Don Messick dublando: Domício Costa - Máquinas Voadoras - Dublagem Original (Mutley)

    Don Messick dublando: Duda Espinoza - A Família Drácula - Redublagem (Sapão)

    Don Messick dublando: Élcio Sodré - Coelho Ricochete e Blau-Blau - Redublagem (Coelho Ricochete)

    Don Messick dublando: Fábio Moura - A Gangue do Barulho/ Nossa Turma - VHS (Guarda Grawler)

    Don Messick dublando: Gastão Renné - Plic, Ploc & Chuvisco (Ploc)

    Don Messick dublando: Glória Ladany - Os Brasinhas do Espaço (Sábio)

    Don Messick dublando: Guilherme Briggs - A Turminha do Zé Colméia (Catatau)

    Don Messick dublando: Hélio Ribeiro - Nossa Turma (Tarugo, a Tartaruga)

    Don Messick dublando: Henrique Ogalla - Máquinas Voadoras (Zilly)

    Don Messick dublando: Hércules Franco - Zé Colmeia: O Urso da Páscoa (Guarda Smith)

    Don Messick dublando: Ionei Silva - Nossa Turma (Sr. Hoofnagel, o Bode)

    Don Messick dublando: Isaac Bardavid - Scooby-Doo Encontra Batman (Professor Flakey)

    Don Messick dublando: Júlio Cezar - As Incríveis Aventuras de Jonny Quest (Dr. Benton Quest)

    Don Messick dublando: Leonel Abrantes - Space Ghost (Redublagem - Zorak)

    Don Messick dublando: Luiz Carlos de Moraes - Máquinas Voadoras - Dublagem Original (Klunk)

    Don Messick dublando: Luiz Carlos Persy - Máquinas Voadoras - Redublagem (Mutley)

    Don Messick dublando: Marcelo Torreão - Máquinas Voadoras - Redublagem (Klunk)

    Don Messick dublando: Mário Vilela - A Família Drácula - Dublagem Original (Mosca)

    Don Messick dublando: Maurício Barroso - Homem-Pássaro & Galaxy Trio (Homem-Vapor)

    Don Messick dublando: Mauro de Almeida - A Família Drácula - Dublagem Original (Sapão)

    Don Messick dublando: Mauro Ramos - Droopy, O Grande Detetive (Droopy)

    Don Messick dublando: Oberdan Júnior - Tiny Toons (Bosko)

    Don Messick dublando: Older Cazarré - Space Ghost (Zorak)

    Don Messick dublando: Olney Cazarré - Coelho Ricochete e Blau-Blau (Coelho Ricochete),

    Don Messick dublando: Orlando Prado - Os Apuros de Penélope Charmosa (Zippy)

    Don Messick dublando: Oswaldo Boaretto - Os Jetsons: O Filme (Astro)

    Don Messick dublando: Pádua Moreira - Corrida Maluca (Ring-Ding)

    Don Messick dublando: Pedro Eugênio - A Turminha do Zé Colméia (Formiga Atômica)

    Don Messick dublando: Roberto Macedo - O Desafio dos Super Amigos (Espantalho)

    Don Messick dublando: Rodney Gomes - A Formiga Atômica (Formiga Atômica)

    Don Messick dublando: Carmen Sheila (1ª voz)/ Luís Manuel (2ª voz) - Zé Buscapé - parte do show da Formiga Atômica,1966-67 (Chapeuzinho)

    Don Messick dublando: Garcia Neto (1ª voz)/ Darcy Pedrosa (2ª voz) - Transformers (Ratchet)

    Don Messick dublando: Nelson Batista (1ª voz)/ Orlando Prado (2ª voz) - Transformers (Gears)

    Don Messick dublando: Older Cazarré (1ª voz)/ Waldir de Oliveira (2ª voz) - Jambo e Ruivão (Professor Gizmo)

    Don Messick dublando: Older Cazarré (1ª voz)/ José Soares (2ª voz) - Maguila, o Gorila (Sr. Peebles)

    Don Messick dublando: Roberto Barreiros (1ª voz)/ Gastão Renné (2ª voz) - Jambo e Ruivão (Jambo)

    Don Messick dublando: Mário Monjardim (1ª voz)/ Older Cazarré 2ª voz)/ Carlos Seidl (3ª voz)/ Roberto Pirillo (4ª voz)/ Ayrton Cardoso (5ª voz)/ ? (6ª voz)/
    Carlos Marques (7ª voz)/ Carlos Seidl (8ª voz) - Transformers (Scavenger)

    Don Messick dublando: Raimundo Duprat (mais frequente)/ Rogério Márcico (2 episódios)/ Luiz Orione (1 episódio)/ Osmiro Campos (1 episódio)/ Luiz Pini (1 episódio) - Zé Colméia Show (Guarda Smith)

    Don Messick dublando: Magno Marino (mais frequente)/ Roberto Barreiros (2 episódios) - Show do Dom Pixote e no Zé Colméia Show (Catatau)

    Don Messick narrando: Allan Lima - Jambo e Ruivão (Redublagem)

    Don Messick narrando: André Filho - Ho-Ho-Límpicos (Dublagem Original)

    Don Messick narrando: Ary de Toledo - Máquinas Voadoras (Dublagem Original)

    Don Messick narrando: Lauro Fabiano - Máquinas Voadoras (Redublagem)

    Don Messick narrando: Luiz Antônio Lobue - Ho-Ho-Límpicos (Redublagem)

    Don Messick narrando: Roberto Barreiros - Jambo e Ruivão

    Imagem: Orlando Drummond - Sombras da Noite (Cena de Scooby-Doo na TV)

  2. #2
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de MarcosVesiene
    Data de Ingresso
    10/04/16
    Posts
    3.291
    Don Messick dublando: Guilherme Briggs - A Turminha do Zé Colmeia (Catatau)

    Don Messick dublando: Pedro Eugênio - A Turminha do Zé Colmeia (Formiga Atômica)

  3. #3
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/06/15
    Posts
    5.235
    Don Messick dublando: Gilberto Baroli - Os Smurfs - Redublagem (Papai Smurf)

    Don Messick dublando: Cassius Romero - Ho-Ho-Límpicos - Redublagem (Scooby-Doo)

    Don Messick dublando: Orlando Drummond - Ho-Ho-Límpicos - Dublagem Original (Scooby-Doo)

    Don Messick narrando: André Filho - Ho-Ho-Límpicos (Dublagem Original)

    Don Messick narrando: Luiz Antônio Lobue - Ho-Ho-Límpicos (Redublagem)

  4. #4
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/06/05
    Localização
    São Paulo - SP
    Idade
    55
    Posts
    1.086

    Exclamation

    Retificando:

    Don Messick dublando: Flávio Dias - Catatau, no especial natalino O Primeiro Natal do Zé Colméia, que a Hanna-Barbera produziu em 80.

    Don Messick dublando: Nélson Batista - Guarda Smith, no especial natalino O Primeiro Natal do Zé Colméia, que a Hanna-Barbera produziu em 80.

    Nos episódios do trio Plic, Ploc & Chuvisco, cujo segmento faz parte do Show do Dom Pixote (Hanna-Barbera/Columbia Pictures, 1958-62), no áudio em inglês, Plic e o gato Chuvisco foram dublados pelo lendário Daws Butler, enquanto que o Ploc foi dublado pelo Don Messick.
    Na dublagem clássica gravada aqui em São Paulo pela Gravasom (que depois virou a AIC, e que é hoje a BKS), Older Cazarré dublou o Plic, Gastão Renné dublou o Ploc, e o ardiloso Chuvisco teve duas vozes: Magno Marino e Araken Saldanha.





  5. #5
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/06/05
    Localização
    São Paulo - SP
    Idade
    55
    Posts
    1.086

    Exclamation


    Só uma ressalva: o Clécio Souto dublou o Sargento Dudu na redublagem dos curtas do Inspetor (gravada no Rio pela Herbert Richers); enquanto que na dublagem original destes mesmos curtas do Inspetor (gravada no Rio pela Cine Castro), o Sargento Dudu foi dublado pelo Carlos Marques.

    Não podemos nos esquecer que o Luiz Manuel foi também a 2ª voz do Chapeuzinho (o filho caçula do Zé Buscapé) em Zé Buscapé, parte do show da Formiga Atômica (Hanna-Barbera, 1965-67).

    Don Messick dublando: Mário Monjardim - Hot Dog (o cachorro de estimação do Moleza/Jughead Jones), na dublagem original (gravada no Rio pela TV Cinesom) do Archie Show (Filmation/Archie Comics, 1968).

  6. #6
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/06/15
    Posts
    5.235
    Don Messick dublando: Amaury Costa - A Volta ao Mundo em 79 Dias (Hoppy)

    Don Messick dublando: Mário Vilela - A Família Drácula - Dublagem Original (Mosca)

    Don Messick dublando: Fábio Moura - A Gangue do Barulho/ Nossa Turma - VHS (Guarda Grawler)

    Don Messick dublando: César Leitão - A Gangue do Barulho/ Nossa Turma - VHS (Sr. Hoofnagel)

  7. #7
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/06/15
    Posts
    5.235
    Don Messick dublando: Manolo Rey - Tiny Toons: Férias Animadas - VHS, Tiny Toons: Férias de Verão - TV (Presuntinho)

    Don Messick dublando: Oberdan Júnior - Tiny Toons (Bosko)

  8. #8
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/06/15
    Posts
    5.235
    Don Messick dublando: Mauro de Almeida - A Família Drácula - Dublagem Original (Sapão)

  9. #9
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/06/15
    Posts
    5.235
    Don Messick dublando: Luís Manuel - Zé Colmeia - 2ª Dublagem (Catatau)

    Don Messick dublando: Magalhães Graça - Zé Colmeia - 2ª Dublagem (Guarda Smith)

    Fonte:
    https://www.youtube.com/watch?v=-NMfbu9lJdk

  10. #10
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/06/15
    Posts
    5.235
    Don Messick dublando: Cleonir dos Santos - Carangos e Motocas (Confuso)

    Don Messick dublando: Luís Manuel - Carangos e Motocas - Redublagem (Rodinha)

Tópicos Similares

  1. Richard Jaeckel (1926-1997)
    Por Cinefago no fórum Atores e Atrizes Falecidos
    Respostas: 9
    Último Post: 19/04/20, 12:48
  2. Don Gordon (1926-2017)
    Por Danilo Powers no fórum Atores e Atrizes Falecidos
    Respostas: 3
    Último Post: 12/04/20, 17:56
  3. Don Henderson (1931-1997)
    Por Danilo Powers no fórum Atores e Atrizes Falecidos
    Respostas: 0
    Último Post: 27/09/18, 01:00
  4. Don Porter (1912-1997)
    Por Cinefago no fórum Atores e Atrizes Falecidos
    Respostas: 3
    Último Post: 28/02/17, 15:58
  5. Don Steele (1936-1997)
    Por Danilo Powers no fórum Atores e Atrizes Falecidos
    Respostas: 0
    Último Post: 07/02/14, 01:29

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •