Resultados 1 a 6 de 6
  1. #1
    Ancião do Dublanet Avatar de Neo Hartless
    Data de Ingresso
    27/09/08
    Posts
    929

    Transformers: Robots in Disguise

    Clique na imagem para uma versão maior

Nome:	         Transformers Robots in Disguise.jpg
Visualizações:	9
Tamanho: 	20,1 KB
ID:      	26901


    ESTÚDIO
    TV Group Digital (1ª-3ª Temporadas) / Doublesound (4ª Temporada)

    MÍDIA
    TV Paga (Cartoon Network)/ Netflix

    DIREÇÃO

    Vágner Fagundes (1ª-2ª Temporadas) / Thiago Longo (3ª Temporada)/ Marcia Coutinho (4ª Temporada)

    TRADUÇÃO

    Gustavo Sabesima (1ª-3ª Temporada) / Gabriela Meira (4ª Temporada)



    ELENCO DE DUBLAGEM


    AUTOBOTS

    Equipe Bee

    Will Friedle (Bumblebee): Márcio Araújo (1-3) / Eduardo Borgerth (4)

    Peter Cullen (Optimus Prime): César Marchetti (1-3) / Sérgio Fortuna (4)

    Constance Zimmer (Strongarm): Priscilla Concepcion (1-3) / Marcia Coutinho (4)

    Darren Criss (Sideswipe): Márcio Marconato (1-3) / Reginaldo Primo (4)

    Mitchell Whitfield (Fixit): Robson Kumode (1-3) / Wagner Follare (4)

    Khary Phayton (Grimlock): Cassius Romero (1-3) / Márcio Dondi (4)

    Eric Bauza (Drift): Luiz Antônio Lobue (1-3) / Ricardo Juarez (4)

    Roger Craig Smith (Jetstorm): Yuri Chesman (1-3) / ? (4)

    Roger Craig Smith (Slipstream): Glauco Marques (1-3) / Marcelo Coutinho (4)

    Kristy Wu / Erica Lindbeck (Windblade): Kátia Campos (1-3) / Evie Saide (4)

    Outros Autobots


    Arif S. Kinchen (Jazz): Hermes Baroli (1) / José Leonardo (4)

    Jeffrey Combs (Ratchet): Alexandre Marconato (1-2)/ Hércules Franco (4)

    Kevin Michael Richardson (Bulkhead): Jorge Vasconcellos

    David Sheinkopf (Dropforge): Júlio Chaves

    Max Mittleman (Blurr): Fabrício Villa Verde

    Troy Baker (Policia de Cybertron): Dário de Castro

    Minicons

    Rick Pasqualone (Buzzstrike): Silvio Giraldi

    Steve Blum (Aerobolt): Francisco Júnior

    Robbie Rist (Tricerashot): Felipe Zilse


    DECEPTICONS

    Ilha Decepticon


    Troy Baker (Steeljaw): Felipe Grinnan (1-2) / Maurício Berger (4)

    Liam O'Brien (Underbite): Wellington Lima (1-2) / Waldyr Sant'Anna (4)

    Khary Payton (Bisk): Vágner Fagundes (1) / Francisco Brêtas (2)

    Kevin Michael Richardson (Terrashock): Paulo Porto

    Frank Stallone (Thunderhoof): Silas Borges

    John Steven Rocha (Springload): Fábio Azevedo (1-2) / Julio Monjardim (4)

    Andy Milder (Quillfire): Fábio de Castro

    Kevin Pollak (Fracture): Marco Antônio Abreu

    Roger Craig Smith (Airazor): Marcelo Salsicha

    Khary Payton (Divebomb): Sérgio Corcetti

    Fred Tartasciore (Saberhorn): Tatá Guarnieri

    Grey Griffin (Glowstrike): Melissa Lucena

    Jason Spisak (Paralon): Silvio Giraldi

    Outros Decepticons:


    David Hunt (Chop Chop): Glauco Marques

    Constance Zimmer (Filch): Angélica Santos

    Eddie Deezen (Ped): Fábio Moura

    Steve Blum (Starscream): Ricardo Sawaya

    Frank Welker (Soundwave): Ronaldo Julio

    Dave Fennoy (Overload): Armando Tiraboschi

    Kirk Thornton (Shadelock): Francisco Júnior

    Christopher Swindle (Ragebyte): Mario Tupinambá

    Chris Edgerly (Crustacion): Sergio Muniz

    Michael Yurchak (Zorrilor): Fred Mascarenhas


    James Arnold Taylor (Boostwing): Luis Alberto Assis

    Robin Atkin Downes (Jacknab): Airam Pinheiro

    Constance Zimmer (Wingcode): Marcia Coutinho

    Scavengers

    Jim Cummings (Clampdown): Leonardo Caldas

    André Sogliuzzo (Clawtrap): Ettore Zuim

    Robin Weigert (Scatterspike): Luiza Viegas


    Jim Cummings (Thermidor): Ivo Roberto "Tatu"

    Stunticons

    Travis Willingham (Motormaster): Malta Júnior

    Mikey Kelley (Heatseeker): Ricardo Schnetzer


    David Kaye (Slashmark): Paulo Bernardo


    Dave Wittenberg (Wildbreak): Leonardo "Léo" Rabelo


    Maurice LaMarche (Drag Strip): Élcio Romar


    Travis Willingham (Menasor): Alfredo Martins

    Conselho Cybertroniano / Galvatronus

    Harry Lennix (Cyclonus): Ricardo Rossato

    Brooke Goldner (Cyberwarp): Amanda Borgerth



    TREZE PRIMES

    Adrian Pasdar (Micronus Prime): Dado Monteiro

    Gil Gerard (Megatronus Prime / Fallen): Antônio Moreno

    Troy Baker (Vector Prime): Glauco Marques


    HUMANOS

    Principais

    Stuart Allan (Russell Clay): Gabriel Martins (1-3) / João Vitor Granja (4)

    Ted McGinley (Denny Clay): César Emílio (1-3) / Renato Rosemberg (4)

    Bailey Gambertoglio (Henrietta "Hank"): Isabella Guarnieri (1-2) / Paula Troyack (4)

    Outros Humanos:

    Will Friedle (Butch): Vyni Takahashi

    John Katovsich (Larry Larue): Hermes Baroli

    Danny Jacobs (Irmão Gunter): Fábio Moura

    Edie Mclurg (Corretora): Isabel de Sá



    Fonte: Créditos Netflix, Neo Hartless
    Última edição por Hades; 13/05/23 às 13:43.

  2. #2
    Ancião do Dublanet Avatar de Neo Hartless
    Data de Ingresso
    27/09/08
    Posts
    929
    DIREÇÃO:
    Thiago Longo (3ª Temporada)/ Márcia Coutinho (4ª Temporada)

    TRADUÇÃO:
    Gabriela Meira (4
    ª Temporada)


    DECEPTICONS

    Steve Blum (Starscream): Ricardo Sawaya

    Frank Welker (Soundwave): Ronaldo Julio

    Dave Fennoy (Overload): Armando Tiraboschi

    Kirk Thornton (Shadelock): Francisco Jr.

    Christopher Swindle (Ragebyte): Mário Tupinambá

    Chris Edgerly (Crustacion): Sergio Muniz

    Michael Yurchak (Zorrilor): Fred Mascarenhas


    James Arnold Taylor (Boostwing): Luis Alberto Assis

    Robin Atkin Downes (Jacknab): Airam Pinheiro

    Constance Zimmer (Wingcode): Márcia Coutinho


    Scavengers

    Jim Cummings (Clampdown): Leonardo Caldas

    André Sogliuzzo (Clawtrap): Ettore Zuim

    Robin Weigert (Scatterspike): Luiza Viegas


    Jim Cummings (Thermidor): Ivo Roberto "Tatu"

    Stunticons

    Travis Willingham (Motormaster): Malta Jr.

    Mikey Kelley (Heatseeker): Ricardo Schnetzer


    David Kaye (Slashmark): Paulo Bernardo


    Dave Wittenberg (Wildbreak): Leonardo "Léo" Rabelo


    Maurice LaMarche (Drag Strip): Élcio Romar


    Travis Willingham (Menasor): Alfredo Martins

    Conselho Cybertroniano / Galvatronus


    Harry Lennix (Cyclonus): Ricardo Rossato

    Brooke Goldner (Cyberwarp): Amanda Borgerth



    AUTOBOTS

    Jeffrey Combs (Ratchet): Roberto Garcia (1-2) / Hércules Franco (4)

    Kevin Michael Richardson (Bulkhead): Jorge Vasconcellos

    David Sheinkopf (Dropforge): Júlio Chaves

    Max Mittleman (Blurr): Fabrício Villa Verde

    Troy Baker (Policia de Cybertron): Dário de Castro

    Minicons

    Rick Pasqualone (Buzzstrike): Silvio Giraldi

    Steve Blum (Aerobolt): Francisco Jr.

    Robbie Rist (Tricerashot): Felipe Zilse

    Humanos

    Danny Jacobs (Irmão Gunter): Fábio Moura

    Edie Mclurg (Corretora): Isabel de Sá



    Mudanças 4ª Temporada

    Bumblebee: Eduardo Borgerth

    Optimus Prime: Sérgio Fortuna

    Strongarm: Márcia Coutinho

    Sideswipe: Reginaldo Primo

    Grimlock: Márcio Dondi

    Fixit: Wagner Follare

    Drift: Ricardo Juarez

    Slipstream: Marcelo Coutinho

    Jazz: José Leonardo

    Windblade: Evie Saide

    Silverfang: Mauricio Berger

    Underbite: Waldyr Santanna

    Bisk: Wagner Follare

    Springload: Julio Monjardim


    Russel Clay: João Vitor Granja

    Denny Clay: Renato Rosemberg

    Henrietta "Hank": Paula Troyack
    Última edição por Hades; 01/05/22 às 19:04.
    Não interaja com o Danilo Powers.

  3. #3
    Sempre nas trevas
    Data de Ingresso
    13/03/06
    Idade
    32
    Posts
    1.497
    Atualizei o OP com os novos dados postados, Neo Hartless, só q pesquisando pela wiki da franquia, não encontrei personagem algum chamado Silverfang, e descobri q o Bisk não aparece dps da 2ª temporada.
    EDIT: Além disso, parece q alguns personagens, como o Jetstorm, aparecem na última temporada, mas seus novos dubladores não foram listados, seria pq vc não conseguiu identificá-los?
    Última edição por Hades; 01/05/22 às 21:47.

  4. #4
    Ancião do Dublanet Avatar de Neo Hartless
    Data de Ingresso
    27/09/08
    Posts
    929
    Citação Postado originalmente por Hades Ver Post
    Atualizei o OP com os novos dados postados, Neo Hartless, só q pesquisando pela wiki da franquia, não encontrei personagem algum chamado Silverfang, e descobri q o Bisk não aparece dps da 2ª temporada.
    EDIT: Além disso, parece q alguns personagens, como o Jetstorm, aparecem na última temporada, mas seus novos dubladores não foram listados, seria pq vc não conseguiu identificá-los?
    Confundi com o Steeljaw, perdão.

    E o Jetstrom fala MUITO POUCO na 2, eu ainda não identifiquei, e como ele é muito parecido com o Slipstream, é complicado.
    Não interaja com o Danilo Powers.

  5. #5
    Doido de Pedra Avatar de MrDestron
    Data de Ingresso
    02/10/20
    Localização
    Errejota
    Posts
    1.653
    Correções:


    Outros Autobots

    Jeffrey Combs (Ratchet): Alexandre Marconato (1-2)


    TREZE PRIMES

    Adrian Pasdar (Micronus Prime): Dado Monteiro


    Faz tempo q eu assisti essa animação, mas ainda lembro claramente de sido o Alexandre no Ratchet e o Dado no Micronus Prime.
    "Certainly, they existed... Those blinded by ambition..
    Those consumed with vengeance.
    But here, they do not exist.
    Only Winners and Losers here.
    For here, THE MIGHTY RULE!"

  6. #6
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    05/11/10
    Posts
    2.186
    ESTÚDIO
    TV Group Digital (1-3) / Doublesound (4)

Tópicos Similares

  1. Transformers - O Lado Oculto da Lua (Transformers: Dark of the Moon)
    Por Eduardo K no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 1
    Último Post: 30/10/22, 22:05
  2. Transformers: A Era da Extinção (Transformers: Age of Extinction)
    Por Eduardo K no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 3
    Último Post: 12/01/15, 22:00
  3. Tranformers: A Nova Geração (Transformers Car Robots/ Robots in Disguise)
    Por Computron no fórum Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)
    Respostas: 1
    Último Post: 27/07/14, 23:46
  4. Transformers: O Filme (The Transformers, The Movie) - Fox Kids
    Por Computron no fórum Dublapédia :: Animações Ocidentais
    Respostas: 0
    Último Post: 09/03/14, 12:09
  5. Respostas: 0
    Último Post: 18/06/12, 22:35

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •