ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga / Televisão / Star+
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
Michael J. Fox (Marty McFly / Seamus McFly): Manolo Rey
Christopher Lloyd (Dr. Emmett L. Brown): Mauro Ramos
Mary Steenburgen (Clara Clayton): Lina Rossana
Lea Thompson (Lorraine McFly / Maggie McFly): Miriam Ficher
Thomas F. Wilson (Biff Tannen / Bufford "Cachorro Louco" Tannen): Helio Ribeiro
Elisabeth Shue (Jennifer Parker): Flávia Saddy
James Tolkan (Xerife James Strickland ): Luiz Carlos Persy
Marc McClure (Dave McFly): Ettore Zuim
Wendie Jo Sperber (Linda McFly): Guilene Conte
Hugh Gillin (Prefeito Hubert): José Santa Cruz
Burton Gilliam (Vendedor das armas Colt): Carlos Seidl
Tim Konrad (Vendedor de arames farpados): Orlando Drummond
Matt Clark (Chester, o barman): Júlio Chaves
Flea (Needles): Peterson Adriano
Não creditado (Agente Funerario): Mário Cardoso
Dub Taylor (Velho no saloon 1): Domício Costa
Harry Carey Jr. (Velho no saloon 2): Isaac Schneider
Pat Buttram (Velho no saloon 3): Miguel Rosenberg
Bill McKinney (Maquinista do trem): José Augusto Sendim
Christopher Wynne (membro da gangue do Bufford e do Needles): Paulo Vignolo
Sean Sullivan (membro da gangue do Bufford): Marco Antônio Costa
Mike Watson (membro da gangue do Bufford): Felipe Grinnan
Donovan Scott (delegado): Pietro Mário
Brad McPeters (homem com tapa-olho): José Augusto Sendim
Locutor: Leonardo José
Outras Vozes:
André Bellisar, Duda Espinoza, Márcio Simões, entre outros